Re: units of measurement in Ru+`ng Ma('m

["Caotri Nguyen" <caotri@axis.jeack.com.au>]

Cong dda^'t la` don vi. ddo dat dai rat pho^? bie^'n o? ddo^~ng ba(~ng nam
bo^.
1 Co^ng ddat = 100m x 100m= 10,000m2.
1 Co6n gla` mo6.t ma^~u . 10 ma^~u la` ha=1km2.

"GIA." la` ddon vi. dong do o? do^~ng ba(~ng nam bo6. Gia co' 2 loa.i mo^.t
loa.i tuong dduong 20 li't , Mot so^' noi ti` gia. = 40 li't ( pho^? bie6'n
hon )= 40dm3

Thong thuong mo^.t gia. lu'a 40 li't na(.ng khoa?ng 30 kgs.

Regards

----------
> From: Giang Tuan Nong <giang@essc.psu.edu>
> To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
> Subject: units of measurement in Ru+`ng Ma('m
> Date: Tuesday, April 29, 1997 2:42 AM
> 
> Hi
> Trong truyen ru+`ng ma('m co' no'i dde^'n  "co^ng dda^'t " va` 'gia.
lu'a"
> Co' ai bie^'t xin ddo^?i du`m sang SI system (square meter and kg)
> 
> Cam on nhieu
> 
> Giang