[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DE NGHI VE TIENG VIET





Ba'c PHAM-ANH.QUAN Ki'nh,

Haf haf basc Quaan duwowfng nhuw muoosn chawjt
ddaafu Ko'pany ddaay phari khoong ?

Khoong bieest basc suwr dujng kieeru gox nafy
ddax laau chuwa ?  Xin baasc baafn theem veef
nhuwxng uwu khuyeest ddieerm cura mooxi kieeru
gox.  Mignh dduwowjc bieest laf MS Windows 95
cos moojt phieen barn Vieejt, suwr dujng kieeru
gox TELEX, TCV, hoawjc VNI.  Nhuwng laji khoong
suwr dujng VIQR.  Ba'c Ha?i Tri' o+i, mong ba'c 
cho the^m y' kie^'n ve^` phie^n ba?n Vietnam 
cu?a Microsoft Win95 vo+'i !  Ta.i sao Microsoft
la.i cho.n Vie^.t Nam (mo^.t nu+o+'c kha' nho?)
la`m mo^.t ngo^n ngu+~ cu?a Win95, ngang ha`ng
vo+'i Japanese, Chinese, France, Russian, etc. \?  
Vi` da^n Annamit ta la`m cho Microsoft qua' 
nhie^`u :-) ??? Co' ly' do gi` kha'c kho^ng ?

Trowj laji veef vaasn ddeef VIQR/TELEX, mifnh thaasy 
VIRQ raast khos suwr dujng khi bawst ddaafu (casc 
daasu '`?~. i towj loa.n xa. caj leen ), nhuwng
khas deex dafng cho ta khi ddojc \.  Mong basc 
trifnh bafi theem.

Kisnh,
ThieenLan  

PS:  Ca'c ba'c kha'c nghi~ sao ve^` ca'i dda^`u
ddang lung lay tre^n co^? kia \?  DDo' la`
dda^`u cu?a Ko'pany \? dda^`u DDa(.ng Ta^'t \?



>------------------------------
>Date: Fri, 1 Aug 97 06:09:48 +0200
>From: PHAM-ANH.QUAN/OU=CITH3@nsfhh9.ansf.alcatel.fr
>
>Cha`o ca'c Ba'c :
>
>To^i co' mo^t. y' kie^n' ve^` tie^ng'  Vie^t nhu* sau :
>
>Theo bo^. go~ chua^n? cua? tie^ng' Vie^t. 
>
> Cach danh dau se la o cuoi cua tu :
>
>chu "s" la dau "sac"
>chu "f" la dau 'huyen"
>chu"j" la dau "nang"
>chu"r" la dau "hoi"
>chu " x " la dau "nga"
>chu " o^" se duoc go la "oo"
>chu "a^" se duoc go la "aa"
>chu "o*" se duoc go la "aw"
>chu "u* " se duoc go la "uw"
>
>Vi du toi go mot doan sau :
>
>Theo tooi thif gox nhuw quy luaatj treen sex deex ddocj hown,  quy
>luaatj nayf chinhs laf booj gox chuaanr cuar Tieengs Vieetj hieenj >nay
>duwowcj dungf raat phoor bieen . Mowif cacs Bacs cho ys kieens veef
>vaans ddeef nayf nhes
>------------------------------











______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com