[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
VKS tro`n 1 tuo^?i.
Cha`o ta^'t ca?,
Ca`ng nga`y su+. giao lu+u giu+~a hai List VKS va VNSA ca`ng ro^.ng ra~i
ne^'u nhu+ ba.n de^? y' nhu+~ng fwd ga^`n da^y ve^` tin tu+'c VN, ve^` va(n
tho+ giu+~a hai Lists.... The^m va`o do', ca`ng nga`y ca`ng co nhie^`u ba.n
(trong do' co' to^i) la` tha`nh vie^n cu?a ca? hai be^n, tuy ra(`ng su+.
do'ng go'p va` tham gia do^'i vo+'i tu+`ng List co' kha'c nhau vi` dieu
kien tho+`i gian, su phu` ho+.p...cu`ng vo+'i mo.i ly' do ma` ai cung co'
the^? nghi~ ra duo+.c khi thi'ch hay kho^ng thi'ch.
Ho^m qua Ba.n AnHai co' vie^'t mo^.t ba`i vo+'i tu+ ca'ch ca' nha^n ve^`
legality issue cua VNSA, trong do' co' ne^u ve^` Mandat cu?a List VNSA.
Xe't ve^` to^?ng the^?, mu.c tie^u cu?a hai Lists VNSA va VKS la` nhu+
nhau, ly' do vi` sao chu'ng ta van co' hai Lists cu~ng da du+o+.c ba.n
AnHai de^` ca^.p pha^`n na`o.
Ne^'u ba.n la` tha`nh vie^n "ke'p" nhu+ to^i hoa(.c nhu+ ngay ma^'y ba.n
Admins cu?a VNSA da^y thi` chu'ng ta tha^'y hai Lists co identity hoa`n
toa`n kha'c bie^.t nhau, ve^` no^.i dung tha?o lua^.n, ca'ch thu+'c tha?o
lua^.n, tha`nh pha^`n members.....
Su+. dda da.ng na`y la` die^`u ca^`n thie^'t de^? da'p u+'ng nhu ca^`u
cu?a tu+`ng ca' nha^n sinh vie^n va` luu hoc sinh Viet nam o nuoc ngoai.
Cu~ng nga`y ca`ng nhie^`u ba.n tu+` VNSA ho?i ve^` VKS.
To^i tha^'y mi`nh co' tra'ch nhie^.m giu'p ca'c ba.n hie^?u do^i die^`u ve
VKS ma` nga`y mai no' vu+`a tro`n 1 tuoi voi hon 4000 messages trao doi ve
tat ca ca'c chu? de^`.
No^.i dung du+o+'i da^y fwd tu+` ba`i cu?a VKS, bo+?i vay xin phe'p duoc
edit doi chu't cho phu hop va chi giu lai te^n ca'c members ke'p ma` toi
biet. Mong ca'c tha`nh vie^n ke'p bo? qua. Be^n VKS ca'c thanh vie^n co'
the^? bie^'t nhau, be^n VNSA thi kho^ng. Thu+.c ra to^i cung cha(?ng bie^'t
to^i dang no'i vo+'i ai da^y va` die^`u do' vo+'i to^i ra^'t quan tro.ng.
Cuo^'i cu`ng, la` mo^.t tha`nh vie^n cu?a hai Lists, to^i mong muo^'n ca'c
ba.n Du ho.c sinh cu?a List VNSA bie^'t de^'n va` gia nha^.p VKS va`
nguo+.c la.i. Ne^'u ba.n la` Du hoc sinh, chu'ng to^i nhu+~ng thanh vie^n
VKS tren VNSA san sa`ng giu'p ba.n da(ng ky' va`o VKS.
Tm, Tha`nh.
--------
Cha`o ca'c ba.n (xa, ga^`n) cu?a Viet-Khsv (VKS),
Nga`y mai, 12 tha('ng 3 na(m 1997 ... VKS tro`n 1 tuo^?i!
Tha^'m thoa't the^' ma` dda~ 1 na(m ke^? tu+` khi VKS ra ddo+`i. Tho^ng
ddie^.p dda^`u tie^n cu?a VKS ddu+o+.c pha't ddi lu'c 11:45:25 nga`y
12-3-1996 (gio+` Nha^.t Ba?n) dda~ chi'nh thu+'c ho'a su+. ra ddo+`i
Viet-Khsv cu?a chu'ng ta - mo^.t Mailing List phu.c vu. trao ddo^?i
tho^ng tin mo.i ma(.t (chu? ye^'u la` ve^` Vie^.t Nam), ho.c ho?i
la^~n nhau, gia?i tri' va` ca'c mu.c ddi'ch kha'c da`nh cho nhu+~ng
ngu+o+`i Vie^.t Nam ddang lu+u ho.c va` nghie^n cu+'u ta.i nu+o+'c ngoa`i.
VKS cu?a chu'ng ta, nhu+ vie^'t trong "lo+`i ngo?", ddu+o+.c kho+?i
xu+o+'ng bo+?i mo^.t so^' ngu+o+`i VN sang lu+u ho.c, nghie^n cu+'u
ta.i Nha^.t do anh Ta. Anh Tha('ng ne^u sa'ng kie^'n va`o nga`y
17-2-1996.
Vie^.c hi`nh tha`nh VKS ra sao, vi` sao la^'y te^n VIET-KHSV, mu.c ddi'ch
va` pha.m vi hoa.t ddo^.ng ne^n the^' na`o, vv -- ddo' la` nhu+~ng
chu? dde^` no'ng bo?ng ma` nhu+~ng ngu+o+`i ta.o la^.p dda~ ba`n ba.c
lu'c ddo'.
Sau khi co^ng bo^', VKS ddu+o+.c ddie^`u ha`nh trong pha.m vi cho phe'p
cu?a Server ta.i 1 trung ta^m ti'nh toa'n cu?a AIST-NARA. Khi mo^.t
ca(n nha` "kho^ng cu+?a" thi` ai cu~ng co' the^? va`o ra ba^'t ke^?
lu'c na`o, vi` va^.y vie^.c "co' cu+?a" (ca? nghi~a "co' ngu+o+`i
thu+o+`ng tru+.c ddu+'ng ddo'n/ddu+a kha'ch va`o/ra NHA` cu?a chu'ng
ta") dda~ tro+? tha`nh nhu ca^`u ta^'t ye^'u (va` "ngu+o+`i thu+o+`ng
tru+.c" ddo' pha?i "no'i ba(`ng tie^'ng Vie^.t"). DDe^'n nay chu'ng
ta dda~ co' tre^n 4000 tho^ng ddie^.p ddu+o+.c lu+u ke^? tu+` 8-6-96.
VKS "lo+'n" da^`n do co^ng cha(m so'c, ddu`m bo.c, thu+o+ng ye^u cu?a
chi'nh mo^~i tha`nh vie^n chu'ng ta. DDe^'n nay VKS co' 151 members,
nhu+ng hie^.n
chi? co' 93 tha`nh vie^n nha^.n ca'c tho^ng ddie^.p tu+'c tho+`i (ON).
Nhu+~ng ngu+o+`i kha'c hoa(.c ddang ddi va('ng hoa(.c dda~ ve^` nu+o+'c.
VKS dda~ tu+`ng qua "nhu+~ng phu't tha(ng tra^`m", song chu'ng ta dda~
cu`ng nhau ta.o du+.ng ddu+o+.c VKS nhu+ nga`y nay kho^ng the^? kho^ng
ke^? dde^'n ta^m huye^'t ddo'ng go'p ban dda^`u cu?a ca'c anh Ho^` Tu' Ba?o
(JAIST), Nguye^~n Quang Kim (Ehime Univ), Le^ Ha?i Nam (TIT), Nguye^~n
Tro.ng Du~ng (JAIST),... VKS "lo+'n" ddu+o+.c, phong phu' ddu+o+.c do
pha^`n ddo'ng go'p quy' ba'u cu?a ca'c anh ....
To^ Long Tha`nh, No^ng Tua^'n Giang,... tu+` mu`a he` na(m ngoa'i, va`
tie^'p theo cu?a ca'c anh ..... Vu~ Tha`nh Ca, .......
... va` cu?a ca'c chi. ....... cu`ng ta^'t ca? ca'c anh chi em chu'ng ta
tu+` tru+o+'c dde^'n nay. VKS la` cu?a chi'nh mo^~i chu'ng ta,
kho^ng cu?a rie^ng ai
vi` va^.y VKS ddu+o+.c ca'c tha`nh vie^n xem nhu+ "nha` cu?a mi`nh"
khi xa que^ hu+o+ng tre^n dda^'t kha'ch que^ ngu+o+`i.
Nha^n di.p VKS "dda^`y na(m", VKS xin gu+?i to+'i ca'c anh chi. em ga^`n
xa lo+`i ca?m o+n cha^n tha`nh va` bie^'t o+n sa^u sa('c dda~ dde^'n va`
vui vo+'i VKS. DDe^? cho VKS nga`y ca`ng hu+~u i'ch ho+n, ra^'t mong ca?
nha` ta cu`ng co' nhu+~ng y' kie^'n trao ddo^?i, ma.n dda`m ve^` "nha` ta".
Cu~ng nha^n di.p na`y, VKS xin nho+` ca'c anh chi. em gu+?i lo+`i cha`o
tha^n thie^'t nha^'t to+'i nhu+~ng tha`nh vie^n cu~ cu?a VKS va` hy vo.ng
VKS so+'m co' di.p ga(.p ma(.t ddo^ng vui ta.i que^ nha`.
Xin chu'c ca'c anh chi. em su+'c kho?e, nie^`m vui, ha.nh phu'c, nhie^`u
ke^'t qua? trong ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u.
Tha^n me^'n,
Viet-Khsv (VKS).
---------------
Introduction to VIET-KHSV
=========================
VA`I LO+`I VE^` VIET-KHSV
1. VIET-KHSV la` te^n cu?a danh sa'ch trao ddo^?i tin tre^n ma.ng
Internet, kho+?i dda^`u bo+?i mo^.t so^' ngu+o+`i tu+` Vie^.t nam qua
Nha^.t ba?n ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u khoa ho.c. VIET-KHSV la`
vie^'t ta('t cu?a "nhu+~ng ngu+o+`i VIET nam la`m co^ng ta'c Khoa
Ho.c va` Sinh Vie^n", Viet-KhSv ddu+o+.c go.i ta('t la` VKS. VKS hie^.n
co' ca'c tha`nh vie^n ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u ta.i Nha^.t, U'c,
My~, DDu+'c, Bi?, Thu.y ddie^?n, Tie^.p, Hung, Ba Lan, va^n va^n.
2. VIET-KHSV la` danh sa'ch trao ddo^?i tin cu?a nhu+~ng tha`nh vie^n
hoa`n toa`n tu+. nguye^.n, thie^.n chi', muo^'n chia se? mo^.t so^'
quan ta^m chung, muo^'n co' the^m be` ba.n, vi`:
- pha^`n ddo^ng ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u ra?i ra'c xa nhau, mo^~i
ngu+o+`i chi? co' the^? bie^'t va`i ngu+o+`i trong co^.ng ddo^`ng, va`
ai cu~ng co' nhu ca^`u trao ddo^?i tho^ng tin ve^` Vie^.t nam.
- cu`ng may ma('n co' di.p ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u trong nhu+~ng
ddie^`u kie^.n ra^'t to^'t, nhu+ng kho' kha(n cu~ng tha^.t
nhie^`u. Chia se? tin tu+'c, kinh nghie^.m, ... cu~ng luo^n la` mo^.t
nhu ca^`u lo+'n.
- tuy co' nhie^`u ddie^`u kie^.n dde^? theo do~i tin tu+'c chung,
nhu+ng tho+`i gian mo^~i nga`y eo he.p, nguo^`n tin la.i qua' nhie^`u,
ddo^i khi co' nhu+~ng tin muo^'n ddu+o+.c trao ddo^?i the^m, muo^'n
ba'o cho ngu+o+`i kha'c bie^'t. The^m nu+~a, ddie^`u kie^.n su+? du.ng
ma'y ti'nh cu?a mo^~i ngu+o+`i mo^~i kha'c: ngu+o+`i co' workstation
rie^ng co' the^? du`ng suo^'t nga`y, ngu+o+`i thi?nh thoa?ng mo+'i
"va`o ma'y".
- va^n va^n.
4. VIET-KHSV hu+o+'ng dde^'n trao ddo^?i TIN co' i'ch chung cho mo.i
ngu+o+`i tham gia, co' the^? hi`nh dung gia?n di. nhu+ nhu+~ng trao
ddo^?i ha`ng nga`y cu?a chu'ng ta giu+~a be` ba.n. Kho^ng ha.n che^'
nhu+ng chu? ye^'u VIET-KHSV hu+o+'ng dde^'n:
(a) Nhu+~ng tin tu+'c giu'p cuo^.c so^'ng, ho.c ta^.p ddu+o+.c de^~
da`ng, hie^.u qua? ho+n:
- nhu+~ng ca^u ho?i, tha('c ma('c, ... ve^` cuo^.c so^'ng, nha`
tru+o+`ng, ho.c bo^?ng, thi cu+?; mo^.t so^' kinh nghie^.m ho.c,
nghie^n cu+'u, trong quan he^. vo+'i tha`y, ba.n (ngu+o+`i nu+o+'c
kha'c), ...
- tho^ng tin ve^` no+i, nga`nh mi`nh so^'ng va` ho.c,
- giu'p ddo+~ la^~n nhau khi co' ba.n be` tu+` no+i kha'c co' vie^.c
dde^'n vu`ng mi`nh;
- ca'c thu? tu.c cu?a nha` nu+o+'c: gia ha.n, thi. thu+.c xua^'t
nha^.p ca?nh, ba'o ca'o, ...
- kinh nghie^.m va` thu? tu.c xin visa ca'c nu+o+'c kha'c; mua ve'
ma'y bay re?;
- va^n va^n.
(b) Tho+`i su+. ve^` Vie^.t nam va` the^' gio+'i:
- ca'c nguo^`n tin tu+` ba'o chi', dda`i, tivi, tre^n ma.ng Internet,
...; Tin co' the^? do ba.n chua^?n bi., la^'y o+? no+i kha'c va` cho.n
lo.c, chuye^?n la.i cho mo.i ngu+o+`i. Cu~ng co' the^? chi? ca^`n
chi? ra di.a chi? hay ca'ch la^'y tin.
- ca'c tin tu+'c qua gia ddi`nh, ba.n be`, ... (nguo^`n rie^ng co'
the^? chia se?);
(c) Tin khoa ho.c, the^? thao, nghe^. thua^.t, va(n ho.c, ...
(d) Ca'c chuye^.n vui, gia?i tri', sa'ng ta'c, ...
5. DDe^? gia nha^.p VIET-KHSV:
- gu+?i email to+'i:
viet-khsv@is.aist-nara.ac.jp
- subject: ###!!!Gia nha^.p Viet-khsv (ALL)
- no^.i dung: lo+`i cha`o cu?a ba.n (ne^'u co') va` tu+. gio+'i thie^.u
theo ma^~u:
- Nguoi gioi thieu VIET-KHSV vo+'i ba.n:
Ho va ten:
Email-addr:
8. DDe^? gu+?i tin cho Viet-khsv:
- gu+?i email to+'i: viet-khsv@is.aist-nara.ac.jp
- Se~ vui bie^'t bao nhie^u ne^'u ba.n thu+o+`ng tha^'y Viet-khsv ddem
la.i cho mi`nh nhu+~ng tin "coi ddu+o+.c". Se~ quy' ho+n bie^'t bao
nhie^u ne^'u thi?nh thoa?ng ba.n da`nh chu't tho+`i gian quy' ba'u
cu?a mi`nh dde^? go'p pha^`n vo+'i Viet-khsv. Vi` Viet-khsv se~ chi?
to^`n ta.i va` phong phu' ho+n ne^'u co' ddo'ng go'p cu?a mo^~i
ngu+o+`i tham gia.
- Ne^'u ba.n chu+a dda(ng ky' tham gia VIET-KHSV, va` muo^'n no'i gi`
ddo' vo+'i VIET-KHSV, xin gu+?i tin cu?a ba.n tru+.c tie^'p to+'i VKS.
Tha^n me^'n,
Viet-KHSV@is.aist-nara.ac.jp
-------------------------------------