Re: Tho+ DDo^ng A nha^n truye^.n Ba?o Ninh (fwd)

[Aiviet Nguyen <aiviet@cat.syr.edu>]

Hi,
  Ba`i tho+ cu?a anh Tie^'n thu+.c buo^`n ho+n truye^.n Ba?o Ninh.
I't ra truye^.n co`n ca^u " Con ga'i to^i lo+'n le^n xinh dde.p nha^'t 
la`ng". 

  Nha^n dda^y to^i xin co^'ng hie^'n cho la`ng mo^.t ca^u chuye^.n giai 
thoa.i ve^` tha^n sinh cu?a nha` va(n Ba?o Ninh.

  O^ng ho. Hoa`ng te^n Tue^. Nguye^n Vie^.n tru+o+?ng Vie^.n Ngo^n Ngu+~.
O^ng la` ngu+o+`i uye^n tha^m, sa('c sa?o nhu+ng lu'c na`o cu~ng lo+ mo+ 
nhu+ say nhu+ ti?nh. Cu~ng co' ngu+o+`i che^ o^ng la` do^'t do chuye^.n sau.

  To^' Hu+~u co' ca^u:
           Gio' lo.^ng xo^n xao, So'ng bie^?n ddu ddu+a.
  
  Tie^n sinh Hoa`ng Tue^. trong mo^.t ba'o ca'o nghie^n cu+'u ta.i mo^.t 
ho^.i nghi. Ngo^n ngu+~ ho.c bi`nh pha^?m :

     To^' Hu+~u dda~ su+? du.ng ngo^n ngu+~ VN ra^'t ta`i ti`nh: Gio' 
lo^.ng ddu du+a, So'ng bie^?n xo^n xao. Ne^'u ma` vie^'t la` Gio' lo^ng 
xo^n xao, So'ng bie^?n ddu du+a thi` ta^`m thu+o+`ng va` cha'n qua'.

  Cu+? to.a xo^n xao, Ban To^? chu+'c thi` tha^'y dda^'t tro+`i ddu du+a 
nha'y ma('t, huy't co`i ra hie^.n nhu+ng Hoa`ng Tie^n sinh cu+' pho+'t 
lo+` ra su+'c khen ma^'y ca^u tre^n.

   Ddie^`u ma` to^i co' the^? cha('c la` Hoa`ng tie^n sinh la` mo^.t 
ngu+o+`i ra^'t sa('c. Cha(?ng hie^?u sao la.i co' la^`m la^~n dde^? 
ddo+`i nhu+ the^'.

  Tuy nhie^n His best product was his son.

Cheers
Aiviet