Re: Bringing a PC to Vietnam

[Phung Phuong Nam <ppn@iist.unu.edu>]

huy.duong@ctsu.ox.ac.uk wrote:
> 
> Dear friends,
> 
> I'm thinking of bringing an old 486 as a gift for my cousin when I go to
> Vietnam in May. What is the tax? How much is a 486 with and without
> monitor in Vietnam? How much is a monitor?
> 
> Thank you in advance for your info.
> 
> Huy

ba'c mang la`m gi` cho na(.ng. va? la.i thi` gia' ma'y 486 ba^y gio+`
o+? VN re? la('m. gia' 1 ma'y compaq chi? khoa?ng 1000 nhu+ng 1 ca'i 486
ddo^ng nam a' cu~ thi` 600 la` cao gia' la('m ro^`i. ne^'u ba'c thi'ch
thi` mua 1 ca'i ma` ta(.ng to^.i qua'i gi` pha?i bu+ng be^ cho kho^?.

nhu+ng ne^'u ba'c va^~n muo^'n bie^'t thi` thue^' la` 3-5% tri. gia'
ma'y ti'nh theo bie^?u thue^' cu?a VN <co' gio+`i bie^'t ma'y cu?a ba'c
la` bao tie^`n nhe'>. 1 ca'i minotor khoa?ng 160-190 USD. 

P.S ca'i 486 SX33 to^i ba'n la` 5 trie^.u VND nhu+ng ddi nha^.u bia
cu`ng tu.i ba.n he^'t ho+n 4 trie^.u. tra? co' y' nghi~a gi` la('m.
to^'t nha^'t la` ddem cho nhu+ ba'c xong ro^`i chu'ng ta va`o qua'n
nha^.u