[Tin VN] Pha^`n me^`m ma'y ti'nh, gia' na`o?

["proxy098@hotmail.com" <proxy098@hotmail.com>]

Pha^`n me^`m ma'y ti'nh, gia' na`o?

Pha^`n me^`m tu+` la^u ddu+o+.c nhie^`u ngu+o+`i xem nhu+ la` mo^.t
pha^`n cu?a ma'y vi ti'nh "ta^'t nhie^n pha?i co'". Nay dda~ dde^'n lu'c
pha?i xem la.i lie^.u co' co`n ddu+o+.c "ta^'t nhie^n pha?i co'" hay la`
"ta^'t nhie^n pha?i...tra? tie^`n". 

Ha~ng Microsoft chi'nh la` ha~ng dda~ la`m ra bo^. pha^`n me^`m go.i la`
platform (tu+'c la` la`m ne^`n nhu+ Dos, Windows), ba('t buo^.c pha?i
co' mo+'i va^.n ha`nh ddu+o+.c ma'y va` cha.y ca'c pha^`n me^`m cu?a
ha~ng kha'c. Va` dda^y cu~ng chi'nh la` ha~ng ddang ra su+'c la`m cho
nhu+~ng ngu+o+`i su+? du.ng ma'y ti'nh ta.i VN hie^?u ra(`ng pha^`n
me^`m cu~ng pha?i mua. DDe^? thu+.c hie^.n vie^.c na`y, Microsoft ta.i
VN dda~ to^? chu+'c buo^?i seminar va`o tha'ng 4-1997 ta.i kha'ch sa.n
New World (va` va`i buo^?i kha'c sau ddo') vo+'i ca'c nha` buo^n, cu+?a
ha`ng, dealer ve^` ma'y ti'nh, va` thuye^'t phu.c cu+? to.a tin ra(`ng
dda~ dde^'n lu'c ne^n ky' vo+'i Ha~ng Microsoft mo^.t khe^' u+o+'c dde^?
ba'n ca'c pha^`n me^`m ma'y ti'nh cu?a ha~ng na`y mo^.t ca'ch chi'nh
thu+'c, va` ddo' la` con ddu+o+`ng ta^'t nhie^n. Ra(`ng no' se~ mang
nhie^`u lo+.i nhua^.n vi` gia' ma'y ti'nh cu?a ngu+o+`i tie^u du`ng
pha?i tra? se~ ta(ng le^n vi` co' ca? gia' pha^`n me^`m ba?n quye^`n,
gia' di.ch vu. ca`i dda(.t ke`m ca'c chi phi' kha'c nhu+ ba?o ha`nh,
ba?o tri`. Ha~ng cu~ng cho bie^'t the^m ca'c tho^'ng ke^ va` ti`nh hi`nh
pha't dda.t cu?a ca'c nha` kinh doanh kha'c o+? ca'c nu+o+'c la'ng
gie^`ng cha^u a' nhu+ Inddo^ne^xia, Malaixia, Xingapo... sau khi ho.
lie^n ke^'t la`m dda.i ly' pha^n pho^'i cho Microsoft. Cuo^.c tha?o
lua^.n dde^'n ma~i mo^.t gio+` chie^`u ma` cu~ng kho^ng ai bo? ve^`
nu+?a chu+`ng. DDa so^' dde^`u to? y' nga^`n nga.i vo+'i dde^` nghi.
cu?a Microsoft vi` ly' do ddo+n gia?n : ba'n pha^`n me^`m chi'nh thu+'c
ke`m theo ma'y thi` gia' ma'y se~ ta(ng cao, ddo^`ng tho+`i gia?m so^'
kha'ch ha`ng mua ma'y. Cu~ng co' y' kie^'n ha`nh lang (tu+` ngay mo^.t
so^' nha^n vie^n la`m vie^.c trong ca'c ha~ng dda.i ly' cu?a Microsoft)
cho ra(`ng ba'n nhu+ the^' la` kho^ng kinh te^', vi` vo+'i gia' tre^n
100 USD mo^.t bo^. Windows cho mo^.t chie^'c ma'y (ddo' la` gia' dda~
ddu+o+.c Microsoft "down" xuo^'ng) thi` ra^'t hie^'m ngu+o+`i VN na`o
ddu? tie^`n mua. Ma` kho^ng pha?i chi? bo^. Windows la` ddu?, co`n pha?i
Office, Money, Project ddu? thu+' chuye^.n. 
Cu`ng lu'c a^'y, Microsoft cu~ng cho gu+?i thu+ va` to+` bu+o+'m cho
ca'c co^ng ty ta.i VN vo+'i no^.i dung gia?i thi'ch vie^.c su+? du.ng
pha^`n me^`m nhu+ la^u nay la` kho^ng ddu'ng, dda~ dde^'n lu'c ca^`n mua
ba?n quye^`n pha^`n me^`m cu?a Microsoft dde^? ddu+o+.c hu+o+?ng ca'c
che^' ddo^. ba?o ha`nh, ho^~ tro+. ky~ thua^.t va` nha^'t la` ddu+`ng
dde^? ma^'t danh tie^'ng hoa(.c bi. tu` vi` su+? du.ng pha^`n me^`m
kho^ng co' ba?n quye^`n. Qua? tha^.t nhu+ the^', tre^n to+` bu+o+'m ma`
Microsoft gu+?i to+'i ca'c nha` doanh nghie^.p VN co' nhu+~ng hi`nh
ra^'t... ru`ng ro+.n, cha(?ng ha.n mo^.t ngu+o+`i ma(.t mu~i xanh le't
to? ve? ho^'t hoa?ng vo+'i tie^u dde^` be^n tre^n : "Cuo^.c ddo+`i to^i
dda~ bie^'n tha`nh co+n a'c mo^.ng nhu+ the^' na`o khi doanh nghie^.p
to^i bi. ba('t vi` du`ng pha^`n me^`m sao che'p ba^'t ho+.p pha'p"...
Be^n trong to+` bu+o+'m kinh khu?ng na`y la` hi`nh quan to`a ddang
tuye^n a'n cho mo^.t doanh nghie^.p o+? Malaixia. Ke^' nu+~a la` mo^.t
gia'm ddo^'c sau cha^'n song tu` o+? Inddo^ne^xia. Va` gia'm ddo^'c
mo^.t xi' nghie^.p dda' qui' o+? Tha'i Lan vo+'i hi`nh a?nh co ru'm so+.
ha~i o+? go'c nha`. Sau cu`ng la` chie^'c co`ng so^' 8 cho mo^.t trung
ta^m gia?ng da.y ma'y ti'nh ta.i Xingapo vo+'i cu`ng mo^.t ly' do.
Microsoft cu~ng ca^?n tha^.n ddu+a ta^'t ca? ca'c lo+`i ho?i dda'p
tho^ng thu+o+`ng ma` mo^.t ngu+o+`i se~ ho?i sau khi xem nhu+~ng thi'
du. ru`ng ro+.n tre^n. Trong bo^. thu+ gu+?i na`y cu~ng ke`m mo^.t check
list dde^? ngu+o+`i du`ng tu+. tha^?m ddi.nh va` pha't hie^.n xem mi`nh
co' du`ng pha^`n me^`m ba^'t ho+.p pha'p kho^ng. Vo+'i mo^.t to+`
bu+o+'m nhu+ the^', qua? la` ra^'t a^'n tu+o+.ng ne^'u ba.n la` ma^~u
ngu+o+`i nghie^m chi?nh, lie^.u Microsoft co' thuye^'t phu.c no^?i ba.n
mua sa?n pha^?m cu?a ha~ng mi`nh vo+'i gia' mo^.t bo^. Windows ba(`ng
mu+'c lu+o+ng tha'ng? Tha^.t la` kha^.p khie^~ng ne^'u so sa'nh ca'c
tru+o+`ng ho+.p o+? Inddo^ne^xia, Tha'i Lan, Malaixia... vo+'i VN, vi`
thu nha^.p cu?a ngu+o+`i da^n ca'c nu+o+'c a^'y va^~n co`n cao ho+n
nu+o+'c ta ve^` nhie^`u ma(.t. DDo' la` tru+o+`ng ho+.p ca' nha^n, co`n
ca'c doanh nghie^.p nho? va` vu+`a cu~ng kho^ng ke'm pha^`n ddau kho^?.
Vi` cu+' mo^~i ma'y vi ti'nh trong co+ so+? pha?i chi ra va`i tra(m ddo^
tie^`n pha^`n me^`m, ti'nh tie^`n Vie^.t la` va`i trie^.u cho mo^~i
ma'y, trong khi lu+o+ng dde^? tra? nha^n vie^n tha^'p ho+n nhie^`u
la^`n, cha('c la` dda`nh pha?i cho nha^n vie^n la`m so^? sa'ch ba(`ng
tay, vi` nhu+ va^.y ha(?n la` kinh te^' ho+n tuy kho^ng ddu+o+.c hie^.n
dda.i la('m. DDo' la` pha^`n ngu+o+`i mua. Co`n pha^`n ngu+o+`i nha^.p,
o+? dda^y la` ca'c dda.i ly' cu?a Microsoft, cu~ng bi. ddo^.ng vi` pha?i
chi.u mu+'c thue^' nha^.p kha^?u la` 30% tre^n mo^~i dda^`u CD ROM.
Tho^ng thu+o+`ng mo^~i dda^`u CD ROM va`o cu~ng pha?i chi.u mu+'c kie^?m
tra va(n ho'a pha^?m ma^'t va`i nga`y dde^'n va`i tua^`n. Nhu+ va^.y du`
Microsoft dda~ to? thie^.n chi' ba(`ng ca'ch ha. gia' pha^`n me^`m
nha^.p va`o VN xuo^'ng khoa?ng 70 - 80 USD mo^.t bo^. Win 95 tre^n CD,
sau khi ke`m thue^' va^~n la` ho+n 100 USD, tu+'c la` va^~n co`n ra^'t
cao. 
Nhu+ va^.y cha(?ng le~ kho^ng su+? du.ng pha^`n me^`m ? Mo^.t so^' co^ng
ty pha^`n me^`m VN ddu+a ra mo^.t gia?i pha'p ra^'t kha? thi la` ha.
gia' pha^`n me^`m dde^'n mu+'c vu+`a vo+'i tu'i tie^`n cu?a ngu+o+`i
da^n, ro~ la` vie^.c ddo' se~ i't da^~n dde^'n ti`nh tra.ng su+? du.ng
kho^ng ho+.p pha'p. DDie^?n hi`nh la` Co^ng ty pha^`n me^`m Scitec vo+'i
ba'o ddie^.n tu+? CD News gia' 140.000 ddo^`ng ra^'t ho+.p kha^?u vi..
Co^ng ty Co^ng Ta^m vo+'i pha^`n me^`m Cota lib go^`m nhie^`u tu+`
ddie^?n va` tie^.n i'ch ddu? ca'c kie^?u chi? co' 110.000 ddo^`ng. Nhu+
va^.y ne^'u Microsoft muo^'n thu+.c thi chie^'n di.ch cu?a mi`nh hu+~u
hie^.u thi` pha?i ha. gia' ba'n xuo^'ng ngang ta^`m tay mo.i ngu+o+`i,
thay vi` ba('t mo.i ngu+o+`i vu+o+n tay to+'i mi`nh. 

LE^ NGO.C