[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Ba'o VN: Tin tu+'c, su+. kie^.n mo+'i nha^'t
Tin tu+'c, su+. kie^.n mo+'i nha^'t
Ba'o Thanh nie^n So^' 42 (15/3/1997)
* Ca'c To^?ng Co^ng ty nha` nu+o+'c pha?i xa^y du+.ng quy che^' hoa.t do^.ng cu?a ho^.i ddo^`ng
qua?n tri. va` ban kie^?m soa't
(TN) Thu? tu+o+'ng Chi'nh phu? vu+`a ban ha`nh Chi? thi. so^' 135/TTg nga`y 4/3/1997 ve^`
vie^.c xa^y du+.ng quy che^' hoa.t ddo^.ng cu?a Ho^.i ddo^`ng qua?n tri. (HDdQT) va` Ban kie^?m
soa't o+? ca'c doanh nghie^.p nha` nu+o+'c (DNNN) co' tha`nh la^.p HDdQT. Theo chi? thi.
na`y, ta^'t ca? ca'c to^?ng co^ng ty va` DNNN co' tha`nh la^.p HDdQT (go.i ta('t la` to^?ng
co^ng ty) dde^`u pha?i xa^y du+.ng co+ che^' hoa.t ddo^.ng cu. the^? cu?a HDdQT va` Ban kie^?m
soa't dde^? xa'c ddi.nh cu. the^? quye^`n ha.n va` mo^'i quan he^. giu+~a ca'c bo^. pha^.n va` giu+~a
ca'c tha`nh vie^n lie^n quan trong vie^.c qua?n ly' ddie^`u ha`nh. Quy che^' na`y pha?i
tua^n thu? ca'c quy ddi.nh cu?a lua^.t pha'p, ba?o dda?m ti'nh tho^'ng nha^'t va` ta(ng cu+o+`ng
ho+.p ta'c vi` su+. nghie^.p pha't trie^?n la^u da`i cu?a toa`n to^?ng co^ng ty. Ta^.p the^?
HDdQT trong ddo' co' to^?ng gia'm ddo^'c to^? chu+'c qua?n ly' la~nh dda.o to^?ng co^ng ty theo
nguye^n ta('c "ta^.p the^? la~nh dda.o, ca' nha^n phu. tra'ch". HDdQT thu+.c hie^.n chu+'c na(ng
qua?n ly' ba(`ng hi`nh thu+'c ban ha`nh nghi. quye^'t ; quye^'t ddi.nh dda~ ddu+o+.c ta^.p the^?
HDdQT tho^ng qua. To^?ng gia'm ddo^'c chi.u tra'ch nhie^.m ve^` nhu+~ng quye^'t ddi.nh trong
qua' tri`nh ddie^`u ha`nh. Trong quy che^' cu~ng ca^`n pha^n bie^.t ro~ nhu+~ng loa.i co^ng
vie^.c thuo^.c quye^`n chu? ddo^.ng quye^'t ddi.nh cu?a To^?ng gia'm ddo^'c, nhu+~ng loa.i co^ng
vie^.c pha?i chua^?n bi. ddu'ng quy tri`nh va` ddu+o+.c ta^.p the^? HDdQT tho^ng qua tru+o+'c khi
To^?ng gia'm ddo^'c quye^'t ddi.nh thu+.c hie^.n, nhu+~ng loa.i co^ng vie^.c do Chu? ti.ch HDdQT
ky' tri`nh le^n ca^'p tre^n hoa(.c ky' ban ha`nh. Ha`ng tha'ng, quy', na(m, ca'c to^?ng
gia'm ddo^'c pha?i gu+?i ba'o ca'o ve^` ti`nh hi`nh hoa.t ddo^.ng kinh doanh cu?a To^?ng co^ng
ty cho HDdQT (cha^.m nha^'t sau 15 nga`y he^'t tha'ng hoa(.c quy'), HDdQT co' tra'ch
nhie^.m la`m ba'o ca'o (tha'ng, quy', na(m) gu+?i cho thu? tru+o+?ng co+ quan ra quye^'t
ddi.nh tha`nh la^.p to^?ng co^ng ty.
Chi? thi. cu~ng quy ddi.nh Ban kie^?m soa't la` to^? chu+'c giu'p HDdQT thu+.c hie^.n chu+'c
na(ng kie^?m tra, gia'm sa't ca'c hoa.t ddo^.ng cu?a to^?ng co^ng ty, la`m vie^.c theo che^'
ddo^. ta^.p the^? ke^'t ho+.p vo+'i che^' ddo^. tra'ch nhie^.m cu?a tu+`ng kie^?m soa't vie^n.
* Qua?ng Ninh : Ta.o ca'c ddie^`u kie^.n u+u dda~i thu hu't vo^'n dda^`u tu+
(TN) Ta.i ho^.i tha?o Ho+.p ta'c dda^`u tu+ va` thu+o+ng ma.i to^? chu+'c nga`y 12/3/1997 ta.i
TP.HCM giu+~a UBND ti?nh Qua?ng Ninh va` ca'c nha` dda^`u tu+ trong va` ngoa`i nu+o+'c do
Bi' thu+ Ti?nh uy? Qua?ng Ninh Ho^` Ddu+'c Vie^.t chu? tri`, Chu? ti.ch UBND ti?nh Qua?ng
Ninh Ha` Va(n Hie^`n cho bie^'t : ti?nh ddang chua^?n bi., da`nh ca'c u+u dda~i to^'t nha^'t
dde^? thu hu't ca'c nguo^`n vo^'n dda^`u tu+. Ca'c li~nh vu+.c u+u tie^n go.i vo^'n cu?a Qua?ng
Ninh hie^.n nay la` : du li.ch vo+'i du+. a'n xa^y du+.ng ca'c trung ta^m du li.ch o+? Ba~i
Cha'y - Ha. Long va` Mo'ng Ca'i - Tra` Co^? ; 2 trung ta^m thu+o+ng ma.i lo+'n o+? Ha.
Long va` Mo'ng Ca'i ; ca'c du+. a'n xa^y du+.ng he^. tho^'ng ca?ng bie^?n go^`m ca?ng than
chuye^n du`ng va` ca?ng ha`ng hoa' to^?ng ho+.p Ca'i La^n, Mu~i Chu`a, Ho`n Gai, Co^ To^...
Dda(.c bie^.t, Thu? tu+o+'ng Chi'nh phu? dda~ cho phe'p ti?nh Qua?ng Ninh ddu+o+.c a'p du.ng mo^.t
so^' chi'nh sa'ch u+u dda~i ddo^'i vo+'i khu vu+.c Cu+?a kha^?u Mo'ng Ca'i. Ca'c nha` dda^`u tu+ va`o
Mo'ng Ca'i ddu+o+.c gia?m 50% gia' thue^ dda^'t va` ma(.t nu+o+'c, 50% thue^' lo+.i tu+'c trong 4
na(m ke^? tu+` lu'c doanh nghie^.p ba('t dda^`u co' la~i va` ddu+o+.c hu+o+?ng thue^' chuye^?n lo+.i
nhua^.n o+? mu+'c tha^'p nha^'t. Chi'nh phu? cu~ng cho phe'p da`nh 50% nguo^`n thu nga^n
sa'ch thu tre^n ddi.a ba`n Mo'ng Ca'i dde^? dda^`u tu+ xa^y du+.ng co+ so+? ha. ta^`ng trong 5
na(m 1996 - 2000.
H.N.C - N.So+n
* Ha` No^.i : Nghie^.m thu mo^ hi`nh du+. a'n rau sa.ch dde^? mo+? ro^.ng sa?n xua^'t
(TN) Bo^. Khoa ho.c - Co^ng nghe^. va` Mo^i tru+o+`ng vu+`a to^? chu+'c nghie^.m thu du+. a'n
thu+? nghie^.p xa^y du+.ng mo^ hi`nh du+. a'n rau sa.ch Ha` No^.i. Du+. a'n ddu+o+.c trie^?n khai
tie^'n ha`nh trong 2 na(m do Trung ta^m Thu+.c nghie^.m va` chuye^?n giao co^ng nghe^.
So+? KH-CN-MT Ha` No^.i la`m chu? nhie^.m du+. a'n. Trong 2 na(m, du+. a'n ddu+o+.c trie^?n khai
o+? ca'c huye^.n Gia La^m, Ddo^ng Anh, Tu+` Lie^m, qua 4 vu. sa?n xua^'t tre^n die^.n ti'ch
ga^`n 124 ha gieo tro^`ng bao go^`m 18 chu?ng loa.i va` sa?n xua^'t 2.738 ta^'n sa?n pha^?m.
Qua kie^?m nghie^.p ta.i ca'c co+ quan kie^?m ddi.nh, ca'c ma^~u rau sa.ch dda.t ddu+o+.c ca'c
tie^u chua^?n cu?a To^? chu+'c Y te^' the^' gio+'i quy ddi.nh. Mo^ hi`nh thu+? nghie^.p bu+o+'c dda^`u
co`n pha^n ta'n, nhu+ng na(ng sua^'t rau tro^`ng dda.t ba(`ng ca'c loa.i rau tro^`ng dda.i
tra`. Du+. a'n rau sa.ch Ha` No^.i ddu+o+.c dda'nh gia' cao ve^` ly' thuye^'t la^~n thu+.c tie^~n va`
se~ ddu+o+.c mo+? ro^.ng dde^? phu.c vu. ngu+o+`i tie^u du`ng.
To^?ng gia' tri. co^ng tri`nh u+o+'c ti'nh khoa?ng 40 trie^.u USD, du+. kie^'n se~ ddu+o+.c xa^y
du+.ng trong na(m 1998.
Dda(.ng Vie^.t Hoa
* Ddo^`ng Nai : 11 du+. a'n dda^`u tu+ nu+o+'c ngoa`i dda^`u tu+ va`o khu co^ng nghie^.p Tuy Ha.
(TN) Ti'nh dde^'n nay, khu co^ng nghie^.p ta^.p trung Tuy Ha. - Nho+n Tra.ch (ti?nh
Ddo^`ng Nai) dda~ thu hu't ddu+o+.c 11 du+. a'n dda^`u tu+ nu+o+'c ngoa`i, trong ddo' 5 du+. a'n cu?a
ca'c nha` dda^`u tu+ Dda`i Loan, Ha`n Quo^'c, Thuy. Sy~, Nha^.t va` My~ ddang o+? giai ddoa.n
ba('t dda^`u. Ca'c du+. a'n co`n la.i dda~ ke^'t thu'c xong pha^`n xa^y du+.ng co+ so+? ha. ta^`ng va`
chua^?n bi. ddi va`o hoa.t ddo^.ng va`o cuo^'i tha'ng 3 to+'i dda^y, chu? ye^'u ta^.p trung o+?
ca'c li~nh vu+.c gia`y da, may, de^.t, ga.ch ngo'i...
Chi'nh quye^`n ti?nh Ddo^`ng Nai dda~ quye^'t ddi.nh mo+? ro^.ng khu co^ng nghie^.p na`y ra
the^m 345 ha nu+~a nha(`m thu hu't the^m ca'c du+. a'n dda^`u tu+ nu+o+'c ngoa`i. To^?ng die^.n
ti'ch hie^.n nay la` 445 ha.
*Tie^`n Giang : Tham nhu+~ng ga^y tha^'t thoa't lo+'n ve^` ngu+o+`i va` cu?a
(TN) Theo nguo^`n tin tu+` Ban chi? dda.o cho^'ng tham nhu~ng - cho^'ng buo^n la^.u cu?a
ti?nh : na(m 1996 ca'c nga`nh chu+'c na(ng dda~ to^? chu+'c 405 cuo^.c thanh tra. Qua ddo'
dda~ chuye^?n co+ quan ddie^`u tra 59 vu. (139 ngu+o+`i), kho+?i to^' hi`nh su+. 52 vu. (126
ngu+o+`i), Toa` a'n dda~ ddu+a ra xe't u+? 21 vu. vo+'i 76 can pha.m, trong ddo' mu+'c a'n cao
nha^'t la` chung tha^n. Cu~ng vi` tham nhu~ng ma` na(m qua co' 2 ca'n bo^. trung ddoa`n,
6 gia'm ddo^'c ddo+n vi. sa?n xua^'t kinh doanh, 11 ca'n bo^. ca^'p xa~ va` 66 vie^n chu+'c
kha'c bi. xu+? pha.t ha`nh chi'nh tu+` ca?nh ca'o dde^'n buo^.c tho^i vie^.c. To^?ng gia' tri.
tie^`n va` ta`i sa?n vi pha.m tre^n 18,2 ti? ddo^`ng, 336 USD va` 2,7 ha dda^'t.
Quang Minh Nha^.t
* Co^ng ty EPCO lie^n doanh vo+'i Malaysia xa^y du+.ng co^ng tri`nh tri. gia' 40
trie^.u
USD
(TN) Chie^`u 13.9.1997 Co^ng ty TNHH EPCO (TP.HCM) cu`ng Co^ng ty GEAHIN
(Malaysia) ky' ke^'t ba?n ghi nho+' lie^n doanh dda^`u tu+ xa^y du+.ng co^ng tri`nh Trung
ta^m Thu+o+ng ma.i va` khu vui cho+i gia?i tri' - so^' 101 Tra^`n Quo^'c Tha?o, Q. 3 TP.
HCM ta.i tru. so+? cu?a Co^ng ty EPCO.
Co^ng tri`nh na`y thie^'t ke^' 8 ta^`ng va` 2 ta^`ng nga^`m, trang bi. hie^.n dda.i. Xa^y du+.ng
tre^n die^.n ti'ch 8500 m2, die^.n ti'ch su+? du.ng 34.000 m2, phu.c vu. cho hoa.t ddo^.ng
vui cho+i va` thu+o+ng ma.i.
* Nga^n ha`ng pha't trie^?n a' Cha^u cho Vie^.t Nam vay 1,5 ti? USD trong giai ddoa.n
1997 - 2000
(TN) Nga^n ha`ng pha't trie^?n a' Cha^u (ADB) dda~ thua^.n cho Vie^.t Nam vay 1,5 ti?
USD trong giai ddoa.n 1997 - 2000, trong ddo' 40% so^' tie^`n na`y se~ ddu+o+.c du`ng va`o
li~nh vu+.c giao tho^ng va` na(ng lu+o+.ng, 25% da`nh cho no^ng nghie^.p, 35% co`n la.i
ddu+o+.c chia dde^`u cho ca'c li~nh vu+.c ta`i chi'nh, co^ng nghie^p... Khoa?n cho vay
tre^n ke'o da`i trong 40 na(m vo+'i la~i sua^'t u+u tie^n trong 10 na(m dda^`u la` 1%. Pho'
chu? ti.ch bo^. pha^.n No^ng nghie^.p va` xa~ ho^.i cu?a ADB - o^ng Robert May - dda~ tho^ng
ba'o ve^` khoa?n vay tre^n ta.i cuo^.c ga(.p go+~ vo+'i Pho' thu? tu+o+'ng Phan Va(n Kha?i va`o
nga`y 12 - 3 ta.i Ha` No^.i.
HLV
* Ta^'t ca? mo.i doanh nghie^.p tre^n la~nh tho^? Vie^.t Nam chi? ddu+o+.c su+? du.ng ma~ so^' doa
EAN-VN ca^'p
(TN) Ddo' la` no^.i dung chi'nh cu?a Quye^'t ddi.nh so^' 43/QD-TDdC do Bo^. tru+o+?ng Bo^. khoa
ho.c co^ng nghe^. - mo^i tru+o+`ng ban ha`nh ve^` 2 tie^u chua^?n VN : TCVN 6939 (ma~ so^'
EAN-13_ va` TCVN 6940 (EAN-8). Trong ddo', ddie^`u 3.2 ghi ro~ : "Ta^'t ca? doanh
ha`ng hoa' dde^? ba'n ta.i Vie^.t Nam, muo^'n su+? du.ng ma~ so^' - ma~ va.ch tre^n sa?n pha^?m
cu?a mi`nh dde^`u pha?i su+? du.ng ma~ so^' do To^? chu+'c Ma~ so^' - Ma~ va.ch VN (EAN-VN) ca^'p
va` pha?i tua^n thu? ca'c ye^u ca^`u ne^u trong tie^u chua^?n na`y".
Cho dde^'n nay, dda~ co' 170 doanh nghie^.p Vie^.t Nam ddu+o+.c EAN-VN ca^'p ma~ so^' - ma~
va.ch (ha^`u he^'t o+? phi'a Nam). Ddu+o+.c bie^'t, mo^.t ho^.i nghi. pho^? bie^'n 2 TCVN na`y se~
ddu+o+.c EAN-VN to^? chu+'c nga`y 22-3-1997 ta.i ho^.i tru+o+`ng Lie^n hie^.p ca'c Ho^.i KHKT
TP Ho^` Chi' Minh.
H.T
* Vie^.t Nam to^? chu+'c ho^.i tha?o trao ddo^?i tho^ng tin ve^` chi'nh sa'ch thu+o+ng ma.i
quo^'c te^' cu?a My~
(TN) Bo^. Thu+o+ng ma.i du+. ddi.nh se~ pho^'i ho+.p vo+'i Ho^.i ddo^`ng Thu+o+ng ma.i My~ - Vie^.t
to^? chu+'c ho^.i tha?o no'i tre^n tu+` 24-28/3/1997 ta.i Ha` No^.i, Ta.i Ho^.i tha?o, Chu?
ti.ch Ho^.i ddo^`ng Thu+o+ng ma.i My~ - Vie^.t Virginia B.Foote cu`ng ca'c die^~n gia? kha'c
nhu+ Pamela Raun Dian (Tru+o+`ng DdH Lua^.t Duke), Ray Bhala (Tru+o+`ng DdH Wiliam va`
Mary), Linda A.Wells (Gia'm ddo^'c Chu+o+ng tri`nh pha't trie^?n Lua^.t Thu+o+ng ma.i -
Bo^. Thu+o+ng ma.i My~) se~ tri`nh ba`y ca'c no^.i dung thu hu't su+. quan ta^m cu?a nhu+~ng
ngu+o+`i la`m thu+o+ng ma.i nhu+ : ca'c nguye^n ta('c quy chua^?n thu+o+ng ma.i quo^'c te^' va`
he^. tho^'ng thu+o+ng ma.i My~ cu~ng nhu+ ta'c ddo^.ng cu?a chu'ng to+'i chi'nh sa'ch thu+o+ng
ma.i quo^'c gia ; vai tro` cu?a Bo^. Thu+o+ng ma.i My~ trong vie^.c qua?n ly' va` xu'c tie^'n
thu+o+ng ma.i quo^'c te^', ca'c chi'nh sa'ch va` lua^.t pha'p ddo^'i vo+'i vie^.c gia nha^.p thi.
tru+o+`ng ha`ng hoa' cu?a My~ va` ca'c nu+o+'c ; ca'c trung ta^m thu+o+ng ma.i, dda^`u mo^'i
thu+o+ng ma.i, ca'c co+ quan xu'c tie^'n thu+o+ng ma.i, ca'c chi'nh sa'ch lie^n quan to+'i
vie^.c thu'c dda^?y xua^'t kha^?u va` ta'c ddo^.ng cu?a ca'c chi'nh sa'ch ddo^'i vo+'i ta(ng tru+o+?ng
kinh te^' va` ca'c tru+o+`ng ho+.p gia?i quye^'t tranh cha^'p thu+o+ng ma.i.
Le^ Thanh Huye^`n
* Ca^`n Tho+ : Ddo^.ng tho^? kho+?i co^ng xa^y du+.ng Nha` ma'y bia lie^n doanh vo+'i Co^ng ty
Bia Sa`i Go`n
(TN) Ho^.i ddo^`ng qua?n tri. Co^ng ty lie^n doanh Bia Sa`i Go`n vu+`a tie^'n ha`nh le^~
ddo^.ng tho^? kho+?i co^ng xa^y du+.ng nha` ma'y bia 10 trie^.u li't/na(m ta.i khu che^' xua^'t
Ca^`n Tho+. Nha` ma'y ddu+o+.c xa^y du+.ng vo+'i thie^'t bi. cu?a ha~ng SEINECKEN (CHLB Ddu+'c)
va` bia ho+i mang nha~n hie^.u "Bai Sa`i Go`n, se~ cho ra ddo+`i sa?n pha^?m bia chai va`
bia ho+i mang nha~n hie^.u "Bia Sa`i Go`n" dde^? tie^u thu. ta.i Ca^`n Tho+ va` ca'c ti?nh
DdBSCL.
Nha` ma'y co' to^?ng vo^'n dda^`u tu+ 142 ty? ddo^`ng vo+'i ty? le^. go'p vo^'n 50% - 50% giu+~a
hai ddo^'i ta'c lie^n doanh la` Co^ng ty Ru+o+.u bia - Nu+o+'c gia?i kha't Ha^.u Giang va`
Co^ng ty Bia Sa`i Go`n, du+. kie^'n dde^'n giu+~a na(m 1998 se~ chi'nh thu+'c ddi va`o sa?n
xua^'t.
Tra^`n Huy`nh Thi