[tho+ Ng~ Khoa DDie^`m] Ti`nh Ca

[AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>]

Ca'c ba'c, Ng~ Khoa DDie^`m cu~ng la` ng` go^'c Hue^' dda^'y.
Mo^.t ngu+o+`i ba.n gu+?i to^i ba`i na`y.

TI`NH CA

      Nguye^~n Khoa DDie^`m


DDu+`ng ye^u ai, em nhe'
Chi? ye^u mi`nh anh tho^i
Da^~u ta^'t ca? con trai
Be^n em dde^`u to^'t dde.p

DDu+`ng thu+o+ng ai, em nhe'
Chi? thu+o+ng ve^` anh tho^i
Da^~u anh kho^ng co`n tre?
Kho^ng co' chi ho+n ngu+o+`i

DDu+`ng nho+' ai, em nghe
Ngoa`i anh, ngu+o+`i ba.n cu~
Da^~u nga`n nga`y quye^'n ru~
La` nga`n nga`y chu+a qua

Chi? mo^.t la^`n thie^'t tha
Chi? mo^.t ddie^`u mo+ mo^.ng
Nhu+ chi? mo^.t ba`i ca
Ha~y vi` anh ddo^`ng vo.ng

Ye^u anh tu+` nu+o+'c ma('t
Ro+i trong nga`y bie^'t ye^u
Ye^u anh tu+` tie^'ng ha't
Khi sao xanh nhu+~ng chie^`u

Ye^u anh kho^ng lo^~i he.n
Mo^.t bo^ng hoa ddo+.i cho+`
No+? trong lo`ng tha^`m ki'n
Ma(.c tha'ng nga`y vu.t qua

Ye^u anh tu+` ra^'t xa
Chie^'n tru+o+`ng anh go^'i ngu?
To'c em cu`ng suo^'i ddo^?
Trong gia^'c mo+ nho+' thu+o+ng

Ye^u ho+n mo.i ye^u thu+o+ng
Ma` cuo^.c ddo+`i dda~ co'
Nho+' tru+o+'c mo.i ne?o ddu+o+`ng
DDa~ tho^?i tu+`ng tra^.n gio'

Tu+` tha'ng nga`y chie^'n dda^'u
Ta cho.n ti`nh ye^u ta
Em o+i em - ddo^`ng chi'
Ngo.n co+` va` ti`nh ca

Nhu+~ng gi` ta dda~ co'
La` em hay ca'nh ddo^`ng
La` ma^y tre^n tha`nh pho^'
Hay tra(ng treo cuo^'i ru+`ng
DDe^`u cu~ng la` lu+?a ma'u
Cu?a ddo^`ng ddo^.i, ddo^`ng ba`o
Nhu+~ng gi` ta pha?i ddo^?i
DDe^'n ta^.n cu`ng gian lao...

Ne^n vi` sao em o+i
Mo^i anh ddau tie^'ng no'i
Lo`ng anh vo` tie^'ng go.i
Anh muo^'n no'i mo^.t lo+`i
Ye^u anh luo^n em o+i
Vi` kho^ng ai co' ddu+o+.c
Nhu+ anh, mo^.t ta^'m lo`ng

Ca`ng ddi va`o ma(.t tra^.n
Ca`ng sa'ng bu+`ng thu?y chung
Ca`ng lao le^n lu+?a bo?ng
Ca`ng ye^u em ta^.n lo`ng
Tre^n ngo.n nguo^`n so^ng nu'i
Bie^'t ye^u tha`nh me^nh mo^ng...

				1978
---------------------------------