[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Ne^'u ba.n muo^'n sang ho.c ta.i My~ [pha^`n 1]




Cha` ho^m nay VNSA ddu+o+.c mu`a tin ho.c bo^?ng. Xin ca?m o+n anh Tha('ng
dda~ ddu+a tin ra^'t chi tie^'t ve^` vie^.c sang ho.c Toa'n ta.i My~. 
Tho^ng tin sau dda^y cu~ng co' the^? co' i'ch cho ca'c ba.n. Ba'c 
Ho^`ng La^m tha^n me^'n, dda^y cu~ng la` tho^ng tin ma` to^i hu+'c se~ 
dda(ng giu+~a tua^`n na`y cho ba'c ddo'ng go'i "gu+?i em o+? cuo^'i so^ng 
Ho^`ng". Hy vo.ng no' se~ co' i'ch cho ba'c.  Tha^n, Ha?i.

-----------------------------------------------------------------------
Ca'c ba.n VNSA tha^n me^'n,

Sau khi cu`ng vo+'i Vu~ (Patpong) dda(ng mo^.t so^' tin ve^` ho.c bo^?ng,
to^i nha^.n ddu+o+.c ho+n mu+o+`i ca'i e-mail ho?i vie^.c na`y, trong ddo'
co' ba bo^'n ca'i la` tu+` ca'c sinh vie^n hie^.n ddang o+? VN. DDie^`u 
na`y chu+'ng to? co' mo^.t su+. quan ta^m tu+o+ng ddo^'i ve^` vie^.c ti`m 
ho.c bo^?ng ddi ho.c ta.i My~, va` ca'c tho^ng tin ve^` ho.c bo^?ng o+? 
dda^y dda~ to+'i ddu+o+.c ca'c sinh vie^n VN o+? nha`.

Vi` va^.y to^i muo^'n vie^'t va`i do`ng to'm ta('t kinh nghie^.m cu?a to^i
cu~ng nhu+ n~ tho^ng tin to^i bie^'t ve^` vie^.c (ti`m ho.c bo^?ng) ddi ho.c
ta.i My~. To^i dda`nh vie^'t nga('n va` se~ vie^'t da^`n dde^?  phu.c vu. nhu
ca^`u tru+o+'c ma('t. Co`n tho^ng tin chi tie^'t thi` se~ co' US FAQ, cha('c
to+'i he` thi` xong :-(. Va^.y mong nhu+~ng ai quan ta^m tho^ng ca?m. Mong
ca'c ba.n go'p y' bo^? sung nhu+~ng gi` to^i vie^'t va` chuye^?n ca'c tin
na`y ve^` VN va` to+'i nhu+~ng ngu+o+`i quan ta^m. Xin ca?m o+n ca'c ba.n.
Ha?i. 

-------------------------------------------------------------------------
NE^'U BA.N MUO^'N SANG HO.C TAI MY~
-------------------------------------------------------------------------

DDe^? va`o ho.c ta.o mo^.t tru+o+`ng ta.i My~ ba.n pha?i (1) xin ddu+o+.c
tru+o+`ng ddo' cha^'p nha^.n cho va`o ho.c (was admitted to the university),
va` (2) ti`m ddu+o+.c ho.c bo^?ng hoa(.c co' ddu? tie^`n dde^? tra? 
tie^`n ho.c.

Theo to^i bie^'t thi` hie^.n co' bo^'n con ddu+o+`ng ba.n co' the^? thu+?
dde^? sang ho.c ta.i My~.

1) Ba.n co' the^? thu+? no^.p ddo+n qua U?y Ban Ho+.p Ta'c Khoa Ho.c 
Vie^.t My~ (vie^'t ta('t: UBVM) va` nho+` UBVM xin ddo^`ng tho+`i ca? 
ho.c bo^?ng va` cha^'p nha^.n cho va`o ho.c ta.i ca'c tru+o+`ng ta.i My~.

2) Ba.n co' the^? tu+. no^.p ddo+n tru+.c tie^'p va`o ca'c tru+o+`ng ta.i 
My~ hoa(.c nho+` ngu+o+`i tha^n quen o+? My~ la`m giu'p.

3) Ba.n co' the^? xin ho.c bo^?ng qua My~ ho.c qua con ddu+o+`ng nha` 
nu+o+'c, do ca'c co+ quan nha` n'c cu+? ddi, hoa(.c qua ca'c co^ng ty o+? 
nha`

4) Ba.n co' the^? nho+` nhu+~ng co^ng ty lo di.ch vu. ddi ho.c o+? n'c 
ngoa`i ta.i VN lo giu'p.

Trong thu+ na`y xin dde^` ca^.p to+'i kha? na(ng thu+' nha^'t.

DDi du ho.c tai My~ qua U?y Ban Ho+.p Ta'c Khoa Ho.c Vie^.t My~
---------------------------------------------------------------

UBVM la^.p ra chu+o+ng tri`nh VEEP (Vietnam Educational Exchange Program)
dde^? giu'p ti`m ho.c bo^?ng cho ho.c sinh VN qua ho.c sau dda.i ho.c. 
Theo nhu+ to^i bie^'t thi` hie^.n ta.i UBVM chu+a co' chu+o+ng tri`nh 
chi'nh thu+'c na`o cho ho.c sinh VN muo^'n sang ho.c dda.i ho.c ta.i My~.

DDe^? co' the^? no^.p ddo+n va`o chu+o+ng tri`nh VEEP, ddie^`u kie^.n 
ca^`n la` ba.n pha?i thi qua ddu+o+.c TOEFL vo+'i ddie^?m cao (co+~ 600), 
va` pha?i dda~ hoa(.c sa('p co' ba(`ng dda.i ho.c vo+'i ke^'t qu?a to^'t.

Ne^'u ba.n o+? ngoa`i VN, dda~ co' ke^'t qu?a TOEFL cao, va` quan ta^m to+'i
chu+o+ng tri`nh VEEP, ba.n co' the^? ho?i dde^? dda(ng ky' va`o chu+o+ng
tri`nh na`y ba(`ng ca'ch gu+?i e-mail to+'i jlladins@facstaff.wisc.edu, dde^`
thu+ cho Dr. Judith Ladinsky. 

Ne^'u ba.n o+? VN, ba.n co' the^? dda(ng ky' thi TOEFL le^. phi' tha^'p
(do UBVM to^? chu+'c) ta.i mo^.t so^' ddi.a ddie^?m se~ cho du+o+'i dda^y.
Ne^'u ba.n thi ddu+o+.c tre^n 600 ddie^?m thi` UBVM se~ lie^n he^. 
vo+'i ba.n va` ba.n co' the^? tham gia chu+o+ng tri`nh VEEP.

Mo^.t khi ba.n tham gia chu+o+ng tri`nh VEEP, ba.n se~ pha?i ddie^`n 
mo^.t ho^` so+ xin ho.c kha' chi tie^'t. UBVM se~ gu+?i ho^` so+ ba.n 
to+'i nhie^`u tru+o+`ng dda.i ho.c ta.i My~ dde^? xin ddu+o+.c cha^'p 
nha^.n va`o ho.c va` xin ho.c bo^?ng cho ba.n. UBVM se~ tra? he^'t mo.i 
phi' to^?n trong vie^.c xin ho.c cho ba.n.

Khi xin ddu+o+.c va`o ho.c va` ho.c bo^?ng ta.i tru+o+`ng na`o ddo', UBVM 
se~ lo visa cho ba.n sang My~ ho.c. UBVM cu~ng co' the^? se~ cho ba.n
vay tie^`n ve' ma'y bay va` ca'c chi phi' kha'c.

Sau dda^y la` tho^ng tin ve^` ca'c ky` thi TOEFL do UBVM to^? chu+'c ta.i 
VN:
-----------------------------------------------------------------------------
For the TOEFL the contacts are as follows:

l) Hanoi  Ministry of Education and Training
          Dr. Nhung-Dir of International Office
          
          Nat  Center for Science and Technology
          Mr. Minh
                 
          Vietnam National University-Hanoi
          Mr. Tu International Office

2) Hue    Hue University
          Mr. Le Minh Dieu

3) HCM City
          Ministry of Education
          Federation of Scientists
          National Center for Science and Technology
          Vietnam National University

We give the exam at no cost to the students twice a year- in June and
December in each city.

If they want to take it contact these places and ask to be put on the
list.  They should sign up about two months before the exam
so we know how many exams to bring.  If they have any trouble 
please contact us via e-mail to jlladins@facstaff.wisc.edu or
standard mail to

US Committee for Scientific Cooperation with Vietnam
109 Bradley Memorial, 1300 University Ave.
University of Wisconsin
Madison, WI 53706-1532

The criteria is:  Graduate or in final year of Vietnamese or foreign
University; Knowlege of english-good (otherwise a waste of our money); Under
40 years old(for masters we can stretch but for Ph.D the US universities will
not accept over 40. 
-------------------------------------------------------------------------------

Chu'c ca'c ba.n nhie^`u may ma('n va` tha`nh co^ng.
Ha?i.