Ba'o VN: Vu. Tamexco - N~ da^'u ho?i ca^`n la`m ro~

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Ba'o VN service 10/04/97
========================

 Nhu+~ng da^'u ho?i ca^`n ddu+o+.c la`m ro~
           Ba'o lao ddo^.ng,so^' 48, thu+' ba nga`y 25 tha'ng 3 na(m 1997


Tra^`n Quang

Nga`y 24 tha'ng 3 na(m 1997, Toa` phu'c tha^?m, Toa` a'n Nha^n da^n to^'i cao
ta.i Ta`I PHa'N. Ho^` Chi' Minh tie^'n ha`nh xe't xu+? phu'c tha^?m vu. a'n
Tamexco. a'n so+ tha^?m cu?a Toa` a'n TP.Ho^` Chi' Minh (xe't xu+? tu+` 23
-31.1.1997) dda~ tuye^n p ha.t bo^'n bi. ca'o vo+'i mu+'c a'n tu+? hi`nh va`
mo^.t a'n tu` chung tha^n. Dda^y la` la^`n dda^`u tie^n trong ca? nu+o+'c,
trong mo^.t vu. a'n kinh te^' ga^y ha^.u qua? dda(.c bie^.t nghie^m tro.ng bi.
pha'n quye^'t dde^'n bo^'n a'n tu+? hi`nh. The^' n hu+ng trong suo^'t tho+`i
gian tie^'n ha`nh xe't xu+? a'n so+ tha^?m dda~ the^? hie^.n co`n qua' nhie^`u
ha`nh vi pha.m to^.i ma` a'n so+ tha^?m kho^ng co`n ddu? tho+`i gian dde^?
tha^?m ddi`nh. 

Tu+` ba kie^'n nghi. cu?a a'n so+ tha^?m. 

Co^ng ba(`ng ma` no'i, trong mo^.t tho+`i gian nha^'t ddi.nh ma` ca'c co+ quan
tie^'n ha`nh to^'tie^'n ha`nh to^' tu.ng Ta`I PHa'N pha?i xu+? ly' du+'t
ddie^?m vu. a'n Tamexco ddu+o+.c xem la` thanm nhu+~ng nghie^m tro.ng nha^'t
nu+o+'c la` mo^.t co^' ga( 'ng vu+o+.t ba^.c. Ddie^`u na`y no'i le^n tha'i
ddo^. kie^n quye^'t dda^'u tranh la.o tru+` tham nhu~ng nghie^m tro.ng nha^'t
nu+o+'c la` mo^.t coo' ga'ng vu+o+.t ba^.c. Ddie^`u na`y no'i le^n tha'i ddo^.
kie^n quye^'t dda^'u tranh loa.i tru+` tham nhu~ng
 cu?a ca'c co+ quan quye^`n lu+.c TP.Ho^` Chi' Minh. The^' nhu+ng nhu+~ng
cha^'t va^'n ngay ta.i toa` dda~ the^? hie^.n qua' ro~ nhu+~ng mo^'i quan he^.
lie^n ke^'t giu+~a Phu+o+'c va` ca'c co+ quan chu? qua?n ma` nhu+ lua^.t su+
Nguye^~n Hu+~u Danh (ba`o
 chu+~a cho Phu+o+'c) dda~ no'i :"Vie^.c buo^ng lo?ng qua?n ly' cu?a ca'c co+
quan chu? qua?n Tamexco dda~ dda.t dde^'n ddi?nh cao cu?a tho+` o+ va` vo^
tra'ch nhie^.m :"Bo^'n na(m kho^ng quye^'t toa'n kho^ng mo^.t ddoa`n thanh
tra"... va` ha^.u qua? dde^ ? la.i vie^.c tha^'t thoa't va`i tra(m ty?
ddo^`ng, trong ddo' chi? rie^ng Pha.m Huy PHu+o+'c dda~ tham nhu+~ng ga^`n 300
ti? ddo^`ng. The^' nhu+ng ta.i ba?n a'n so+ tha^?m so^' 141/HSST nga`y
31.11.1997, Ho^.i ddo^`ng xe't xu+? cu?a Toa` a'n Ta`I PHa'N k ie^'n nghi.
:"Vie^.n Kie^?m sa't Ta`I PHa'N va` ca'c co+ quan chu+'c na(ng tie^'p tu.c xem
xe't tra'ch nhie^.m cu?a mo^.t so^' quan chu+'c kha'c, ca'n bo^. cu?a Ban ta`i
chi'nh qua?n tri. Tha`nh uy?, Qua^.n uy? Ta^n Bi`nh va` nhu+~ng ngu+o+`i kha'c
co' li e^n quan dde^'n vu. a'n.. nhu+ : o^ng JJong Yoep Hahn (nguye^n to^?ng
gia'm ddo^'c nga^n ha`ng lie^n doanh FVB), o^ng Chen FuDu, Chan Khai Ming,
Nguye^~n Tri' Du~ng, Phan Nha^.t Ho^`ng, Ddinh Ngo.c Nie^'t va` Nguye^~n
Ddu+'c Mi.ch. Chi'nh nhu+~ng quan chu +'c na`y trong mo^.t chu+`ng mu+.c
nha^'t ddi.nh o? cu+o+ng vi. mi`nh co' ddu? ddie^`u kie^.n dde^? giu'p cho
Pha.m Huy PHu+o+'c hoa`n ta^'t vay tie^`n, xoa' no+., tha`nh la^.p doanh
nghie^.p mo+'i va` ca? quota nha^.p ha`ng. 

Se~ la` tie^'u sot lo+'n ne^'u kho^ng dde^` ca^.p dde^'n kie^'n nghj xem xe't
tra'ch nhie^.m va` xu+? ly' ha`nh chi'nh ddo^'i vo+'i 14 doanh nghie^.p tu+
nha^n :"ti`nh nguye^.n "la`m ba`n dda.p cho Tamexco xoa' no+. ga^`n 14 trie^.u
USD go^`m : Co^ng ty T NHH Ta^n Hoa`n My~, Cty TNHH Thua^.n Hu+ng, CTY Song
Phu.ng, Do. - phin, Phong Ddie^`n, Tie^`n Phong, Tha.nh Pha't, Va.n Linh,
Hoa`ng Long, Tie^'n Long, Be^ta cu`ng 2 co^ng ty TNHH Sao Mai (Vu~ng Ta`u) va`
TP.Ho^` Chi' Minh. 

Du+ lua^.n tro^ng cho+` o+? phie^n toa` phu'c tha^?m

Thu+.c ra nhu+~ng kie^'n nghi. cu?a phie^n toa` so+? tha^?m dde^`u xua^'t
pha't tu+` nhu+~ng da^'u hie^.u pha.m to^.i nghie^m tro.ng nhu+ng kho^ng ddu?
tho+`i gian va` ddie^`u kie^.n dde^? la`m sa'ng to?. Co' the^? ddie^?m qua
mo^.t so^' da^'u hie^.u kho^ ng bi`nh thu+o+`ng na(`m trong ca'c kie^'n nghi.
na`yl Ta.i phie^n toa` so+ tha^?m cu~ng nhu+ qua trao ddo^?i vo+'i pho`ng
vie^n ba'o Lao ddo^.ng ta.i tra.i giam Chi' Hoa` sau khi bi. tuye^n a'n, Pha.m
Huy Phu+o+'c luo^n nha('c dde^'n khoa?n tie^`n 9,4 t y? ddo^`ng dda~ vay cu?a
o^ng Chen Fu Du dde^? kinh doanh va` mua co^? phie^'u nga^n ha`ng Tacombank.
Co' hai va^'n dde^` dda(.t ra trong khoa?n tie^`n na`y :"mo^.t la` Chen Fu Du
co' cho Phu+o+'c vay, hai la` Phu+o+'c ru+?a 9,4 ty? ddo^`ng tham nhu+~ng n
a`y qua Chen Fu Du" va` thu+.c te^' dde^?  xa'c ddi.nh chu? quye^`n cho vay
(co' bie^n nha^.n cu?a Phu+o+'c, o^ng Chen Fu Du dda~ tra? lo+`i ye^u ca^`u
trie^.u ta^.p cu? toa` a'n ba(`ng ba? fax:"kho^ng the^? qua ddu+o+.c"Ai cu~ng
thu+`a hie^?u ne^'u ddu'n g dda^y la` tie^`n ma` o^ng Chen Fu Du cho vay thi`
kho^ng da.i gi` la.i kho^ng dde^'n phie^n toa` dde^? "kie^'m la.i mo^.t pha^`n
:tie^`n dda~ ma^'t. Nhu+ va^.y cu~ng pha^`n na`o dda~ xa'c ddi.nh 9,4 ty?
ddo^`ng na`y la` so^' tie^`n ba^'t chi'nh ca^`n ph a?i la`m ro~. Tu+o+ng tu+.,
o^ng Phan Nha^.t Ho^`ng, (pho' gia'm ddo^'c Nga^n ha`ng Co^ng thu+o+ng chi
nha'nh TP.Ho^` Chi' Minh ), ngu+o+`i dde^? la.i cay dda('ng cho cho bi. ca'o
Pha.m VA(n Ho^? (nguye^n ke^' toa'n tru+o+ng co^ng ty Tamexco ) khi bi. qu y
buo^.c tham o^ 27.900 USD dda~ phait ke^u than giu+~a ta`o: "Tie^`n bo^`i
du+o+~ng la`m sao co' hoa' ddo+n chu'ng tu+`.. vi` no' dda~ tro+? tha`nh le^.
la`ng ddo^'i vo+'i kho^ng i't quan chu+'c nga^n ha`ng" 

Nghie^m tro.ng ho+n va^~n la` tra'ch nhie^.m cu?a 13 co^ng ty TNHH trong
vie^.c gi'up Pha.m Huy Phu+o+'c dda?o no+. ta.i Nga^n ha`ng FVB. Ngay ta.i
phie^n toa` so+ tha^?m, o^ng Hahn (nguye^n to^?ng gia'm ddo^'c FVB) sau khi
"chuo^`ng nhanh" ve^` nu+o+'c d da~ "im la(.ng khi ddu+o+.c toa` trie^.u ta^.p
dde^'n. Trao ddo^?i ve^` tra'ch nhie^.m cu?a o^ng Hahn ta.i tra.i giam Chi'
Hoa`, bi. ca'o Tra^`n Li.nh cu~ng ddau kho^? cho ra(`ng hahn dda~ ddo^? mo.i
tra'ch nhie^.m, ha^.u qua? cho Tra^`n Li.nh dde^? "ba^ y gio+` pha?i li~nh a'n
15 na(m tu`". Nhu+~ng ha`nh vi tie^'p tay cho Phu+o+'c xoa' no+. 13 trie^.u
USD ta.i FVB cu?a 13 doanh nghie^.p na`y la` dda(.c bie^.t nghie^m tro.ng va`
co' da^'u hie^.u "ddo^`ng pha.m ti'ch cu+.c tham nhu+~ng:". No'i nhu+ mo^.t q
uan chu+'c nga^n ha`ng thi` chsinh ho. dda~ la`m gia^'y xa'c nha^.n cho
Phu+o+'c su+? du.ng toa`n bo^. vo^'n vay na`y. Ngoa`i nhu+~ng phu+'c ta.p ve^`
ta`i sa?n, co^ng lua^.n cu~ng mong ddo+.i phie^n toa` phu'c tha^?m se~ la`m
ro~ mo^'i quan he^. "mo+` a' m" tie^'p tay ddu.c khoe't ta`i sa?n quo^'c gia
va` kho+?i to^' ngay ta.i toa` nhu+~ng ngu+o+`i pha.m to^.i ma` o? toa` so+
tha^?m co`n dde^? lo.t theo lua^.t ddi.nh. Chu'ng to^i se~ tu+o+`ng thua^.t
chi tie^'t ve^` vu. a'n na`y trong ca'c so^' ba'o to+'i . 

Tra^`n Quang
----------------------------------------------------------------------