Re: [history] Nu+o+'c non/Taylor

["Nguyen T. Lam" <lam@cptc.wisc.edu>]

On Mon, 26 May 1997, Toan wrote:

> 
> Keith Taylor o+? be^n trong co' la` dda`n ba` kho^ng thi` tui ho^?ng co'
> da'm ddoa'n ba^.y, chu+' co`n Gia'o su+ Keith Taylor na(`m o+? Cornell thi`
> tui tha^'y ngoa`i da ngoa`i thi.t (be^n ngoa`i tho^i nhe') la` dda`n o^ng
> tra(m pha^`n tra(m ba'c a.
> 
> Keith Taylor la` te^n cu'ng co+m cu?a o^?ng ddo', cha(?ng pha?i te^n cu'ng
> nha` in dda^u. GS Tra^`n Q. Vu+o+.ng kha' tha^n vo+'i Taylor va` Walters
> khi o^?ng sang Cornell. Lu'c ddo' tui co' ga(.p. Sau ddo' Taylor ddi Ha`
> No^.i, va` vu+`a ro^`i ra cuo^'n The Birth of Viet Nam (tui chu+a ddo.c ma`
> nghe la` hay. Co' ba'c na`o ddo.c ro^`i thi` cho bie^'t) 
> 
Anh Toa`n :

To^i nghi~ co' the^? co' hai Keith Taylor cu`ng nghie^n cu+'u ve^` -Do^ng 
Nam A'. K. Taylor, ma` to^i -dang -de^` ca^.p -de^'n, la` ta'c gia? 
cuo^'n "The Birth of Vietnam", xua^'t ba?n va`o khoa?ng -da^`u tha^.p 
nie^n 80. Ne^'u to^i nho+' kho^ng la^`m, trong cuo^'n sa'ch na`y co' ghi 
la` K. Taylor to^'t nghie^.p -da.i ho.c Michigan va` -dang gia?ng da.y 
ta.i -da.i ho.c Singapore#. Vu+a` ro^`i, anh Vu~ Ho^`ng La^m mo+'i cho 
bie^'t la` K. Taylor na`y -da~ le^n ga(.p -da^'ng qua?n thu? thu+ vie^.n 
o+? tre^n Tro`i#. Mong Toa`n cho bie^'t the^m tin tu+'c ve^` K. Taylor 
ta.i Cornell.

To^i cu~ng nghi~ the^m la` "The Birth of Vietnam" tha^.t ra la` lua^.n 
a'n tie^'n si~ cu?a K. Taylor. Toa`n co' the^? lie^n la.c vo+'i 
University Microfilms o+? Ann Arbor xem sao#. Kho^ng bie^'t "Ta`ng 
Lua^.n A'n Ca'c" na`y -da~ xua^'t hie^.n tre^n Lie^n Ma.ng chu+a ?

Cheers,
N. T. La^m