Re: Lo^~ Ta^'n tieng Anh = ?

[Nam.Nguyen@e-technik.tu-chemnitz.de]

Cha`o ba'c Tua^'n,
a)Ma^'y ca'i te^n trong Tam Quo^'c Chi' la`:
Ta`o Tha'o: Cao Cao
Lu+i Bi.: Liu Bei
Kho^?ng Minh: Kong Ming
Tru+o+ng Phi: Chang Fei
Quan Va^n Tru+o+`ng: Guan Yun Chang
Trie^.u Tu+? Long: Zhao Zi Long 
b) DDo.c Tam Quo^'c tie^'ng Anh kho^ng hay, tie^'ng Vie^.t khoa?ng 120000 DVN
ba'n dda^`y. Ca'ch dda^y mo^.t tho+`i gian tre^n soc.culture.china co' ddang tu+`ng
ho^`i Tam Quo^'c tie^'ng Anh, ba'c ti`m la.i ca'i cho^~ lu+u cu?a SCC thi`tha^'y

Trung


>Cha`o ca'c nga`i VNSA,
>
>        Tie^.n dda^y xin ho?i ca'c nga`i va`i ddie^`u:
>
>(a)     Chu+~ A(ng Le^ cho Ta`o Tha'o, Lu+u Bi., Kho^?ng Minh, Tru+o+ng Phi,
>Quan Va^n Tru+o+`ng, Trie^.u Tu+? Long, etc la` gi` ? 
>
>(b)     Tam Quo^'c Chi' dda~ ddu+o+.c di.ch ra tie^'ng Anh chu+a? Ti`m o+?
>dda^u dde^? mua ?
>
>        Ca'm o+n ca'c nga`i va` ca'c ba'c,
>
>
>        Tua^'n
>