Re: Ta?n ma.n quanh truye^.n "Tha^`y"

[VietHai.Nguyen@di.epfl.ch (Viet Hai NGUYEN)]

Hi kac bac,

Chang nhe~ la.i khong noi cau nao ve chuyen "Tha^`y". (Thread nay sap
het ho+i chu+a? Toi tham gia lu'c no sap thanh ddo^` co^? dde^'n no+i)
Toi chi? thay thuong cho o^ng tha^`y kho^'n kho^? kho^'n na.n, cung
khong nghi~ dduo+.c ngay ra la co su+. suy do^`i dao ly gi o ong ta
ca?, nhu+ ca'c ba'c da~ ba`n. Khong biet la co dang khinh
hay khong nhung vi vo+. con ma` la`m dduo.c chuyen ghe go+'m tra'i
vo+'i ba?n cha^'t mo^ pha.m cu?a ong ta nhu the thi cu~ng dang phu.c
dday chu+'.  Chang may ai lam duo.c vay dau. Thuong la trum
chan ngu? ky~, nga`y hai bu+~a lo.c to.c da.p xe ddi da.y, ma.c vo+.
loay hoay kiem an, tim cach nuoi ca? nha`. To^i cha'c bi' qua' se~ lao
va`o ddi da.y the^m, nhu+ng nhu the cung chi ddu? nga<'c ngoa?i ma`
tho^i. Pha?i ra ddi tim dduo`ng cu+'u nuo'c cuu nha` thi` may ra....

Ma` hi`nh nhu+ nhu+~ng ngu+o+`i mo^ pha.m, inflexible thu+o+`ng de^~
lam nhu+~ng chuye^.n extreme. Cu~ng chi? vi kho^ng co kha? nang adapt
mot ca'ch tu+` tu+` voi su+. thay ddo^?i cu?a ddieu kien xung quanh,
dden lu'c bi cuo.c so^ng da^?y va`o cho^~ kho^ng cu+.a dduo+.c nua, thi
mo+'i react dramatically nhu+ the^'.  Ma` hinh nhu+ "tri' thu+'c"
cung hay ke`m theo su+ "he`n". Kho^ng ddu? can da?m ke`n cu+.a vo+'i
ngu+`oi, vo+'i ddo+`i thi` dda`nh dde` ne'n ba?n tha^n, cho ca'i tu+.
ha`o la`m nguoi tri' thu+'c xuong thang mo^.t chu't, ro^`i nhie^`u
chu't va^.y (ca'c ba'c ba?o the^' la` suy ddo^`i pha?i kho^ng?).

Co`n ca'i na`y chi? la giua hai con nguoi trong truyen voi nhau.
Ddo^'i vo+'i tri' thu+'c Vietnam ca'i si~ la rat quan trong. La`m
chuyen ta`y tro+`i ma` va^~n che da^.y dduo+.c thi van con giu+~ duo.c
tieng "nho".  Ke ra Thien Nam neu thu+.c su yeu quy' "Tha^`y" thi se~
abtract mo^.t va`i chi tiet dde^? nguoi dd.oc khong the^? locate dduo.c
nhan vat tha^.t trong chuyen na`y o da^u ra. Bay gio toi khong co`n nho
ro nua nhung gi da do.c tu+` truyen, nhung vi du., tu "Ta.p the DHBK",
"da.y toan", "PTS o LXo^", ... ai o+? BK chac se ddoa'n mo` ra dduo.c
ai. (Te^. hon la` la.i doa'n nha^`m ro^`i ddo^`n dda.i....) Tuo+?ng
tuong ong thay khi do.c truyen cua Thien Nam se cam thay the^' na`o: bi
pha?n bo^.i? minh cha^n tinh, bo^.c ba.ch ruo^.t gia ruo^.t non voi no'
ma` no la.i la^.t la.i mi`nh, ... (Noi vay khong co nghia la khong nen
pho ba`y ca'i do+? dde giu si dien cho nhau dau nhe') Toi chiu khong
biet ong thay se phan ung the nao khi do.c truyen ve minh na`y. Co khi
ong la.i cuoi ha ha?  cung nen. Duong nhu la kha nang nay kho^ng  xay
ra, xet ban chat von co cua ong "Tha^`y".

till later,
VH