[Tin VN] To'm ta('t ba'o VN 01-08/05/97

[Huynh Ngoc Chau <huynhnc@sbu.ac.uk>]

Tri'ch TBKTSG 08/05/97 va` 01/05/97

* No^'i ma.ng tin ho.c ca'c co* quan nha` nu*o*'c

Chi'nh phu? vu*`a quye^'t ddi.nh xa^y du*.ng ma.ng tin ho.c die^.n ro^.ng
tre^n co* so*? ke^'t no^'i ma.ng trung ta^m cu?a ca'c bo^., co* quan chi'nh
phu?, UBND ca'c ti?nh, tha`nh pho^ tru*.c thuo^.c Trung u*o*ng vo*'i ma.ng
trung ta^m cu?a chi'nh phu?

* Du*. chi ve^` gia'o du.c - dda`o ta.o trong na(m 1997 la` 8100 ti?
ddo^`ng so vo*'i na(m 1996. Chi phi' ve^` y te^' na(m 1997 ta(ng ho*n chi
phi' na(m 1996 la` 300 ti? ddo^`ng. Theo bo^. ta`i chi'nh, nhi`n chung,
ca'c khoa?n chi dde^`u ta(ng nhu*ng dde^'n he^'t qui' 1-97 to^?ng thu nga^n
sa'ch nha` nu*o*'c mo*'i dda.t 19.1% du*. toa'n ca? na(m. Nga^n sa'ch nha`
nu*o*'c na(m 1996 dda.t 99.8% ke^' hoa.ch ddu*o*.c quo^'c ho^.i tho^ng qua
la` 61870 ti? ddo^`ng.

* Ve' ta`u Tho^'ng Nha^'t ta(ng 3-5%

Tu*` 1-5, gia' ve' ta`u Tho^'ng Nha^'t, TPHCM - Ha` No^.i, ta(ng tu*` 3
dde^'n 5 % tuy` theo loa.i ta`u. Gia' ve' giu*o*`ng na(`m trong toa co'
ma'y la.nh da`nh cho ngu*o*`i Vie^.t la` 656000 dd/ve' ( ta(ng 31000dd),
ve' ngo^`i me^`m 373000dd/ve' (ta(ng 17000dd). Dda^y la` la^`n ta(ng ve'
thu*' hai trong na(m nay cu?a ngha`nh ddu*o*`ng sa('t.

* Nha` kha'ch cho co^ng chu*'c

Ga^`n dda^y khi ddi ngang khuo^n vie6n phi'a sau Dinh Tho^'ng Nha^'t, TPHCM
nhie^`u ngu*o*`i kho^ng kho?i tha('c ma('c vo*'i su*. xua^'t hie^.n mo^.t
da~y nha` mo*'i trong khuo^n vie^n. TBKTSG dda~ ddie^.n thoa.i sang ho?i
va` ddu*o*.c mo^.t vi. dda.i die^.n Ban Qua?n Ly' Dinh cho bie^'t, dda^y
la` da~y nha` cu~ cu?a Dinh dda~ hu*, xa^.p xe^. tru*o*'c dda^y dda~
ddu*o*.c Thu? Tu*o*'ng Chi'nh Phu? quye^'t ddi.nh giao la.i cho Ban Qua?n
ly' ho^.i tru*o*`ng su*?a chu*~a, na^ng ca^'p dde^? la`m nha` kha'ch cho
ca'c vie^n chu*'c chi'nh phu? co^ng ta'c.

* La^.p "Co^ng vie^n pha^`n me^`m" va`o cuo^'i na(m 1997

Khu na`y dda(.t ta.i toa` nha` na(m ta^`ng so^' 123 Tru*o*ng Ddi.nh qua^.n
3 (TPHCM), la` no*i thu hu't va` ta^.p ho*.p ca'c co^ng ty pha^`n me^`m
co^ng nghe^. tho^ng tin trong nu*o*'c, lie^n doanh va` nu*o*'c ngoa`i.
Dda^y la` du*. a'n tro.ng ddie^?m trong chu*o*ng tri`nh pha't trie^?n co^ng
nghe^. tho^ng tin cu?a TPHCM.

* Ddua nhau mo*? sie^u thi.

Tu*` nay dde^'n cuo^'i na(m co' i't nha^'t ba?y sie^u thi. lo*'n mo*? ra
o*? TPHCM. Lie^n Hie^.p Ho*.p Ta'c xa~ mua ba'n sa('p khai tru*o*ng sie^u
thi. thu*' hai cua? mi`nh va`o di.p 30-4 ta.i 747 Tra^`n Hu*ng Dda.o,
qua^.n 5. Trong khi ddo', Vu~ng Ta`u Sinhanco, vo*'i ba sie^u thi. ddang
hoa.t ddo^.ng kha' tha`nh co^ng, chua^?n bi. mo*? ca'i thu*' tu*, cu~ng
ta.i qua^.n 5. Co^ng ty TNHH An Phong ddang dda^`u tu* ho*n 1 ti? ddo^`ng
dde^? la`m sie^u thi. thu*' hai cu?a co^ng ty ta.i Ca` Mau. Ngoa`i ra An
Phong du*. ddi.nh mo*? the^m ba sie^u thi. nu*~a. Cu`ng lu'c, Donamart cho
bie^'t se~ mo*? sie^u thi. ta.i qua^.n 1.

Dde^'n nay dda~ co' ho*n 25 sie^u thi. lo*'n nho? ddang hoa.t ddo^.ng ta.i
tha`nh pho^'.