Mong ca'c ba'c lu+u y' khi post le^n VNSA

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Ca'c ba'c tha^n me^'n,

DDe^? dda?m ba?o VNSA luo^n la` mo^.t die^~n dda`n vo+'i cha^'t lu+o+.ng 
cao, dde^? gia?m bo+'t su+. to^'n ke'm ve^` tho+`i gian, co^ng su+'c, va` 
computer resources cho ca'c tha`nh vie^n VNSA, ra^'t mong ca'c ba'c lu+u
y' the^m mo^.t chu't khi post le^n VNSA:

1) Mong ca'c ba'c khi vie^'t ne^n vie^'t ro~ ra`ng, vo+'i nhu+~ng dda^`u 
dde^` (subject line) dda^`y ddu? ho+n mo^.t chu't. Mo^.t dda^`u dde^`
tro^'ng kho^ng, hoa(.c chi? co' mo^.t chu+~ "help" se~ la`m ngu+o+`i
ddo.c to^'n tho+`i gian ddoa'n xem ngu+o+`i kia vie^'t gi`.

2) Mong ca'c ba'c ddu+`ng gu+?i nhu+~ng thu+ mang ti'nh cha^'t private 
hoa(.c kho^ng co' i'ch cho i't nha^'t la` va`i ngu+o+`i tre^n VNSA le^n 
VNSA. To^i xin la^'y hai vi' du. cu. the^?:

- Ne^'u tu+` mo^.t posting na`o ddo' ma` ba'c A nha^.n ra ba'c B co' le~ 
la` ngu+o+`i quen cu~, thi` ba'c A ne^n gu+?i thu+ rie^ng cho ba'c B ho?i 
ve^` vie^.c na`y. Mong ba'c A ddu+`ng gu+?i le^n VNSA nhu+~ng thu+ 
chi? co' ma^'y do`ng dda.i loa.i nhu+ "Hi. Is that you? Long tim no 
see...etc".

- Ne^'u co' ngu+o+`i ho?i ve^` va^'n dde^` gi` ddo' ma` ca'ch dda(.t ca^u 
ho?i chu+a ro~ ra`ng thi` to^i nghi~ to^'t nha^'t ne^n vie^'t thu+ rie^ng 
dde^'n ngu+o+`i ddo' ho?i ve^` ca'c chi tie^'t. Ne^'u ca'c ba'c vie^'t 
le^n VNSA thi` mo^.t ngu+o+`i ho?i mo^.t ca^u kho^ng ro~ ra`ng se~ co' 
ra^'t nhie^`u ngu+o+`i le^n ho?i la.i cu`ng mo^.t chi tie^'t, la`m VNSA 
bi. nga^.p lu.t bo+?i nhu+~ng mails kho^ng mang ti'nh informative.

3) Mong ca'c ba'c he^'t su+'c lu+u y' khi post ca'c da.ng message chi? 
co' hai ba do`ng tro+? la.i. Vie^'t qua' da`i thi` cu~ng kho^ng hay vi` 
kho^ng ma^'y ai co' tho+`i gian ddo.c nhu+ng vie^'t qua' nga('n thi` 
thu+o+`ng y' vu.n va(.t, va` ta.o ra mo^.t phong tra`o small chitchat, 
go^`m ra^'t nhie^`u messages, mo^~i ca'i hai ba do`ng tre^n VNSA.

Tre^n dda^y la` mo^.t so^' hie^.n tu+o+.ng ma` tham gia mo^.t so^' 
die^~n dda`n kha'c to^i dda~ tha^'y da^~n dde^'n nhie^`u complaints 
va` unsubscription tu+` ca'c tha`nh vie^n. Vi` va^.y ra^'t mong ddu+o+.c 
su+. tho^ng ca?m va` u?ng ho^. cu?a ca'c ba'c dde^? giu+~ cho VNSA 
luo^n co' cha^'t lu+o+.ng cao va` kho?i la^m va`o ti`nh tra.ng ddo'. Xin 
ca?m o+n ca'c ba'c.

Tha^n, Ha?i.