Re: Tin VN: Du+. Tha?o Su+?a DDo^?i Ho.c Phi' (fwd)

[Aiviet Nguyen <aiviet@cat.syr.edu>]

 How can a "Ca'n bo^. nha` nu+o+'c" pay the tuition for their children?
A senior researcher's salary is about 400.000 ddo^`ng. It seems to me 
that braindrain is unavoidable.

On Wed, 12 Mar 1997, AnHai Doan wrote:

> 
> Du+. Tha?o Su+?a DDo^?i Ho.c Phi'
> 
> (Vie^.t Nam) Bo^. Gia'o Du.c & DDa`o Ta.o
> Vie^.t Nam la.i vu+`a dde^. tri`nh nha` nu+o+'c du+. 
> tha?o su+?a ddo^?i phu+o+ng thu+'c thu ho.c phi' ta.i ca'c 
> tru+o+`ng trung va` dda.i ho.c. Theo du+. tha?o na`y, ho.c phi' 
> se~ thay ddo^?i theo ca^'p ba^.c cu?a ho.c tri`nh, chu+' kho^ng 
> a'p du.ng theo phu+o+ng thu+'c to^?ng qua't nhu+ tru+o+'c dda^y\. 
> Ca'c tru+o+`ng tie^?u ho.c co^ng la^.p se~ kho^ng thu ho.c phi', 
> va` ca'c ddi.a phu+o+ng ca(n cu+' tre^n hoa`n ca?nh thu+.c te^' 
> dde^? ddie^`u chi?nh ho.c phi' theo khung gia' bie^?u do nha` 
> nu+o+'c quy ddi.nh.
> 
> Ho.c phi' thay ddo^?i theo ca'c tru+o+`ng nhu+ sau: He^. tho^'ng 
> tru+o+`ng trung ho.c co+ so+? go^`m co' 3 phu+o+ng a'n dde^` 
> nghi.: 4.000-10.000 ddo^`ng/tha'ng, 4.000-20.000 ddo^`ng/tha'ng, 
> 4.000-40.000 ddo^`ng/tha'ng. Tru+o+`ng trung ho.c pho^? tho^ng 
> cu~ng theo 3 phu+o+ng a'n: 8.000-15.000 ddo^`ng/tha'ng, 
> 8.000-30.000 ddo^`ng/tha'ng va` 8.000-50.000 ddo^`ng/tha'ng. 
> Tru+o+`ng trung ho.c chuye^n nghie^.p hoa(.c da.y nghe^`: 
> 20.000-50.000 ddo^`ng/tha'ng, 20.000-75.000 ddo^`ng/tha'ng va` 
> 20.000-100.000 ddo^`ng/tha'ng. Tru+o+`ng dda.i ho.c hoa(.c ca'n 
> su+.: 50.000-100.000 ddo^`ng/tha'ng, 50.000-120.000 
> ddo^`ng/tha'ng va` 50.000-150.000 ddo^`ng/tha'ng.
> 
> DDo^'i vo+'i he^. tho^'ng tru+o+`ng da^n la^.p hoa(.c tu+ thu.c, 
> mu+'c ho.c phi' ddu+o+.c quy ddi.nh nhu+ sau: tie^?u ho.c 250.000 
> ddo`ng/tha'ng, trung ho.c co+ so+? 320.000 ddo^`ng/tha'ng, trung 
> ho.c pho^? tho^ng 570.000 ddo^`ng/tha'ng, trung ho.c chuye^n 
> nghie^.p hoa(.c da.y nghe^` 2 trie^.u ddo^`ng/tha'ng, va` dda.i 
> ho.c hoa(.c ca'n su+. 3 trie^.u ddo`ng/tha'ng. 
> -----------
> 
>