Re: [Tho+] nha.i tho+ TTKh

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Hehehe...hahaha...hihihi...:-)

Hai ba'c Hu`ng, Ta`i la`m hai ba`i nha'i tho+ hay qua' xa'. Ba'i phu.c 
ca'c su+ phu. :-). To^i ho^m qua co`n bi. ta`n ti'ch cu?a ma^'y ho^m 
party, cha(?ng ngu? ddu+o+.c ti' na`o. Ho^m nay tu+` so+'m to+'i gio+` 
cu+' nhu+ ke? mo^.ng du, nhu+ng ddo.c ba`i ca'c ba'c tha^'y ti?nh ha(?n. 
:-)

To^i co' ba`i kha'c cu~ng nha.i tho+ TTKh, tu+` dda^`u chi' cuo^'i, tru+o+'c
dda(ng o+? ba'o Tuo^?i Tre? Cu+o+`i. Kho^ng bie^'t qua(ng ddi dda^u ma^'t.
DDe^? to^i ve^` lu.c tha^'y thi` dda(ng cho hai ba'c ddo.c cho+i. 

>  1. The "ddo+`i, xe la uy(c'est la vie)" reaction
> 
>  "Ne^^'u bie^^'t ra(`ng em dda~ la^^'y cho^^`ng
>  Anh ve^^` la^^'y vo+. the^^' la` xong
>  Vo+. anh kho^^ng dde.p ba(`ng em la('m
>  Nhu+ng cu~ng na`m anh ddo+~ na.nh nu`ng"

To^i la.i nghe co' hai ca^u sau:

 Vo+. anh kho^ng dde.p ba(`ng em la('m
 Nhu+ng cu~ng ngang ngang Tha^?m Thu'y Ha(`ng

kho^ng bie^'t co' lie^n quan gi` to+'i ba`i tre^n kho^ng.

Ha?i.