[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [HELP] Ngo^n ngu+~



On Thu, 1 May 1997, Vu Nguyen Thanh wrote:

> Cha`o ca'c ba'c,
> Ca'c ba'c co' nho+' ca'i dde^? xem ddo^. pha(?ng
> (spirit level) tie^'ng Vie^.t go.i la` gi` kho^ng?  No' co' 
> ca'i bong bo'ng o+? giu+~a a^'y.  Co' le~ pha?i kie^'m
> quye^?n va^.t ly' lo+'p 5 dde^? tra cuu ma^'t.
> Ca'm o+n ca'c ba'c,
> Tha`nh
> 
Tie^'ng Ddu+'c nha` tui no' goi la` Wasserwaage di.ch dda.i la` ca'i ca^n
nu+o+'c. Hi`nh nhu+ tie^'ng Vie^.t mi`nh go.i la` ca'i thu+o+'c nu+o+'c.
Nghe tuy kho' hie^?u nhu+ng va^~n co`n de^~ hie^?u ho+n spirit level nhi?

La^m