[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
<Cuo^'n Theo Chie^`u Gio'> (T.theo)
Hi all,
Ca'c ba'c co' le~ nghe nhie^`u nha.c ro^`i, ho^m nay to^i cho ca'c ba'c xem
la.i cuo^'n phim ba^'t hu? <Cuo^'n Theo Chie^`u Gio'>\.
A` que^n, ba`i na`y kho^ng pha?i to^i vie^'t, chi? co'p le^n cho ca'c ba'c
ddo.c cho+i\.
FN
==========================================
(T. theo)
...
Cu~ng ca^`n bie^'t the^m: GWTW dda~ lu+`ng lu+~ng dda(ng dda`n dde^'n
the^', ma` nha^n va^.t nu+~ va^~n chu+a ti`m ra, ne^n cuo^.c <xo^ xa't>
giu+~a ca'c nu+~ minh tinh Hollywood la` chuye^.n ddu+o+ng nhie^n\. Ai
cu~ng muo^'n co' mo^.t vai <dde^? ddo+`i> ca?\. Tro+`i kho^ng chi.u
dda^'t, dda^'t kho^ng chi.u tro+`i, ro^'t cuo^.c, va^'n dde^` Scarlett dda~
mang ta^`m vo'c quo^'c gia va` sau na`y, quo^'c te^' ! Ca'c cuo^.c <tru+ng
ca^`u da^n y'> ddu+o+.c tie^'n ha`nh\. DDo+.t dda^`u tie^n, mo.i ngu+o+`i
ddu+a ra nhu+~ng te^n qua' quen thuo^.c vo+'i da^n ghie^`n xine^: Bette
Davis, Katherine Hepburn, Miriam Hopkins, Margaret Sullivan, Joan Crawford,
Barbara Stanwyck\. Ta.p chi' Vogue co`n la('p ghe'p a?nh cha^n dung cu?a
ca'c die^~n vie^n na`y dde^/ cho ra mo^.t <to^?ng ho+.p>\. Va(n pho`ng
cu?a Selznick nha^.n ddu+o+.c ga^`n mo^.t va.n ca'i te^n, nhu+ng cha(?ng ai
lo.t va`o ma('t xanh cu?a anh ca?\. Co`n ba'o chi' tie^'p tu.c <nghe ho+i
no^`i cho~>, ddoa'n gia` ddoa'n non\. Co' to+` co`n qua? quye^'t ra(`ng
chi'nh Margaret Mitchell se~ sa('m vai Scarlett !
Ro^`i tho+`i gian cu+' qua ddi, Selznick giam mi`nh trong kha'ch sa.n va`
co' lu'c pha?i cha.y tro^'n ca'c thie^'u nu+~\. Gia'ng sinh na(m 1937, anh
nha^.n ddu+o+.c mo^.t go'i qua` ra^'t lo+'n, co' ghi do`ng chu+~: <Gia'ng
sinh vui ve~, thu+a nga`i Selznick to^i chi'nh la` Scarlett dda^y>\.
Nhu+~ng kie^?u ta^'n co^ng nhu+ va^.y nhie^`u vo^ ke^?\. NGu+o+`i ta dda~
thu+? ta`i cu?a Paulette Godard, Lanar Tuner va Joan Benett\. 92.000 ddo^
la ddu+o+.c tung ra cho chie^'n di.ch ti`m ngu+o+`i, thu+? vie^.c\. 14.000
cuo^.c pho?ng va^'n ddu+o+.c tie^'n ha`nh\. Sau 47.000 me't phim dden
tra('ng va` 4.000 me't phim ma`u, ca'i te^n Vivien Leigh dda~ dda(.t co^.t
mo^'c cuo^'i cu`ng\. Tha'ng 12.1938, kho+?i quay, vo+'i tra^.n ho?a hoa.n
o+? Atlanta\. Vivien Leigh - qua lo+`i tie^'n cu+? cu?a Laurence Olivier -
bo^~ng tha`nh Scarlett mo^.t so+'m mo^.t chie^`u\. Ca? ddoa`n la`m phim
va` pha^`n lo+'n nu+o+'c My~ dda~ <pha?i lo`ng> co^\. DDie^`u ong tie^'ng
ve cu~ng co', nhu+ng chi? <vo ve>\. Nhu+ng cu~ng tu+` dda^y, e^ ki'p la`m
phim ba('t dda^`u tru.c tra(.c\. DDa^`u tie^n, Cukor ra ddi va`o nga`y
13.2.1939\. Victor Fleming thi` ca~i nhau vo+'i Vivien Leigh va` ddo`i
mo^.t <gu+o+ng ma(.t kha'c hay ho ho+n>\. Sau ddo', anh la.i bo? ddi\.
Sau bao so'ng gio', cuo^'i cu`ng bo^. phim cu~ng hoa`nh tha`nh vo+'i tho+`i
gian 2 gio+` 42 phu't, tri. gia' 5,5 trie^.u ddo^ la\. Nhu+ng ngay buo^?i
co^ng die^~n dda^` tie^n o+? Atlanta nga`y 15.12.1939, mo^.t trie^.u
ngu+o+`i dda~ te^` tu+.u ! DDe^'n na(m 1956, co' khoa?ng 100 trie^.u kha'n
gia? dda~ xem phim\. Ti'nh to^?ng co^.ng <Cuo^'n Theo Chie^`u Gio'> dda~
ddem ve^` 840 trie^.u ddo^ la va` suo^'t 26 na(m lie^`n (1940 - 1966), no'
giu+~ vu+~ng ngo^i vi. vua cu?a ca'c phim !
Na(m 1949, Margaret Mitchell qua ddo+`i, vo+'i ky` ti'ch la` 25 trie^.u
ba?n cu?a GWTW ddu+o+.c ba'n sa.ch\. Ha^.u due^. cu?a ba` ye^u ca^`u
<mo^.t ai ddo'> ha~y vie^'t tie^'p <Ha^.u Cuo^'n Theo Chie^`u Gio'>\.
Cha(?ng ai da'm tho` tay va`o, vi` vie^'t lo+ mo+ la` kho^'n kho^? ! Ma~i
dde^'n na(m 1991, ta'c pha^?m Scarlett cu?a Alexandra Ripley mo+'i ra lo`
va` dda.t ke^'t qua? my~ ma~n\. Quye^?n thu+' ba ra ddo+`i du+o+'i ngo`i
bu't cu?a Emma Tennault\. Co`n o+? Pha'p, ta'c pha^?m <Ca'i Xe DDa.p Xanh>
cu?a Regine Deforges dda~ ga^y ra mo^.t cuo^.c bu't chie^'n ke'o da`i
dde^'n 6 na(m\. Trong tie^?u thuye^'t na`y, co' nhu+~ng chi tie^'t gio^'ng
he^.t trong GWTW, vo+'i bo^'i ca?nh la` cuo^.c chie^'n tranh the^' gio+'i
la^`n thu+' hai\. Kie^.n tu.ng va` mo.i va^'n dde^` lie^n quan dde^'n ba?n
quye^`n dda~ no^? ra\. Ha^.u due^. cu?a Margaret Mitchell ddo`i 1 trie^.u
ddo^ la bo^`i thu+o+`ng\. Tha'ng 12.1989, Regine pha?i bo^`i thu+o+`ng
400.000 ddo^ la\.
So^' tie^`n lo+'n cuo^'i cu`ng ma` nha^n loa.i bie^'t dde^'n la` 35 trie^.u
ddo^ la, do ha~ng truye^`n hi`nh CBS mua la.i bo^. phim (ho+.p ddo^`ng 20
na(m) va`o na(m 1978\. Cha(?ng co`n bao la^u nu+~a, ho+.p ddo^`ng na`y se~
he^'t ha.n\. DDe^'n lu+o+.t ha~ng na`o se~ mua dda^y ? Bo^. ra^u cu?a
Clark Gable va` a'nh ma('t cu?a Vivien Leigh va^~n co`n la`m nhie^`u the^'
he^. xie^u lo`ng, nga? mu~\.
(Theo Response a Tout va` Le Cinema Pour Tous)