[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
SINH VIEN MY~.
Ba'o tuo^?i tre? CN : SINH VIE^N MY~ :HO.C KY` O+? VN
15 tua^`n, ddo' la` khoa?ng tho+`i gian ca'c ba.n SV o+? ca'c tru+o+`ng DH
My~ dde^'n VN dde^~ hoa`n ta^t' ti'n chi? tu+. cho.n ve^` va(n hoa' VN.
Mo^~i sinh vie^n pha?i ddo'ng $8000 tho^ng qua chu+o+ng tri`nh SIT(school
international training) ta.i Vermont-My~, se~ ddu+o+.c ddo'n nha^.n ta.i
tru+o+`ng DH KHXH va` NVa(n ta.i TPHCM.
Nhu+~ng chuye^'n ddi thu+.c te^'
Tua^`n le^~ dda^`u la` la`m quen vo+'i nhau. Ca? nho'm khoa?ng tu+` 8-10
ngu+o+`i mo^~i ddo+.t, se~ ddu+o+.c tha^`y VN phu. tra'ch chu+o+ng tri`nh
SIT hu+o+'ng da^~n ddi mua xe dda.p. Mo^i~ ngu+o+`i mo^.t chie^'c go` lu+ng
dda.p theo kie^.p chie^'c xe Honda cua? tha^`y dde^~ ho.c lua^.t giao tho^ng
va` thuo^.c ddu+o+`ng ddi tu+` cho^~ o+? dde^'n tru+o+`ng va` 1 va`i no+i
ca^`n thie^'t : bu+u ddie^.n, be^.nh vie^.n, cho+....Kho^ng ddu+o+.c lo+
la`, nga('m nhi`n ddu+o+`ng pho^' trong tho+`i gian na`y, bo+?i ne^'u la.c
ddu+o+`ng thi tha^.t phie^`n phu+'c, tha^`y la.i chu+a ki.p nho+' ma(.t quen
te^n. Hai tua^`n ke^' tie^'p ba('t dda^`u co' li.ch ho.c. Dda^`u tie^n la`
pha?i ho.c 1 so^' vo^'n tu+` Vie^.t ddu? dde^? to^`n ta.i :"to^i te^n
la`....", "to^i o+?...", "to^i la` sinh vie^n tru+o+`ng...." dde^? khi ca^`n
thie^'t dde^? tu+. gio+'i thie^.u. Mo^.t sa'ng kie^'n: vie^'t mo^.t ly'
li.ch tri'ch ngang thu? sa(~n trong ngu+o+`i, pho`ng khi cha(?ng may la.c
ddu+o+`ng. Ngoa.i ngu+~ ho.c trong vo`ng 2 tua^`n, khi giao tie^'p qua? la`
to^.i nghie^.p cho ngu+o+`i no'i la^~n ngu+o+`i nghe. Melania-co^ ba.n
My~-qua ddie^.n thoa.i tho^ng ba'o cho to^i ddia. chi? :"so^' 15 Tu Su",
phai? ddo^.ng na~o 1 lu'c, to^i mo+'i di.ch ra ddu+o+.c tie^'ng Vie^.t :Tu'
Xu+o+ng.
15 ba`i gia?ng ve^` dda^'t nu+o+'c VN trong tho+`i gian tie^'p theo,
ddu+o+.c dic.h ra tie^'ng Anh dde^? ca'c ba.n hie^?u phong tu.c ta^.p qua'n,
lic.h su+?, xa~ ho^.i, kinh te^'...Ddo' cu~ng la` nhu+~ng go+.i y' ban da^`u
dde^? ca'c ba.n cho.n dde^` ta`i vie^'t tie^?u lua^.n. Ngoa`i nhu+~ng buo^?i
ngo^`i trong gia?ng ddu+o+`ng, ha^`u he^'t tho+`i gian co`n la.i pha?i ta^.p
la`m quen vo+'i mo^i tru+o+`ng mo+'i xung quanh. Ca? nho'm theo tha^`y ra
Cho+. Lo+'n, co^ng vie^n, nha` ba?o ta`ng...Dde^'n tu+`ng no+i theo su+.
pha^n co^ng cua? tha^`y , mo^~i ba.n la~nh 1 nhie^.m vu.: ddi ti`m no+i ba'n
qua^`n ao', ddi mua ba'nh mi`, nu+o+'c uo^'ng... Nu+?a tie^'ng sau ve^`
ddie^?m ta^.p ke^'t ba'o ca'o ke^'t qua?. Vo^'n tie^'ng Vie^.t mo+i' ho.c
ke`m theo chi? tro?, may ma('n ga(.p ngu+o+`i Vie^.t bie^'t tie^'ng
Anh...va^.y la` ddu? dde^? ve^` vo+'i ta^m tra.ng dda^`y ha~nh die^.n vui
su+o+'ng vi` dda~ hoa` nha^.p ddu+o+.c vo+'i mo^i tru+o+`ng mo+'i. Song
cu~ng kho^ng it' khuo^n ma(.t me'o xe^.ch, "me'c" vo+'i tha^`y bi. cho.c
ghe.o, kho^ng hie^?u gi` ca?...
Co' the^m nhu+~ng cuy^'n ddi xa ho+n ve^` Cu? Chi, Long An, Bi`nh Cha^u..ca?
nho'm tie^'p tu.c quan sa't, pho?ng va^'n, ta^.p la`m quen, ti'ch lu~y ta`i
lie^.u, vie^'t la.i ca?m xu'c nha^.n xe't. Chue^'n ddi da`i nha^t' cu~ng la`
chuye^'n ddi cuo^'i cu`ng trong 1 tha'ng ru+o+~i : ca? nho'm le^n ma'y bay
ra HN, tha(m vie'ng nhie^`u di ti'ch o+? thu? ddo^, ho.c the^m li.ch su+?
VN, ddi nghe nha.c da^n to^.c,
xem mua' ro^'i nu+o+'c. Chuye^'n ddi ve^` ba(`ng xe lu+a? du+`ng cha^n o+?
Hue^', Ho^i. An, Nha Trang va` tro+? la.i TPHCM. Ba`i vie^'t ve^` chuye^'n
ddi na`y, ke`m theo nhu+~ng hi`nh a?nh chu.p se~ dda'nh gia' mu+'c ddo^.
"bung" ra cua? ca'c ba.n tre? tre^n nhu+~ng vu`ng dda^'t la..
Cho.n dde^` ta`i la`m tie^?u lua^.n.
Pha?i quye^'t ddi.nh ngay bo+?i tho+`i gian chi? co`n 3 tua^`n. Ca'c dde^`
ta`i ddu+o+.c nghie^n cu+u' ra^'t phong phu', tu+` go'c ddo^. "vi~ mo^"
:ngha`nh du li.ch o+? Nha Trang, no^ng da^n vay vo^'n o+? ddo^`ng ba(`ng
so^ng Cu+?u Long, ta^`ng lo+'p trung lu+u o+? TPHCM.....dde^'n nhu+~ng dde^`
ta`i he^'t su+'c cu. the^? :ngu+o+`i giu'p vie^.c, xi'ch lo^, ngu+o+`i ba'n
ha`ng rong...
Melania-co^ sinh vie^n my~ thua^.t-kho^ng ddi dda^u xa. Co^ chi? quanh
qua^?n trong tru+o+`ng DH no+i co^ ddang du ho.c, ti`m hie^?u ve^` "ti`nh
ye^u sinh vie^n o+? VN". Theo nha^.n xe't cua? co^, ti`nh yeu kho^ng bi. a'p
dda(.t, ho^n nha^n ra^'t tu+. do song ba.n trai va^~n ga(>P kho' kha(n khi
to? ti`nh(?!) va` ddie^`u quan tro.ng dde^? co' 1 ti`nh yeu vu+~ng be^`n la`
pha?i co' ddu? tho+`i gian. Dde^? hoa`n ta^'t ba`i vie^'t cua? mi`nh,
Melania thu' tha^.t cu~ng pha?i ye^u ra^'t nhie^.t ti`nh dde^? co' 1 va`i
mo^'i ti`nh VN la`m tu+ lie^.u so^'ng. Patti le^ la suo^'t 1 tua^`n ngoai`
ddu+o+`ng ba'm theo ca'c ga'nh ha`ng rong. Cuo^.c so^'ng va` nhu+~ng u+o+'c
mo+ cua? ho. ddu+o+.c anh pha?n a'nh ra^'t sinh ddo^.ng trong ba`i tie^?u
lua^.n. Patti tie^'t lo^. : ca'c loa.i thu+'c a(n ga'nh ddi ba'n rong ra^'t
re? va` ngon. Preston la.i quan ta^m dde^'n chuye^.n dda'm ma.Anh ta^m su+.
:va^t' va? kho^ng nga.i nhu+ng tha^.t ba^'t ,i.ch su+. khi pha?i pho?ng
va^'n ho?i tha(m trong lu'c mo.i ngu+o+`i ddang ddau kho^?. Cu~ng may
ngu+o+`i VN vo^'n hie^'u kha'ch, de^~ tho^ng ca?m. Chu+o+ng tri`nh ddo'n SV
My~ sang ho.c ta.i VN ba('t dda^`u tu+` 1992, dde^'n nay dda~ dde^'n ga^`n
100 dde^` ta`i. Mo^`i na(m 2 ddo+.t :tha'ng 2 va` tha'ng 9. Mo^.t ho.c ky`
mo+'i vu+`a ke^'t thu'c va`o tha'ng 5 va` kho^ng i't nu+o+'c ma('t trong
lu'c chia tay, bo+?i ddau kho^? la` pha?i dda`nh pha?i ta.m bie^.t vo+'i
ngu+o+`i ma` "ngu+o+`i o+i ga(.p go+~ la`m chi..."
TRU+O+`NG SO+N.
..