Re: Nguyen Huy Thiep

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

On Fri, 25 Apr 1997, Nguyen Ngoc Giao wrote:

> theo do' Nguye>~n Huy Thie>.p da~ sang Pha'p tu+- nga-y 21.4
> theo lo+-i mo+-i cua? nha- xua>'tba?n L'Aube.
> To>i da~ kie>?mtra tin na-y va- ra>'t tie>'c phai? tho>ngba'o vo+'i ba- con
> ra<-ng cho de>'n ho>m nay, NHThiep va>~n o+? Vie>.t Nam.
> Du'ng la- nha- xua>'t ba?n L'Aube <da~ xua>'t ba?n ba?n di.ch TU+O+'NG VE>-
> HU+U va- TRA'I TIM HO>? > tu+- la>u da~ mo+-i NHT sang Pha'p, nhu+ng cho
> de>'n na-y, NHT chu+a du+o+.c visa. 

Cha`o ca'c ba'c, cha`o anh Giao,

Xin ca?m o+n anh Giao dda~ ddu+a tin tre^n. Nha^n tie^.n to^i xin ddi'nh 
chi'nh mo^.t cho^~ anh Giao vie^'t co' the^? khie^'n ngu+o+`i ddo.c 
hie^?u nha^`m.

Ba`i ba'o tre^n (tu+` mo^.t ba'o tie^'ng Anh trong nu+o+'c) no'i ra(`ng NHT
SE~ sang Pha'p va`o nga`y 21/4, chu+' kho^ng pha?i DDA~ sang Pha'p nga`y 
21/4. Nhu+ va^.y, co' the^? suy ddoa'n ra(`ng ngu+o+`i vie^'t ba`i ba'o 
ddo' la^'y tin ve^` ha`nh tri`nh ddi la.i cu?a NHT tru+o+'c nga`y 21/4, 
va` vie^'t ba`i ba'o tre^n tru+o+'c 21/4. Vie^.c NHT sau ddo' kho^ng xin 
ddu+o+.c visa ro+`i kho?i VN thi` cha('c ngu+o+`i vie^'t ba`i kho^ng 
the^? bie^'t tru+o+'c ddu+o+.c. Va^.y chu'ng ta cu~ng kho^ng the^? tra'ch 
ho., cu~ng nhu+ nghi~ ra(`ng ho. co^' ti`nh ddu+a tin sai le^.ch trong 
chuye^.n na`y.

Tha^n, Ha?i.