[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[TTCN 13/7] Giao di.ch buo^n ba'n vo+'i Campuchia dda~ kho+?i ddo^.ng tro+? la.i...
Giao di.ch buo^n ba'n vo+'i Campuchia dda~ kho+?i ddo^.ng tro+? la.i...
Theo o^ng Phan Va(n Le~ - gia'm ddo^'c ca?ng 2 (qua^.n 5), nga`y 9-7
ca'c thu+o+ng nha^n buo^n ha`ng dda~ cho nho^? neo hai chie^'c ta`u
cho+? ho+n 100 ta^'n ha`ng ba'ch ho'a, thu+.c pha^?m kho^ ddo'ng go'i,
va^.t lie^.u xa^y du+.ng ve^` An Giang dde^? chuye^?n ha`ng qua
Campuchia. DDo' la` nhu+~ng chuye^'n ha`ng dda^`u tie^n hoa.t ddo^.ng
tro+? la.i sau ga^`n mo^.t tua^`n le^~ ta.m ngu+ng vi` ti`nh hi`nh
kho^ng o^?n ddi.nh o+? Campuchia. Cu~ng ta.i ca?ng 2, ca'c thu+o+ng
nha^n va^.n chuye^?n ha`ng ho'a ba(`ng xe ta?i ve^` thi. xa~ Cha^u
DDo^'c (dde^? ta^.p ke^'t ha`ng qua Campuchia) cu~ng ba('t dda^`u
hoa.t ddo^.ng tro+? la.i, nhu+ng kho^'i lu+o+.ng ha`ng chi? chie^'m
khoa?ng 50% so vo+'i tru+o+'c dda^y. Mo^.t so^' chu? ha`ng cho bie^'t
tru+` nhu+~ng thu+o+ng nha^n Campuchia o+? thu? ddo^ Phno^m Pe^nh,
thu+o+ng nha^n Campuchia o+? ca'c ti?nh gia'p bie^n gio+'i VN va^~n
qua mua ha`ng nhu+ng su+'c mua co`n tha^'p.
Ta.i cho+. Bi`nh Ta^y, o^ng Ngo^ Quo^'c Huy - mo^.t thu+o+ng nha^n
lo+'n o+? cho+. - cho bie^'t ba?y nga`y qua hoa.t ddo^.ng kinh doanh
ha`ng ho'a qua Campuchia dda~ ngu+ng tre^. hoa`n toa`n. Theo o^ng Huy,
lie^n he^. ddie^.n thoa.i vo+'i ba.n ha`ng o+? Phno^m Pe^nh thi`
ddu+o+.c bie^'t pha^`n lo+'n ca'c thu+o+ng nha^n Campuchia co`n ddang
so+ ta'n. Ti`nh hi`nh tre^n khie^'n cho 25% tie^?u thu+o+ng kinh doanh
o+? cho+. bi. a?nh hu+o+?ng na(.ng, vi` bi`nh qua^n mo^~i nga`y ca'c
sa.p ddo'ng ha`ng cho thi. tru+o+`ng Campuchia tri. gia' khoa?ng
400-500 trie^.u ddo^`ng. Ha^`u he^'t ca'c tie^?u thu+o+ng ddang lo
vi` so^' lu+o+.ng ha`ng dda~ ba'n go^'i dda^`u cho thu+o+ng nha^n
Campuchia kha' lo+'n. Nhie^`u loa.i ha`ng nhu+ nho^m, nhu+.a, ha`ng
ba'ch ho'a, da^`u gio', cha^'t ta^?y ru+?a xua^'t qua thi.
tru+o+`ng Campuchia bi. ddi`nh tre^. dda~ a?nh hu+o+?ng dde^'n nhie^`u
co+ so+? sa?n xua^'t. Hie^.n nay, ca'c cha`nh, vu+.a ta.i ca'c ti?nh
phi'a Nam ba'n ha`ng qua Campuchia dde^`u ye^u ca^`u thanh toa'n tie^`n
ma(.t.
Pho' ban qua?n ly' cho+. Kim Bie^n-o^ng Nguye^~n Tri' Trung - cho
bie^'t tu+` dda^`u tha'ng 7-1997 dde^'n nay, ca'c tie^?u thu+o+ng o+?
cho+. dda~ ta.m ngu+ng ba'n ha`ng qua Campuchia. Ta.i cho+., nhie^`u
ma(.t ha`ng dda~ bi. o^'i ddo.ng vi` kho^ng xua^'t qua thi. tru+o+`ng
na`y nhu+ ho'a cha^'t, ddo^` ddie^.n gia du.ng (ca^`u dao, da^y ddie^.n,
ta(ng pho^...), ba'ch ho'a, my~ pha^?m, qua^`n a'o, gia`y de'p va`
gia' gia?m 5 %. Trong khi ddo', ca'c ma(.t ha`ng (hu+o+ng lie^.u
thu+.c pha^?m - my~ pha^?m) tu+` Campuchia ve^` TP ra^'t i't (chu? ye^'u
do ca'c thu+o+ng nha^n o+? ca'c ti?nh phi'a Nam co`n du+. tru+~
ha`ng). Tuy nhie^n, gia' ca'c ma(.t ha`ng Campuchia ve^` TP kho^ng
ta(ng vi` ca'c ddo+n vi. trong nu+o+'c dda~ dda^?y ma.nh ddu+a ca'c
ma(.t ha`ng tu+o+ng tu+. va`o thi. tru+o+`ng. Ta.i thu+o+ng xa'
DDo^`ng Kha'nh, co' 20% tie^?u thu+o+ng cho+. bi. a?nh hu+o+?ng vi`
thi. tru+o+`ng Campuchia ba^'t o^?n. Nhie^`u ba` con ddang lo la('ng
ve^` lu+o+.ng ha`ng dda~ ba'n go^'i dda^`u. Theo o^ng Nguye^~n
Ngo.c La^m - pho' ban qua?n ly' cho+. Kim Bie^n, do kho^ng xua^'t
ddu+o+.c ha`ng ne^n mo^.t so^' ma(.t ha`ng gia?m gia' nhe. nhu+ va?i
KT Vie^.t Tha('ng 6.500 ddo^`ng/me't (gia?m 500 ddo^`ng), va?i silk
no^.i ddi.a 21.000 ddo^`ng/me't (gia?m 3.000 ddo^`ng). Tuy nhie^n, va`o
tru+a 11-7 dda~ co' va`i tie^?u thu+o+ng ddo'ng ha`ng tro+? la.i cho
thu+o+ng nha^n Campuchia.
Theo o^ng Du+o+ng Ho^`ng Thanh-gia'm ddo^'c Co^ng ty xe kha'ch
Sa`i Go`n, tu+` 7-7-1997 dde^'n nay, vie^.c ddi la.i ba(`ng xe buy't
giu+~a TP.HCM (be^'n xe o+? so^' 155 Nguye^~n Hue^., qua^.n 1) va`
Phno^m Pe^nh dda~ ta.m ngu+ng hoa.t ddo^.ng. Nhu+~ng ha`nh kha'ch
quen thuo^.c la` ta^y balo^, sinh vie^n Campuchia va` ba` con tha(m
tha^n nha^n, ngu+o+`i buo^n ba'n ddi tre^n tuye^'n ddu+o+`ng na`y
(mo^~i nga`y co' mo^.t xe xua^'t be^'n) se~ co`n pha?i cho+` khi na`o
co' xe buy't tu+` phi'a Phno^m Pe^nh ve^` TP.
Ngo.c a^?n