Re: Need Help to Translate

["Caotri Nguyen" <caotri@axis.jeack.com.au>]

Theo toi dan sa`i go`n du`n gtu*~ Bu`ng binh la` chi? toa`n bo^. NU'T giao
thong bao gom island o? giua va` ca'c duong xung quang.
O? sa`i go`n ca'c bu`ng binh dde^~u co' te^n nen khong the^? na`o he.n sai
dduo.c. Vi' du. bu`ng binh sa`i go`n ngay truoc cho ben tha`nh la` Bu`ng
binh qua'nh thi. trang. Ngoa`i ra co`n co' b`unh binh nga~ sa'u, Bi`nh bunh
cong truong da^n chu? ,....


----------
> From: Aiviet Nguyen <aiviet@cat.syr.edu>
> To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
> Subject: Re: Need Help to Translate
> Date: Saturday, May 24, 1997 7:43 AM
> 
> Hi,
>   Xin lo^~i ma^'y anh Sa`goo`ng. To^i nghi~ bu`ng binh la` chi? ca'i 
> dda'm o+? giu+a ma` tho^i. Co`n ca? ca'i ddu+o+`ng xung quanh thi` kho^ng

> ti'nh.
>  To^i dda~ ngo^`i a(n tru+'ng vi.t lo^.n o+? bu`ng binh cho+. be^'n 
> tha`nh va` he.n ba.n o+? ca'c bu`ng binh kha'c. Kho^ng ai ho?i ddu+'ng 
> phi'a na`o cu?a ca'i ddu+o+`ng ddo' ca?
> Aiviet