Re: [CUL]Adam vs. Eva/Feminism/Dda.o Nha^'t vo+. nhi` gio+`i

[Hong Lam Vu <vuh000@goofy.zdv.Uni-Mainz.de>]

Hi ba'c Die^~m,

>  Ne^'u ba'c cho ra(`ng va(n ho'a DDo^ng So*n la` Dualism-ta.m nha^.n nhu* the^' 
> ddi- thi` cha('c ba'c ddo^`ng y' vo*'i to^i ra(`ng vie^.c bi`nh dda(?ng cu?a 
> ngu*o*`i nam va` nu*~ chi? la` tie^'p no^'i ne^`n va(n ho'a co^? truye^`n cu?a 
> da^n to^.c dda~ va` ddang so^'ng tre^n ma?nh dda^'t ma` nga`y nay go.i la` Viet 
> Nam kho^ng ?

Hie^?u the^' cu~ng kho^ng sao. Nhu+ng tui pha^n bie^.t 2 pja.m tru`
Quye^`n va` Ti`nh.

O*? Feminism trong. ta^m la` pha.m tru` Quye^`n. Chu? nghi~a nu+~ quye^`n
ddo`i Quye^`n cho pha'i ye^'u. Go.i la` "Bi`nh quye^`n" ho+.p ho+n la`
2bi`nh dda(?ng".

O+? "Da.o NVNG" cu?a Ta, tro.ng ta^m la` Ti`nh. Trong Ti`nh thi` su+.
balance of power kho^ng co`n y# nghi~a nu+~a. Cho ne^n no'i "bi`nh
dda(?ng" cu~ng ta.m dduo+.c tho^i, nhu+ng "bi`nh quye^`n" thi` kho^ng
the^? du`ng o+? dda^y dduo+.c. 

Quye^`n thi` ca^n ba(`ng la^~n nhau, co`n Ti`nh thi` chan ho`a. Tu+ duy
"duy ti`nh", ta mo+'i co' nhu+~ng ca^u:

- Thuo+ng nhau chi'n bo? la`m muo+`i,
- Ke? ta'm la.ng, nguo+`i nu+?a ca^n.

Nhu+ va^.y trong Ti`nh, kho^ng co' kha'i nie^.m so`ng pha(?ng. 8 la.ng
cu~ng coi nhu+ ga^`n ba(`ng 1/2 ca^n ma`, 9 cu~ng nhu+ 10 tho^i.
Dda.o NVNT na(`m trong tuo+ng quan ddo'. Co' the^? lu#c na`y to+' ho+n
ca^.u mo^.t chu#t, lu'c kha'c ca^.u la.i ho+n to+'. No'i no^m na la` xue^`
xo`a. Tha`nh ra anh cho^`ng no'i "Nha^'t vo+. nhi` tro+`i" ma` ba` vo+.
dda^u co' "cai tri." anh cho^`ng nhu+ be^n phuo+ng Ta^y (nga`y xu+a) hay
be^n Islam dda`n o^ng cai tri. dda`n ba`.

La^m.