Re: Ve^` ca^u ke^'t o+? ba`i tho+/ha't Que^ hu+o+ng

[Ho Tu Bao <bao@jaist.ac.jp>]

> From Hoang Tuan:

> Do you mean "Burya"? In that case the translation should be just
> "Bao~ Ta'p". 

DDu'ng va^.y, "Burya" ddu+o+.c (bi. ?) di.ch la` "Co+n ba~o ta'p"
(to^i chi? ddo.c ddu+o+.c ba?n di.ch va` cu~ng ddo.c la^u qua' ro^`i).

Nhi`n ma~i chu+~ na`y cu~ng tha^'y la., nhu+ng cha('c ngu+o+`i di.ch
muo^'n nha^'n ma.nh dda.i chie^'n the^' gio+'i thu+' hai nhu+ mo^.t
"co+n" ba~o, xa?y ra trong mo^.t tho+`i ddie^?m li.ch su+?. 

Me^'n,
Bao