Re: Ga(.p Ngu+o+`i Qua' Khi'ch Trong Sie^u Thi.

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Hi ca'c ba'c ddang ca~i nhau,

To^i kho^ng tha^'y chuye^.n ca'c ba'c no'i la` thuye^'t
phu.c. Ba?o ra(`ng vu+`a ddi ho.c vu+`a ddi ca`y chi? ddu'ng
cho n~ ai ddang nhu+ va^.y. O+? cho^~ to^i co' dde^'n ho+n
nu+?a la` qua theo ddu+o+`ng ho.c bo^?ng (Harvard Fund, Pop
Council Fund), ba?o the^' thi` cu~ng kha'c gi` ba?o ng` ta
no'i do^'i.

To^i tha^'y ca'c ba'c loanh quanh lua^?n qua^?n ro^`i cu~ng
la.i tu+. do^'i mi`nh du+o+'i hi`nh thu+'c na`y hay hi`nh
thu+'c kha'c. :-)

Co`n ba?o no'i do^'i la` kho^ng dda`ng hoa`ng, thi` xin
lo^~i ca'c ba'c chu+', to^i tha^'y dda'nh tro^'ng la?ng co`n
thie^'u tu+ ca'ch ho+n. Tho^ng thu+o+`ng cha(?ng ai ho?i
mo^.t ca'ch nhu+ ho?i cung ca?. Ba` gia` ho^m tru+o+'c ho?i
to^i cu~ng ho?i mo^.t ca'ch ra^'t vui ve?. Ne^'u ai ddo'
ho?i nhu+ ho?i cung thi` dda~ de^~ tra? lo+`i: ta chi? ca^`n
nha~ nha(.n tu+` cho^'i tra? lo+`i vi` ho. ba^'t li.ch su+.,
the^' la` xong. DDa(`ng na`y ho. ho?i ra^'t tu+? te^' ma`
mi`nh dda'nh tro^'ng la?ng hay tu+` cho^'i tra? lo+`i
tha(?ng thu+`ng thi` ra^'t qua' dda'ng, ma` co`n co' ve?
nhu+ mi`nh che da^'u ca'i gi` ddo' ho+n. Mo^.t so^' ba'c
kho^ng o+? trong cuo^.c ne^n ly' thuye^'t suo^ng the^'
tho^i. Chu+' trong ddo+`i thu+o+`ng kho^ng pha?i cu+' muo^'n
la` dda'nh tro^'ng la?ng hay tu+` cho^'i tra? lo+`i ddu+o+.c
dda^u. Ma` cu~ng kho^ng pha?i ai cu~ng ddu? ta`i dda'nh
tro^'ng la?ng hoa(.c ddu? du~ng khi' dde^? tu+` cho^'i tra?
lo+`i dda^u.

Ca'i kho' la` ho. ho?i tu+? te^', mi`nh kho^ng no+~ no'i
do^'i, sau khi no'i tha^.t thi` ho. mo+'i ba('t dda^`u bo^.c
lo^. la` ghe't mi`nh, vu cho mi`nh la` co^.ng sa?n, mi`nh
o^n to^`n tri`nh ba`y gi` cu~ng kho^ng tin, vv va` vv. The^'
ne^n mo+'i me^.t. Vi` kho^ng the^? ddoa'n ddu+o+.c ai se~
u+'ng xu+? nhu+ the^' na`o, ne^n to^i va^~n khuye^n ca'c
ba'c la` ne^'u ho. la` ng` la. cho^~ co^ng co^.ng thi` ta
va^~n cu+' ne^n tha^.n tro.ng no'i la` ddi.nh cu+. Ne^'u ho.
tie^'u tu.c va(.n ve.o thi` ho. dda~ ddi qua' mu+'c li.ch
su+. ca^`n thie^'t, chuye^?n sang ho?i cung. Lu'c ddo' ta
co' the^? nha~ nha(.n va` li.ch su+. tu+` cho^'i tra? lo+`i,
va` ddi cho^~ kha'c. Ca'i ddoa.n ddo^'i thoa.i cu?a ba'c AV
chi? do ba'c gia`u tri' tu+o+?ng tu+o+.ng ma` suy ra tho^i.
:-)

Anh em thi` thu+o+`ng kho^ng sao. Nhu+ng dda(.c bie^.t
ddo^'i vo+'i chi. em nhie^`u ng` ra^'t hay lo la` n~ ng`
qua' khi'ch co' the^? cha(.n ddu+o+`ng ddo'n dda'nh, hay
ha`nh hung, vv. Vi` the^' to^i muo^'n dda(.c bie^.t khuye^n
ca'c ba'c ga'i la` ddu+`ng ne^n thu+? ba`i communications
style cu?a ba'c DQ, hay ba`i ta the^' na`o thi` cu+' the^'
cu?a ba'c AV, ro^`i ba`i xa'c sua^'t tha^'p cu?a cu?a ba'c
TP la`m gi`. Ca'c ba'c ga(.p ng` la. ma` nga.i thi` cu+'
ba?o la` ddi.nh cu+. Ne^'u ho. va(.n ho?i tie^'p thi` mi`nh
co' co+' dde^? nha~ nha(.n tu+` cho^'i. 

Bottom line: To^i nghi~ ca'c ba'c cu+' thu+? suy nga^~m xem
ne^'u ng` mi`nh khuye^n la` vo+. con hay cha'u mi`nh sang
ho.c thi` sao -- ne^n tra? lo+`i the^' na`o khi ddi mo^.t
mi`nh va` bi. ho?i o+? no+i co^ng co^.ng. Tu+` xu+a dde^'n
nay to^i chu+a tha^'y ai khuye^n ng` tha^n thi'ch cu?a mi`nh
la` ne^'u ddu+o+.c ho?i thi` no'i tha^.t, nho+~ co' chuye^.n
thi` ti`m ca'ch ma` gia?i thi'ch hay ra'ng chi.u ca?. Ca'c
ba'c thu+? xem co' ve^` khuye^n vo+. hay cha'u the^'
ddu+o+.c kho^ng? :-) Ne^'u kho^ng ddu+o+.c thi` ta.i sao
la.i ddi khuye^n ng` kha'c nhu+ the^'?

Tho^i xin phe'p ca'c ba'c to^i du+`ng thread na`y ta.i
dda^y, vi` to^i co`n ba^.n qua', va` kho^ng ca?m tha^'y
chuye^.n na`y dda'ng pha?i mo^? xe? ghe^ go+'m the^' na`y.
:-)

Chu'c ca'c ba'c cuo^'i tua^`n vui ve?, Ha?i.