Qua` tu+` VN cho ca'c ba'c

["Vu Nguyen Thanh" <thanh@ulmus.riken.go.jp>]

Que^ Hu+o+ng - ba`i ho.c dda^`u cu?a con
                (lo+`i me.)

                               Ddo^~ Trung Qua^n

Que^ hu+o+ng la` gi` ho+? me.
Ma` co^ gia'o da.y pha?i ye^u
Que^ hu+o+ng la` gi` ho+? me.
Ai ddi xa cu~ng nho+' nhie^`u

Que^ hu+o+ng la` chu`m khe^' ngo.t
Cho con tre`o ha'i mo^~i nga`y
Que^ hu+o+ng la` ddu+o+`ng ddi ho.c
Con ve^` ro+.p bu+o+'m va`ng bay

Que^ hu+o+ng la` con die^`u bie^'c
Tuo^?i tho+ con tha? tre^n ddo^`ng
Que^ hu+o+ng la` con ddo` nho?
E^m dde^`m khua nu+o+'c ven so^ng

Que^ hu+o+ng la` ca^`u tre nho?
Me. ve^` no'n la' nghie^ng che
La` hu+o+ng hoa ddo^`ng co? no^.i
Bay trong gia^'c ngu? dde^m he`

Que^ hu+o+ng la` vo`ng tay a^'m
Con na(`m ngu? giu+~a mu+a dde^m
Que^ hu+o+ng la` dde^m tra(ng to?
Hoa cau ru.ng tra('ng ngoa`i the^`m

Que^ hu+o+ng la` va`ng hoa bi'
La` ho^`ng ti'm da^.u mo^`ng to+i
La` ddo? ddo^i bo+` da^m bu.t
Ma`u hoa sen tra('ng tinh kho^i

Que^ hu+o+ng mo^~i ngu+o+`i chi? mo^.t
Nhu+ la` chi? mo^.t me. tho^i
Que^ hu+o+ng co' ai kho^ng nho+'...


Cha`o ca'c ba'c,
Qua` Vie^.t nam cho ca'c ba'c dda^'y, to^i download tu+` ta^.n VDC
ma` :-)... thi'ch kho^ng?
Ba`i na`y to^i tha^'y ra^'t hay vi` nhe. nha`ng, tha^.t  ve^` mo^.t
chu? dde^` ma` co' le~ ta quen nghe kha^?u hie^.u hoa(.c gia'o
hua^'n ho+n.  Cha(?ng hie^?u ai khi pho^? nha.c dda~ cho the^m 
ca^u "...ne^'u ai kho^ng nho+' se~ kho^ng lo+'n no^?i tha`nh 
ngu+o+`i".  Kho^ng bie^'t la`m nhu+ va^.y co' pha?i dde^? ta(ng ti'nh
"chie^'n dda^'u" kho^ng.  To^i kho^ng ba?o ca^u na`y sai nhu+ng ro~
ra`ng no' la`m ma^'t ha(?n ti'nh fuzzy logic cu?a ba`i tho+.
Ta.p chi' Que^ Hu+o+ng kho^ng hie^?u sao la.i ta^m dda('c nha^'t 
ca^u a^'y ne^n dda(.t luo^n va`o trang dda^`u la`m to^i cu+' lie^n 
tu+o+?ng to+'i pho`ng qua?n ly' lu+u ho.c sinh. 

Vu Nga~,

PS:  "Vu Nga~" la` bu't danh cu?a to^i, chuye^n du`ng dde^? bi`nh
tho+.  Mong ba'c Hong Lam Vu kho^ng du`ng nha^`m vi` to^i dda~
xi' tru+o+'c ro^`i.  Ho+i tro+ tre~n mo^.t ti' nhu+ng ca'i nghe^`
qua?ng ca'o no' pha?i the^' ba'c a.!
Ca'm o+n ca'c ba'c La^m, Toa`n, Frank et al ve^` thu+o+'c nu+o+'c.