[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: QT


Cha`o ba'c Frank va` ca'c ba'c,
DDe^` nghi. ba'c Frank gu*?i Forward hay CC ba`i cu?a ba'c dde^'n ho^.p thu* 
cu?a TLSQ, DSQ nu*~a thi` mo*'i dde^'n ddu'ng cho^~ ba'c ca^`n ho?i chu*'! 
Ho?i tre^n vnsa na`y lo*~ kho^ng dde^'n tai ca'c ba'c Su*' ma` ba'c muo^'n 
ho?i thi` la`m sao ma` ba'c co' ca^u tra? lo*`i chi'nh xa'c cho ddu*o*.c ? 
Co`n la.i nhu*~ng ca^u tra? lo*`i kha'c, theo to^i, pha^`n lo*'n la` nhu*~ng 
lo*`i ba`n loa.n cho vui tho^i; la`m sao ma` chi'nh xa'c ddu*o*.c ho*? ba'c 
?
Xin dde^` nghi. dde^? ba'c kho?i pha?i ca'u khi go~ kho^ng ddu'ng cu*?a va` 
kho^ng nha^.n ddu*o*.c tra? lo*`i .
DX

From: Frank Nguyen <frank.nguyen@juno.com>
>Reply-To: vnsa@list-server.net
>To: vnsa@list-server.net
>Subject: Re: QT
>Date: Wed, 10 Nov 1999 10:55:32 -0800
>
>Cha`o ca'c ba'c,
>
>Tru+o+'c he^'t to^i xin phe'p ca'c ba'c la` to^i kho^ng co' nhie^`u thi`
>gio+` ne^n kho^ng ba`n loa.n <<da^y ca` ra da^y muo^'ng>> nhie^`u
>ddu+o+.c\.  La^u la^u nha?y va`o nha?y va`o chu't tho^i\.
>
>Thu+' dde^'n la` pha?i ca'm o+n ba'c DX dda~ cho bie^'t ddi.a chi? e-mail
>la~nh su+. VN ta.i San Francisco, ho. co' kha' dda^`y ddu? tho^ng tin
>ve^` xin hoa(.c gia ha.n ho^. chie^'u\.  Ca^`n pha?i no'i the^m ra(`ng
>version English kho^ng dda^`y ddu? ba(`ng version tie^'ng Vie^.t\.
>
>Ba^y gio+` ta ba`n ve^` chuye^.n qt va` nhu+~ng he^. qua? cu?a no'\.
>Theo lua^.t mo+'i (va` ma^~u ddo+n xin ca^'p ho^. chie^'u ta.i su+' qua'n
>VN) ddu+o+.c hie^?u nga^`m ra(`ng ha^`u he^'t ngu+o+`i Vie^.t so^'ng ta.i
>nu+o+'c ngoa`i dde^`u ddu+o+.c quye^`n xin ho^.chie^'u VN\.  Tre^n mo^.t
>so^' ddo+n ddu+o+.c treo tre^n ma.ng cu?a su+' qua'n, ngu+o+`i ta co'
>the^? tha^'y ddo+n da`nh cho ngu+o+`i Vie^.t so^'ng ta.i nu+o+'c ngoa`i,
>va`i to+` khai so+ ye^'u li' li.ch\.  Kho^ng bie^'t ra(`ng NVSTNN co' qt
>ta.i quo^'c gia cu+ ngu. khi no^.p ddo+n se~ ddu+o+.c ca^'p hay kho^ng,
>nhu+ng chi tie^'t cu~ng nhu+ ca'ch chi? da^~n khai trong ddo+n de^~ la`m
>ngu+o+`i ta co' a^'n tu+o+.ng la` se~ ddu+o+.c cha^'p nha^.n de^~ da`ng\.
>  Vi` ra(`ng tre^n mo^~i loa.i ddo+n dde^`u co' ho?i so^' ho^. chie^'u
>ngoa.i quo^'c cu?a ngu+o+`i ddu+'ng ddo+n\.  The^m va`o ddo' la` ddo`i
>ho?i pha?i ke^ khai ly' li.ch, qua' khu+' hie^.n ta.i v.v. ..., chu+'ng
>to? ra(`ng su+' qua'n sa(~n sa`ng ca^'p ho^. chie^'u ne^'u chu'ng ta khai
>dda^`y ddu? va` trung thu+.c\.
>
>Nhu+~ng ddie^`u tre^n khie^'n cho ngu+o+`i ta co' the^? die^~n di.ch
>mo^.t ca'ch sai la.c ra(`ng VN ddang cha^'p nha^.n che^' ddo^. song ti.ch
>(bie^'t ngu+o+`i ddu+'ng ddo+n co' quo^'c ti.ch kha'c ma` va^~n ca^'p cho
>ho. ho^. chie^'u VN)\.  Nhu+ng ddie^`u na`y hi`nh nhu+ tra'i vo+'i lua^.t
>mo^.t quo^'c ti.ch cu?a VN\.  Ba'c na`o co' suy nghi~ kha'c, xin cho
>bie^'t y' kie^'n\.
>
>Bo+?i vi` to^i chu+a no^.p ddo+n ne^n chu+a bie^'t (nhu+ng ro^`i se~
>no^.p dde^? xem su+' qua'n la`m a(n ra sao), ta ha~y dda(.t gia? thie^'t
>ra(`ng su+' qua'n se~ ba'c ddo+n vi` ta ddang co' quo^'c ti.ch mo+'i thi`
>sao?  DDie^`u na`y co' the^? xa?y ra, vi` nhu+ va^.y no' mo+'i kho+'p
>vo+'i lua^.t nha` nu+o+'c ban ha`nh\.  Ne^'u vi` ly' do na`y thi` su+'
>qua'n la`m o+n cho the^m mo^.t gio`ng va`o ma^~u ddo+n dda.i kha'i ra(`ng
>ne^'u co' quo^'c ti.ch mo+'i ro^`i, xin ddu+`ng no^.p ddo+n la`m gi`
>ma^'t co^ng\.  DDu+`ng ba('t ngu+o+`i ta khai the^m va`i trang ly' li.ch
>nu+~a\.  Va` nhu+~ng lo+`i cu?a o^ng thu? tu+o+'ng chi'nh phu? chi? la`
>lo+`i no'i sa'o ro^~ng, mi. da^n vo^ i'ch!
>
>Ca'i qt la` chuye^.n chi'nh, no' se~ dde? ra nhu+~ng he^. qu?a phu. vo^
>cu`ng quan tro.ng\.  DDo' la` ba^`u cu+? va` u+'ng cu+?\.  Khi su+' qua'n
>VN ca^'p cho NVSTNN ho^. chie^'u VN, cha^'p nha^.n ho. la` co^ng da^n
>(va` ho. pha?i co' dda^`y ddu? quye^`n cu?a mo^.t co^ng da^n), chi'nh
>phu? VN co' nghi~ ra(`ng ho. co' quye^`n ddi ba^`u va` co' quye^`n ve^`
>nu+o+'c tham chi'nh kho^ng?  \.  Ca^u ho?i na`y ca^`n ca^u tra? lo+`i i't
>nha^'t cu~ng pha?i tu+` o^ng thu? tu+o+'ng tre^n kia\.
>
>Co`n nu+~a, khi dda~ co' ho^. chie^'u VN, nghi~a la` co^ng da^n VN, ra
>va`o kho^ng ca^`n pha?i thi. thu+.c thi` ta.i sao NVSTNN muo^'n ho^`i
>hu+o+ng pha?i la`m ddo+n mo+'i ddu+o+.c ve^` VN so^'ng?  DDa~ la` nha`
>cu?a mi`nh thi` mi`nh ve^` lu'c na`o cha(?ng ddu+o+.c\.  Nhu+~ng tu+o+?ng
>ca'i lua^.t na`y chi? a'p du.ng cho ngu+o+`i ngoa.i quo^'c tho^i chu+'!
>DDu'ng la` dda^`u ga` ddi't vi.t!
>
>Nhu+ng chu+a he^'t, trong ca'i to+` ddo+n xin ho^`i hu+o+ng co`n co'
>mo^.t ddie^`u kie^.n he^'t su+'c buo^`n cu+o+`i (ne^'u to^i nho+' kho^ng
>la^`m) ddo' la` <<kho^ng ddu+o+.c cho^'ng pha' hoa(.c tham gia ca'c to^?
>chu+'c cho^'ng pha' dda^'t nu+o+'c VN>>\. Co' ai <<cho^'ng pha' dda^'t
>nu+o+'c VN>> chu+a? Co' ai da'm ho^ <<dda? dda?o VN>> chu+a?  Xin ddu+`ng
>la`m tro` cu+o+`i, xin ddu+`ng ddo^`ng hoa' dda?ng vo+'i dda^'t nu+o+'c
>VN\.  Qua' la('m thi` chi? ne^n ra ddie^`u kie^.n ca^'m cho^'ng pha'
>chi'nh phu? VN la` dda~ tha^'y oai la('m ro^`i\.  DDe^` nghi. ca'c chu'
>su+' su+?a la.i ddi nhe'!
>
>Tho^i. xin he.n ca'c ba'c ki` sau, ne^'u co' tho+`i gio+` ra~nh, chu'ng
>ta la.i ta'n la'o tie^'p\.
>
>Cheers,
>Frank Nguyen
>
>___________________________________________________________________
>Get the Internet just the way you want it.
>Free software, free e-mail, and free Internet access for a month!
>Try Juno Web: http://dl.www.juno.com/dynoget/tagj.

______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com