RE: (HELP) Urgent: Leukemia girl

[Hai-Tri Le <haitril@microsoft.com>]

Ca'c ba'c,

To^i ddang co^' lie^n he^. dde^? ti`m xem e^ ki'p ba'c si~ dda~ chu+~a
cho em be' ngu+o+`i Nga la` nhu+~ng ai. Ho+i kho' vi` to^i go.i ddie^.n
thoa.i lung tung, nhu+ng co' ngu+o+`i dda~ hu+'a se~ ti`m va` cho to^i
bie^'t. Co' gi` to^i se~ cho ca'c ba'c bie^'t sau.

Ti`nh tha^n,
HL

> -----Original Message-----
> From:	Diem Quynh Nguyen [SMTP:diemquynhng@hotmail.com]
> Sent:	Tuesday, June 10, 1997 11:54 AM
> To:	Hai-Tri Le; toan@usa.net; vnsa-l@csd.uwm.edu
> Cc:	TvHai@hanoi.vnd.net; anhai@cs.washington.edu
> Subject:	(HELP) Urgent: Leukemia girl  
> 
> 
> 
> 
>  Cha`o ba'c Toa`n, Ha?i, va` ca'c ba'c:
> 
>  Hie^.n nay to^i ddang l/he^. vo*'i gia ddi`nh be^nh nha^n la`m ca'c 
> gia^'y to*` hospital record va` tho* cu?a ba'c si~ xin giu'p chu*~a 
> be^.nh (trong ngay` ho^m nay).
>  Sau ddo' chu'ng ta ca^`n ti`m nha` thu*o*ng, ba'c si~ ddoa`n chu*~a 
> be^.nh mie^~n phi' va` mo^.t hay nhie^`u co* quan thie^.n nguye^.n
> giu'p 
> tie^`n chi phi' trong tho*`i gian tri. be^.nh(du.ng cu. y khoa, ca'c
> nhu 
> ca^`u y khoa, .......)
> Ba'c Toa`n, kha^u chuye^n cho*? mie^~n phi' be^nh nha^n; tru*o*'c kia 
> ba'c ddang ho?i dde^? du`ng cho be' Thu`y Linh nay chuye^?n sang cho
> be' 
> Phu*o*ng Lie^n; ba'c tie^'p tu.c co^ng vie^.c na`y nhe' . 
> Ba'c Le^ Tri' Ha?i ddang ho?i nha` thu*o*ng no*i ba'c a^'y bie^'t;
> co^ng 
> vie^.c dde^'n dda^u ro^`i ba'c Ha?i ? 
>  DDe^` nghi. ca'c ba'c forward tin na`y ra ca'c forum kha'c dde^? xin 
> giu'p ddo*~ .
>  Ca'c ba'c kha'c trong cu~ng nhu* ngoa`i nga`nh ne^'u giu'p ddu*o*.c
> xin 
> tham gia. Kho^ng nha^'t thie^'t pha?i la` nha` thu*o*ng va` ba'c si~ 
> My~; ca'c ba'c o*? nhu*~ng no*i co' the^? chu*~a ddu*o*.c be^.nh
> hie^?m 
> nghe`o na`y xin ra tay giu'p vo*'i .
>  Regards 
> 
> 
> >> TI>PLEASE HELP CHILD WITH LEUKEMIA
> >> 
> >> TI>Our daughter, Le Phuong Lien is suffering from acute leukemia 
> (Type
> >> TI>L1-L2). She is 11 years old and is an intelligent student in the
> >> fifth
> >> TI>grade in Hanoi Vietnam. We ask any humanitarian organizations,
> >> TI>hospitals, and kind-hearted individuals abroad to help our child
> >> TI>overcome this illness because Vietnam currently does not have
> >> TI>facilities to cure Lien. Lien means the whole world to us. If
> you
> >> can
> >> TI>provide any support or know anyone to whom we can contact for 
> help,
> >> TI>please email us at the INTERNET : tid@netnam.org.vn
> >> 
> >> TI>Our fax: (84-4) 843-4595
> >> TI>Our phone: (84-4) 733-0756
> >> 
> >> TI>Our address: 	Nhu Phuong Mai
> >> TI>		82 Quan Thanh Str.,
> >> TI>		Hanoi, Vietnam
> >> 
> >> TI>Leukemia Status Report:
> >> 
> >> TI>1- Blood test:
> >> 
> >> TI>* Hemoglobin			11g/100ml
> >> TI>* Hematocrit			30%
> >> TI>* Erythrocytes			3.750.000/mm3
> >> TI>* Leucocytes			13.700/mm3
> >> TI>   Neutral segment		              14%
> >> TI>   Monocytes			2%
> >> TI>* Lyphocytes			23%
> >> TI>* Leucoblastes			61%  (up-up)
> >> TI>* Thrombocytes		              30.000/mm3
> >> (down-down-down)
> >> 
> >> TI>2- Myelogram:
> >> 
> >> TI>   Neutral segment		              3%
> >> TI>* Lyphoblastes		              32%   (up-up)
> >> TI>   Lyphocytes			5%
> >> 
> >> TI>Doctor's comments:
> >> TI>	- Normal number of cells 
> >> TI>	- Big decrease of Erythroclone and Granulocytes 
> >> TI>	- No Megakaryocytes 
> >> TI>	- Most of cells are leucoblastes with diffenrent sizez
> and
> >> forms, 
> >> 
> >> TI>Diagnosis:		Acute Leukemia
> >> TI>			(Type:  L1, L2)
> >> 
> >> TI>3- Lungs  are  normal.
> >> 
> >
> 
> 
> 
> ---------------------------------------------------------
> Get Your *Web-Based* Free Email at http://www.hotmail.com
> ---------------------------------------------------------