Ma'y computer nho? ba(`ng vie^n thuo^'c Aspirin

[bich dao <daotb@yahoo.com>]

Pha't minh ma'y computer chi?                         nho? ba(`ng vie^n
thuo^'c Aspirin 

                                WASHINGTON ' Pha't minh mo+'i nha^'t
cu?a nga`nh
                                ddie^.n toa'n: ma'y computer chi? nho?
ba(`ng vie^n
                                Aspirin, vo+'i gia' tha`nh sa?n xua^'t
chu+a to+'i $1,
                                nhu+ng cho phe'p ngu+o+`i su+? du.ng
co' the^? ddie^`u
                                khie^?n ca'c ma'y mo'c trong nha`, tu+`
ba^'t cu+' no+i
                                na`o tre^n the^' gio+'i. 

                                Co' nghi~a la`, tu+` no+i la`m vie^.c
ca'ch xa va`i da(.m,
                                hoa(.c tu+` mo^.t kha'ch sa.n ca'ch xa
nu+?a vo`ng tra'i
                                dda^'t, chu'ng ta va^~n co' the^? du`ng
Internet dde^?
                                ddie^`u khie^?n ca'c sinh hoa.t ta.i
nha` nhu+ chi?nh ma'y
                                ddie^`u ho`a kho^ng khi', ha^m no'ng ly
ca` phe^, thu ba(ng
                                ca'c show TV u+a thi'ch, tha^.m chi'
ba^.t ma'y thu hi`nh
                                ta.i gia dde^? kie^?m soa't ngu+o+`i
la`m, ngu+o+`i giu+~
                                tre? co' sie^ng na(ng ca^`n ma^~n hay
kho^ng... 

                                Cu~ng ba(`ng su+. lie^n ke^'t cu?a ma'y
computer be' ti'
                                xi'u na`y, tru+o+'c khi ddo^`ng ho^`
dda'nh thu+'c qui' vi.
                                va`o buo^?i sa'ng, ma'y su+o+?i se~
tu+. ddo^.ng
                                ddu+o+.c ba^.t le^n, ne^'u ca^`n, TV
tu+. pha't tin buo^?i
                                sa'ng ddo'n cha`o qui' vi. va`o mo^.t
nga`y mo+'i, va` ma'y
                                pha ca` phe^ cu~ng tu+. bie^'t pha
sa(~n mo^.t ly ca` phe^
                                no'ng tha^.t ngon cho+` sa(~n... "Chi?
ca^`n click mo^.t
                                ca'i la` ca? nha` cu`ng thu+'c da^.y
vo+'i qui' vi.", ddo' la`
                                lo+`i tuye^n bo^' cu?a ta'c gia? pha't
minh tre^n. 

                                DDo' la` anh H. Shrikumar, 33 tuo^?i,
nghie^n cu+'u sinh
                                nga`nh ma'y tu+. ddo^.ng ta.i dda.i
ho.c University of
                                Massachusetts o+? Amherst. 

                                Shrikumar ba('t dda^`u thu+? nghie^.m
computer na`y tu+`
                                dda^`u mu`a he` na(m nay. Sau khi anh
co^ng bo^' pha't
                                minh na`y tre^n Web site cu?a anh,
ha(`ng nga`y co' to+'i
                                5000 ngu+o+`i tu+` 70 quo^'c gia dda~
ti`m va`o website
                                tre^n dde^? ti`m hie^?u ve^` du.ng cu.
be' ti' xi'u na`y. 

                                Gia'o su+ Vaughan Pratt, phu. tra'ch
chu+o+ng tri`nh che^'
                                ra computer lie^n ke^'t ca'c ma'y mo'c
trong nha` ta.i dda.i
                                ho.c University of Standford, cho
bie^'t, chie^'c ma'y cu`ng
                                co^ng du.ng cu?a dda.i ho.c Standford
lo+'n ho+n, ma`
                                cu~ng dda('t ho+n nhie^`u: $800. O^ng
Pratt no'i, "Du.ng
                                cu. na`o co' the^? thu go.n la.i to^'i
dda dde^? ga('n va`o
                                ddu+o+.c trong nhu+~ng khoa?ng tro^'ng
ra^'t nho?, du.ng
                                cu. a^'y se~ co' ta'c du.ng ra^'t
lo+'n" 

                                Qui' ba.n ddo.c Ngu+o+`i Vie^.t muo^'n
ti`m hie^?u the^m
                                ve^` ma'y computer dda na(ng, chi? be'
ba(`ng vie^n
                                Aspirin cu?a Shrikumar co' the^? va`o
website ddi.a chi?:
                               
http://www'ccs.cs.umass.edu/shri/iPic.html (DC) 

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com