Vu. 13 thanh thie^'u nie^n hi't Heroin o+? TpHCM (ba'o VN)

[Dam Son <son@fermi.phys.washington.edu>]

Hi,
Ma^'y ho^m tru+o+'c ba'c Ian co' ho?i ve^` Drug Abuse among VNese Youth, 
va^.y dda(ng tin na`y cho ca'c ba'c tham kha?o\.
So+n.

Theo ba'o Tuo^?i tre?:

----------------------------------------------------------------------------
Vu. 13 thanh thie^'u nie^n hi't Heroin :

                        Co' pha?i la` mo^.t phu't sa cha^n ?
----------------------------------------------------------------------------

Ra.ng sa'ng 23-2-1997, ngu+o+`i ta tro^ng tha^'y mo^.t so^' ngu+o+`i nha'o
nha`o dde^'n Pho`ng Ca?nh sa't hi`nh su+. Co^ng an TP.HCM. Ho. kho^ng
pha?i la` SBC, ca`ng kho^ng la` nhu+~ng ngu+o+`i bi. ha.i dde^'n cung
ca^'p tin, ma` la` nhu+~ng phu. huynh dde^'n dde^? nha^.n ma(.t nhu+~ng
ddu+'a con cu?a mi`nh vu+`a bi. ba('t vi` cho+i ma tu'y... (Tuo^?i Tre?
nga`y 25-2-1997)

Ba?y phu. huynh co' con em la` ho.c sinh vu+`a ro+i nu+o+'c ma('t vu+`a
ky' va`o bie^n ba?n nha^.n con em ve^` dde^? gia'o du.c, chu+~a tri..
Ta^'t ca? phu. huynh dde^`u ba^'t ngo+` va` dde^`u cho ra(`ng con em mi`nh
ra^'t ngoan, vie^.c dda~ xa?y ra la` mo^.t ddie^`u kho^ng the^? tu+o+?ng
tu+o+.ng ddu+o+.c. 

Nga`y 25-2-1997, ta.i va(n pho`ng Tru+o+`ng Nguye^~n Khuye^'n, Ta^n Bi`nh,
mo^.t so^' em dda~ dde^'n xin ddi ho.c la.i. Ta^'t ca? va^~n kha(ng kha(ng
cho ra(`ng mi`nh chi? vo^ ti`nh tham gia va`o cuo^.c cho+i na`y chu+'
kho^ng he^` nghie^.n ma tu'y bao gio+`. Phu. huynh ca'c em cu~ng ba'n ti'n
ba'n nghi. O^ng N.Dd.B., phu. huynh em Nguye^~n Ddi`nh Duy - ho.c sinh
lo+'p 10 Tru+o+`ng Nguye^~n Khuye^'n ba(n khoa(n: "Cha'u co' the^? kho^ng
ngoan ve^` ma(.t na`o ddo' nhu+ng nghie^.n ma tu'y thi` to^i kho^ng cha('c
la('m. Tu+` cho^~ bi. ba('t ve^` cha'u Huy va^~n kha(?ng ddi.nh vo+'i
chu'ng to^i la` cha'u chi? dde^'n ca(n nha` tre^n ddu+o+`ng Co^.ng Ho`a
dde^? cho+i vo+'i ba.n chu+' kho^ng he^` nghie^.n heroin. Xu+a nay cha'u
Huy cu~ng kho^ng co' bie^?u hie^.n gi` la` nghie^.n cha^'t ddo^.c ma qui?
na`y". Tu+o+ng tu+., gia ddi`nh cu?a Dda`m Quang Anh, Nguye^~n Ngo.c Khoa
(cu`ng ho.c lo+'p 10) dde^`u cho bie^'t gia ddi`nh va` nha` tru+o+`ng
qua?n ly' con em ho. ra^'t ky~, sa'ng ddu+a ddi to^'i ru+o+'c ve^`. Ca^`n
pha?i no'i the^m, Tru+o+`ng Nguye^~n Khuye^'n co' che^' ddo^. ba'n tru'
(sa'ng nha^.p tru+o+`ng, chie^`u ve^`) va` no^.i tru' (sa'ng thu+' hai
nha^.p tru+o+`ng, tru+a thu+' ba?y ve^`) va` ve^` nguye^n ta('c nha`
tru+o+`ng qua?n ly' ca'c em kha' cha(.t. Co`n Ban gia'm hie^.u Tru+o+`ng
Nguye^~n Khuye^'n (TB) thi` cho bie^'t : "Trong tru+o+`ng, ca'c em hoa`n
toa`n kho^ng co' kha? na(ng mua ba'n, hu't thuo^'c la' chu+' ddu+`ng no'i
ma tu'y. Mo^~i lo+'p dde^`u co' mo^.t tha^`y gia'm sa't ca'c em thu+o+`ng
xuye^n, dda(.c bie^.t la` ca'c em co' bie^?u hie^.n chu+a ngoan. Song
va^~n co' mo^.t ke~ ho+? kha'ch quan la` 10 nga`y nghi? te^'t, dda^y la`
tho+`i gian ma` nha` tru+o+`ng lo la('ng nha^'t vi` kho^ng tru+.c tie^'p
qua?n ly' ca'c em. Ma` bao gio+` cu~ng va^.y, sau te^'t lu'c na`o cu~ng
co' mo^.t ti? le^. ho.c sinh bo? ho.c. Sa'u ho.c sinh bi. co^ng an ba('t
cu~ng trong tho+`i ddie^?m va` hoa`n ca?nh tu+o+ng tu+.". Ta.i co+ quan
co^ng an, em Nguye^~n Ngo.c Khoa, 16 tuo^?i, con cu?a mo^.t gia'm ddo^'c,
cu~ng khai nha^.n xem ra kha' phu` ho+.p vo+'i nhu+~ng ly' gia?i tre^n
cu?a phu. huynh va` nha` tru+o+`ng : em chi? mo+'i hi't heroin 3 la^`n
trong nhu+~ng nga`y ga^`n dda^y, hi't la^`n thu+' ba la` dde^m 22-2-1997
thi` bi. ba('t. 

Tuy nhie^n khi ddu+o+.c ho?i ve^` ca'ch thu+'c cho+i tu+`ng loa.i ma tu'y,
Nguye^~n Ngo.c Khoa tra? lo+`i ra^'t ra`nh ro.t ve^` ca'ch cho+i heroin
(?!). 

Ha^`u he^'t ca'c em tham gia va`o ba(ng hi't heroin na`y dde^`u la` con em
mo^.t so^' gia'm ddo^'c doanh nghie^.p, co`n la.i la` cha me. buo^n ba'n
co' ddie^`u kie^.n kinh te^' kha' gia?. Ca'c em ddi ho.c ba(`ng xe ga('n
ma'y dda('t tie^`n, bao gio+` trong tu'i cu~ng ddu? tie^`n cho mo^.t
cuo^.c cho+i na`o ddo', tha^.m chi' co' em nhu+ Dda`m Quang Anh (16
tuo^?i, con mo^.t gia'm ddo^'c) co' ca? ddie^.n thoa.i di ddo^.ng. Mo^.t
phu. huynh cho bie^'t con em ho. dda~ co' bie^?u hie^.n hu+ ho?ng nhu+ng
mo^~i la^`n ra(n dde, con cu?a ho. la.i do.a tu+. tu+?, ne^n hoa?ng so+.
pha?i ddo^i chie^'n thua^.t do^~ ngo.t ba(`ng va^.t cha^'t theo ye^u ca^`u
cu?a con nhu+ ddo^?i xe mo+'i, da^y chuye^`n va`ng, ddo^`ng ho^`... Phu.
huynh kha'c cho bie^'t do pha?i ddi co^ng ta'c, thu+o+`ng xuye^n xa nha`
ne^n i't ga^`n gu~i va` hie^?u con. Mo^~i khi ga(.p ne^'u la ra^`y thi`
gia ddi`nh la.i ma^'t ha.nh phu'c. Phu. huynh em Nguye^~n Ddi`nh Duy,
mo^.t ngu+o+`i buo^n ba'n bo^.c ba.ch: "Thu+o+ng cho roi cho vo.t, ghe't
cho ngo.t cho bu`i. Con to^i ddu? ca? hai thu+'. Co' nhu+~ng dde^m con hu+
ddo^'n ddi cho+i ve^` khuya, to^i va'c ga^.y ri`nh dda'nh con nhu+ dda'nh
ke? tro^.m, dda'nh con xong, to^i la.i nhu+ muo^'n kho'c va` tu+. nghi~
lie^.u co' bie^.n pha'p gia'o du.c na`o kha'c hie^.u qua? ho+n kho^ng,
lie^.u mi`nh co' qua' nghie^m kha('c vo+'i con kho^ng ? Me. cha'u thi`
qua' me^`m ye^'u, mo^~i la^`n nghe cha'u Huy do.a bo? nha` ddi bu.i lie^`n
hoa?ng so+. ne^n le'n to^i du'i tie^`n cho Huy...". 

Thu+.c te^' thi` ca'c em na`y dda~ tru+o+.t kha' xa va` kho^ng pha?i phu.
huynh hoa`n toa`n kho^ng bie^'t gi`. Dde^? ddo^'i pho', ho. du`ng ddo`n
roi va` sau ddo' tung va^.t cha^'t ra nhu+ su+. bu` dda('p, ban thu+o+?ng,
tha thu+'. Co' em dda~ bo? nha` ddi bu.i nhie^`u la^`n. La^`n dda^`u la^'y
ca('p cu?a gia ddi`nh bo^'n lu+o+.ng va`ng. La^`n thu+' hai la^'y ca('p 4
trie^.u ddo^`ng. La^`n thu+' ba la^'y ca('p hai nha^~n ho^.t xoa`n. La^`n
thu+' tu+ kho^ng la^'y gi`. La^`n thu+' na(m la^'y xe Dream ddem ca^`m.
Ta^'t ca? dde^? cho+i vo+'i ba.n be` va` hi't heroin. 

Ta.i ca(n ho^. so^' 43/14/19 ddu+o+`ng Co^.ng Ho`a (phu+o+`ng14, Ta^n
Bi`nh) thu+o+`ng xuye^n co' ra^'t nhie^`u thanh thie^'u nie^n tu. ta^.p
bao go^`m vu~ nu+~, da^n vo^ co^ng ro^`i nghe^` va` ddo^ng nha^'t va^~n
la` ho.c sinh. Ho. ga(.p nhau o+? ca'c vu~ tru+o+`ng, qua'n ca` phe^, sau
ddo' ke'o ve^` _ca'i to^?_ na`y ngo^`i vo`ng tro`n chuye^`n tay nhau hi't
la^'y hi't dde^? heroin. Ne^'u co' nhu ca^`u, ho. la`m ti`nh vo+'i nhau . 

Thie^'u ta' Quang Hu+~u Du~ng, pho' Pho`ng Ca?nh sa't hi`nh su+., ngu+o+`i
chi? huy chuye^n a'n na`y, cho bie^'t : "Kho^ng pha?i sa'u, ba?y ho.c sinh
ma` dda~ co' tre^n va`i chu.c ho.c sinh tham gia va`o nho'm cho+i na`y va`
dde^`u dda~ su+? du.ng ma tu'y. Con ddu+o+`ng sa la^`y cu?a ta^'t ca? ca'c
ho.c sinh na`y dde^`u nhu+ ca'c ba?n photocopy: gia ddi`nh kha' gia?, ba.n
be` lo^i cuo^'n. Nhu+ng pha^n ti'ch cho dda^`y ddu? thi` kho^ng ha(?n nhu+
va^.y. Cu~ng nhu+ nhu+~ng ba(ng nho'm to^.i pha.m tre? tuo^?i kha'c ca'c
em na`y sa va`o con ddu+o+`ng hu+ ho?ng tu+` cho^~ ddu+o+.c gia ddi`nh
cu+ng chie^`u cung ca^'p nhu+~ng tie^.n nghi qua' mu+'c ca^`n thie^'t cho
lu+'a tuo^?i ca'c em nhu+ xe ga('n ma'y ddo+`i mo+'i, ddie^.n thoa.i di
ddo^.ng, tha^.m chi' co' phu. huynh co`n du`ng va^.t cha^'t dde^? bu`
dda('p la.i nhu+~ng gia' tri. tinh tha^`n kha'c ma` do co^ng vie^.c, la`m
a(n ho. dda`nh pha?i hi sinh...". 

Kho^ng la` mo^.t phu't sa cha^n, bi ki.ch cu?a nhu+~ng gia ddi`nh ne^u
tre^n nhu+ la` ddie^`u dda~ ddu+o+.c ba'o tru+o+'c tu+` phu+o+ng pha'p
gia'o du.c cu?a gia ddi`nh, nha` tru+o+`ng va` xa~ ho^.i... 

                                                 Hoa`ng Linh