[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [LIT]Ta?n ma.n nha^n truye^.n
>Date: Fri, 11 Apr 1997 11:25:37 -0500 (CDT)
>From: Hong Lam Vu <vuh000@goofy.zdv.Uni-Mainz.de>
>To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
>Subject: Re: [LIT]Ta?n ma.n nha^n truye^.n "Tha`y"
>
>Ca'c ba'c thu+' lo^~i cho tui dda~ xo^ng va`o thread na`y ho+i nhie^`u.
>
>Ne^'u ca'c ba'c dda(.t mi`nh va`o ddi.a vi. cu?a vo+. va` con o^ng tha`y,
>ma^'y ca'i ta`u ha' mo^`m o+? nha` thi` ca'c ba'c se~ tha^'y ngo+`i le^n
>ngay mo^.t ddu+'c hy sinh vo^ bo+` be^'n. Vo+. va` con o^ng tha`y nghe
>chuye^.n cho^`ng va` cha mi`nh "ddu't" nhu+ va^.y cha('c se~ nghe.n nga`o
>la('m. A^'y the^' nhu+ng cu~ng co`n tu`y nha. Co' nguo+`i (vo+., con) se~
>kho^ng the`m du`ng thu+' ddo^`ng tie^`n kie^'m dduo+.c ba(`ng phuo+ng
>pha'p a^'y dda^u. Co' le~ vi` nguo+`i VN kho^ng co' ca^u nga.n ngu+~
>nhu+ be^n cha^u A^u: "Ddo^`ng tie^`n kho^ng co' mu`i".
>
>Tui ra^'t ky. tho'i be^ nguye^n si cu?a Ta^y du`ng la`m cu?a mi`nh, va^.y
>xin su+?a ddi the^' na`y:
>"Ddo^`ng tie^`n thi` kho^ng co' mu`i, nhu+ng vie^.c kie^'m tie^`n thi` co'
>mu`i".
>
>Ho^m truo+'c tui co' no'i: "Trong lu'c kie^'m tie^`n ddo^i lu'c nguo+`i ta
>kho^ng dduo+.c quye^`n lu+.a cho.n". Tuy nhie^n khi dda~ ma^'t he^'t
>quye^`n lu+.a cho.n ca'c kha? na(ng dde^? kie^'m ra tie^`n, va^~n co`n
>la.i mo^.t lu+.a cho.n "nguye^n thu?y" giu+~a kie^'m tie^`n hay kho^ng
>kie^'m tie^`n. Va^'n dde^` dde^'n dda^y thi` tro+? ne^n he^'t su+'c
>subjective. Thu+? ddi ho?i cu. Se^'ch pia xem sao.
>
>Tha^n,
>Vu~ H La^m
>---------------------------------------------------------------------
>To be or not to be, it is the question _ Hamlet
>---------------------------------------------------------------------
>
Hi Ba'c La^m:
Tui nghe cu. a^'y no'i LA.I ra(`ng:
"to be "doing" or not to be "doing", it is the question -
NEW_ Hamlet
Note: It is a joke, Just for Fun Folks!
DQ
---------------------------------------------------------
Get Your *Web-Based* Free Email at http://www.hotmail.com
---------------------------------------------------------