Re: Nhi`n mo^.t phi'a.i

[Buulong Nguyen <buulong@dutmpw1.tudelft.nl>]

On Wed, 11 Jun 1997, Aiviet Nguyen wrote:
> Hi folks,
> 
>   To^i ddang ca'u la('m dda^y. To^? cha ca'i tha(`ng Ta`u la`m cu`ng.
> No' no'i la` na(m 79 li'nh Ta`u gie^'t dda`n ba` tre? con o+? La.ng So+n 
> la` ta.i vi` bo.n dda`n ba` Vie^.t Nam gie^'t li'nh Ta`u. Ly' lua^.n cu? 
> chuo^'i the^' ma` kho^ng dda^'m cho ho^.c ma'u ra thi` cu~ng tu+'c tha^.t.
> ( So+. be^? no^`i co+m).
>    No' co`n no'i nhu+ ddinh ddo'ng co^.t la` dda^'t na`y dda?o kia cu?a Ta`u.
> Ro^`i no' no'i na(m 79 qua^n Ta`u dda'nh dde^'n sa't Ha` no^.i mo+'i ru't.
> To^i vu+`a chu+?i ha('n xong. Ma` ly' lua^.n kie^?u na`y ha.i tha^`n kinh 
> qua'. Ha('n ddu+o+.c ho.c va` nghe nhu+ va^.y ma`.

Hi anh A'i Vie^.t,

Ra^'t tho^ng ca?m no^?i ca'u cu?a anh.

To^i be^n na`y cu~ng ra^'t hay pha?i la`m vie^.c chung vo+'i bo.n Ta`u. 
No'i chuye^.n DDo^ng Ta^y gi` cu~ng ddu+o+.c ca?, nhu+ng cu+' no'i dde^'n 
va^'n dde^` la~nh tho^? la` la.i chu+?i nhau.

Tha(`ng Ta`u cho^? anh chi? ddo`i va`i cho^? dda^'t va` ma^'t ho`n dda?o 
co`n ddo+? ua^'t, to^i dda~ ddu.ng mo^.t te^n cu+' qua? quye^'t la` ca? 
nu+o+'c ta thuo^.c ve^` Ta`u mo+'i dda'ng da^`n cho mo^.t tra^.n.

Na(m tru+o+'c bi. khoa cu+? la`m contact person cho mo^.t la~o prof. Ta`u 
(da.y o+? Ddai Ho.c Peking). Ho^m la~o vu+`a dda(.t cha^n to+'i khoa, 
la~o dda~ ho?i to^i "Where are you from?" Mi`nh tu+o+ng ngay "From 
Vietnam". Tru+o+'c ma(.t ba' quan va(n vo~ (Ta^y mu~i lo?) la~o tu+o+ng 
"Yunnan?. Good!". Mi`nh tu+o+?ng la~o nghe nha^`m, nha('c la.i "I'm 
Vietnamese". Tru+o+'c ma(.t ba' quan (ta^y mu~i lo?) la~o nha^?n nha tro. 
tre. "Vietnam is not a country, it's a part of the Chinese province Yunnan"
Tu.i Hoa`lan thi` chi? mi?m cu+o+`i, co`n mi`nh thi` gia^.n ti'm ma(.t.

To^i mang ca? ba?n ddo^` pha^n bo^' na(ng lu+o+ng A' Cha^u mo+'i nha^'t 
ra, chi? cho mo.i ngu+o+`i xem. La~o va^~n cu+' kha(?ng ddi.nh la` 
Vietnam thuo^.c ve^` Yunnan mo+'i u+'c chu+'. Ho^m sau la~o co`n mang ca? 
ta^'m ba?n ddo^` toa`n chu+? Ta`u dde^'n pho`ng to^i ddo`i gia?ng cho 
to^i nghe ta.i sau Vietnam la` mo^.t pha^`n cu?a Ta`u. To^i dduo^?i 
tha(?ng co^? (Ve^` sau bi. la~o tru+o+?ng khoa Hoalan phe^ la` thie^'u 
tactics !?!)

La~o Ta`u a^'y co`n ga^n co^? ba?o la` nhu+~ng ddie^`u ddo' ghi trong sa'ch 
vo+? ha(?n hoi. 
La~o prof. a^'y 52 tuo^?i ma` co`n ngu muo^.i, tin mu` qua'ng nhu+ va^.y, 
thu+? ho?i lo+'p trung nie^n va` thanh nie^n co`n tin theo ca'c sa'ch 
vo+? cu?a ho. nhu+ the^' na`o

Tho^i bo+'t gia^.n ddi anh AiViet a`. Hy vo.ng nu+o+'c mi`nh gia`u va` 
ma.nh le^n thi` bo.n no' se~ he^'t to mo^`m.

Tha^n, BL.