Gio+'i thie^.u thu+ ngo? tu+` DDa.i Ho.c Tha(ng Long

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Cha`o ca'c ba.n VNSA,

To^i nha^.n ddu+o+.c la' thu+ sau dda^y tu+` mo^.t ngu+o+`i ba.n dda^`y
nhie^.t ti`nh va` ta^m huye^'t vo+'i tru+o+`ng DDa.i Ho.c Tu+ 
Tha(ng Long (Ha` No^.i). La' thu+ na`y do GS TS Huy`nh Mu`i vie^'t ke^u
go.i ta^'t ca? nhu+~ng ai co' nhie^.t ti`nh va` ddie^`u kie^.n ha~y go'p
su+'c giu'p ddo+~ xa^y du+.ng DDa.i Ho.c Tha(ng Long (DHTL).

DDoa.n dda^`u bu+'c thu+ gio+'i thie^.u kha' chi tie^'t ve^` DHTL,
nhu+~ng tha`nh co^ng cu~ng nhu+ n~ kho' kha(n ban dda^`u va` hie^.n
ta.i cu?a tru+o+`ng. Ca'c ba.n co' the^? ddo.c ddoa.n na`y dde^? co' the^m
tho^ng tin ve^` DHTL cu~ng nhu+ hie^?u the^m ve^` ca'c tru+o+`ng DH tu+
trong nu+o+'c. 

DDoa.n sau bu+'c thu+ dde^` ca^.p to+'i vie^.c ta.i sao tru+o+`ng ca^`n
to+'i su+. giu'p ddo+~ cu?a ba.n, va` ta.i sao nhu+~ng su+. giu'p ddo+~,
du` be' nho? dde^'n dda^u, cu~ng co' mo^.t y' nghi~a to lo+'n vo+'i
tru+o+`ng. DDi va`o cu. the^?, su+. giu'p ddo+~ ma` tru+o+`ng mong muo^'n
la` ba.n cho tru+o+`ng vay mo^.t so^' tie^`n tu+o+ng du+o+ng vo+'i i't
nha^'t la` 50 ddo^ la My~ kho^ng ti'nh la~i trong tho+`i ha.n i't nha^'t
la` mo^.t na(m. Ke`m theo bu+'c thu+ la` mo^.t ba?n ma^~u cho vay ma` ba.n
co' the^?  in ra, ddie^`n, va` gu+?i ke`m se'c thanh toa'n cho tru+o+`ng.

To^i xin no'i the^m: Theo to^i bie^'t thi` GS TS Huy`nh Mu`i, hie^.n
hie^.u tru+o+?ng DHTL, tru+o+'c ddi ho.c Tie^'n Si~ ta.i Nha^.t. Sau na(m
1975 thi` o^ng quye^'t ddi.nh ve^` nu+o+'c so^'ng va` la`m vie^.c (ma(.c
du` co' su+. pha?n ddo^'i cu?a mo^.t so^' ngu+o+`i). DHTL dda~ ra ddo+`i
ddu+o+.c 9 na(m. Ba?n tha^n su+. to^`n ta.i va` pha't trie^?n cu?a DHTL
trong 9 na(m qua cu~ng dda~ ddu? dde^? chu+'ng to? kha? na(ng che`o
cho^'ng va` la~nh dda.o cu?a GS Mu`i. Hie^.n trong ca'c DH Tu+ ta.i Ha`
No^.i thi` DHTL va` khoa dda`o ta.o qua?n ly' kinh te^' do o^ng Tru+o+ng
Gia Bi`nh chi? dda.o ta.i DDa.i Ho.c Quo^'c Gia ddu+o+.c xem la` kh'a ho+n
ca?. (Co' ai co' tho^ng tin cu. the^? hay chi'nh xa'c ho+n xin la`m o+n
cho da^n VNSA bie^'t.) 

Theo to^i thi` vie^.c dde^` nghi. ddo'ng go'p ba(`ng ca'ch cho vay $50
chu+a pha?i la` thu+o+.ng sa'ch. Va` cu~ng co' nhu+~ng vie^.c giu'p ddo+~
kha'c ma` chu'ng ta co' the^? la`m ddu+o+.c kho^ng nha^'t thie^'t pha?i
la` chuye^.n cho vay tie^`n. Va^.y mong ca'c ba.n ddo.c thu+ va` cho y'
kie^'n. Tre^n VNSA co' ca? nhu+~ng ngu+o+`i hie^.n ddang ddo'ng go'p va`o
vie^.c va.ch ddu+o+`ng lo^'i la^u da`i cho DHTL, ne^n y' kie^'n cu?a ca'c
ba.n se~ ddu+o+.c nhu+~ng ngu+o+`i co' tha^?m quye^`n ta.i DHTL thu+.c
su+. la('ng nghe va` la`m. Ne^'u ca'c ba.n dde^` ra va` la`m nhu+~ng
vie^.c cu. the^?, chu'ng ta se~ co' pha?n ho^`i trong mo^.t tho+`i gian
nga('n, va` se~ tha^'y ta'c ddo^.ng cu?a vie^.c chu'ng ta la`m ta.i DHTL.
Thie^'t tu+o+?ng ne^'u chu'ng ta muo^'n tha^'y su+. ddo'ng go'p cu?a
chu'ng ta ddo+m hoa ke^'t tra'i ma` kho^ng bi. bo^. ma'y quan lie^u va`
su+. tho+` o+ la~nh dda.m nghie^`n na't thi` kho^ng co`n gi` hay ho+n
la` vie^.c tre^n.

Va^.y to^i xin dda(ng toa`n ba?n bu+'c thu+ cu?a GS TS Huy`nh Mu`i trong
thu+ tie^'p theo. Hie^.n ta.i to^i chu+a xa'c ddi.nh ddu+o+.c chi'nh xa'c
vo+'i GS Mu`i la` bu+'c thu+ na`y ddu+o+.c pho^? bie^'n ro^.ng dde^'n
mu+'c na`o, ne^n mong ca'c ba.n ta.m tho+`i chu+a ne^n chuye^?n thu+ na`y
to+'i ca'c die^~n dda`n kha'c (co' the^? chuye^?n cho be` ba.n hoa(.c
nhu+~ng ngu+o+`i quan ta^m). 

Xin tha`nh tha^.t ca?m o+n Anh DDa`m So+n dda~ bo? co^ng su+'c ddu+a la'
thu+ na`y le^n ma.ng. Xin ca?m o+n nhu+~ng ngu+o+`i ba.n tha thie^'t vo+'i
su+. nghie^.p gia'o du.c o+? nu+o+'c nha` dda~ bo? co^ng su+'c
trong vie^.c na`y. Va` xin ca?m o+n su+. quan ta^m chu' y' cu?a ta^'t ca?
ca'c ba.n.

Tha^n, Ha?i.
------------------------------------------------------------------------