[News] Tin va('n VN

[Dam Son <son@fermi.phys.washington.edu>]

Vu. Sieng Phenh - Vu~ Xua^n Tru+o+`ng se~ ddu+o+.c xe't xu+? va`o tha'ng 5

Phie^n toa` xu+? vu. a'n thuo^'c phie^.n Sieng Phenh - Vu~ Xua^n Tru+o+`ng
se~ khai ma.c va`o dda^`u tha'ng 5, cha^.m la.i mo^.t tua^`n so vo+'i du+.
ddi.nh.  Toa` se~ xem xe't 5000 trang ta`i lie^.u ve^` nho'm bao go^`m 12
co^ng an, 4 bo^. ddo^.i bie^n pho`ng, 4 ngu+o+`i nu+o+'c ngoa`i\.  Dda^y
la` phie^n toa` lo+'n nha^'t ve^` thuo^'c phie^.n o+? VN tu+` tru+o+'c
to+'i nay\. 


Ma'y X quang dda^`u tie^n sa?n xua^'t ta.i VN.

Ma'y chie^'u X quang va` ca'c thie^'t bi. sie^u a^m se~ ddu+o+.c ddu+a ra
thi. tru+o+`ng va`o tha'ng 7 bo+?i lie^n doanh dda^`u tie^n ve^` y te^'
cu?a VN giu+~a Co^ng ty thie^'t bi. y ho.c VN, Shimadzu Co. va` Schmid
Medical Asia (Nha^.t).  Trong na(m dda^`u tie^n du+. ddi.nh sa?n xua^'t 10
ma'y X quang, mo^~i ma'y tri. gia' 90.000 USD va` 20 ma'y sie^u a^m gia'
30.000 USD/ chie^'c. 


Giai ddoa.n 1 tu bo^? Nha` ha't lo+'n Ha` no^.i ke^'t thu'c.

Giai ddoa.n mo^.t cu?a vie^.c tu bo^? Nha` ha't lo+'n HN dda~ ke^'t thu'c 
va` ddu+o+.c ca'c chuye^n gia dda'nh gia' cao\.  Ma(.t tie^`n, tu+o+`ng 
va` ma'i Nha` ha't dda~ ddu+o+.c ta^n trang.  Trong giai ddoa.n hai se~ 
dda(.t ca'c he^. tho^'ng ddie^`u hoa` nhie^.t ddo^., a'nh sa'ng va` 
pho`ng cha'y.  To^?ng co^.ng chi phi' la` 156 ty? ddo^`ng, se~ ke^'t 
thu'c va`o tha'ng 9. Nhie^`u co^ng ty nu+o+'c ngoa`i cu~ng tham gia va`o 
vie^.c tu bo^?.


TPHCM se~ va^~n co`n nhie^`u cho^~ bi. u'ng lu.t

Theo Co^ng ty ca^'p thoa't nu+o+'c TPHCM, mu`a mu+a na(m ngoa'i Tha`nh
pho^' co' 27 cho^~ bi. u'ng lu.t.  Na(m nay, 10 cho^~ dda~ ddu+o+.c su+?a
chu+~a va` se~ kho^ng bi. nga^.p lu.t, nhu+ng la.i sinh ra the^m 12 cho^~
mo+'i, nhu+ va^.y 29 ddi.a ddie^?m na(m nay se~ bi. nga^.p lu.t. 



Some other news (English headlines only)

UNDP and SIDA to provide US$1.8 million to help Vietnam improve social
statistics

2nd international book fair to be held in HCMC from 11/29 to 12/3.

5-day "Vietnamese High-quality Goods Fair '97" was organized from 4/11 to
4/15 at 111 Ba Huyen Thanh Quan Street, District 3, HCMC

115cc-motorbike race for Castrol '97 Cup was held at Can Tho Stadium on
April 13, attracting some 40,000 spectators

21 red-headed cranes were recently found in the new protection forest in
Truong Xuan Commune, Thap Muoi District, Dong Thap Province