RE: A'o Da`i (1910)

["DiemQuynh Nguyen" <diemquynhng@hotmail.com>]

>Cha`o ca'c ba'c
>
>Nhu+ dda~ hu+'a, to^i ra thu+ vie^.n ti`m cuo^'n sa'ch On and Off Duty
>in Annam cu?a Gabrielle Vassal xua^'t ba?n na(m 1910 trong ddo' co'
>nhie^`u a?nh chu.p o+? VN (pha^`n lo+'n o+? Nhatrang va` la^n ca^.n)
>trong nh~ na(m 1904-1910 va` kie^'m ddu+o+.c i't nha^'t 3 ta^'m a?nh
>phu. nu+~ ma(.c a'o da`i (co`n nhie^`u ta^'m kha'c nhu+ng kho^ng ro~
>ba(`ng). 1 ta^'m la` 1 ba` co^ng chu'a te^n Thuyen Hoa (tro^ng 
"dda(.ng"
>la('m!) va` 2 ta^'m cu?a hai ba` nha` que^ ddi cho+.. Ta^'m sau na`y
>ra^'t ro~ la` a'o da`i, vi` 1 ba` ve'n va.t a'o le^n dde^? lo^.i
>nu+o+'c!
>
>To^i dda~ dda(.t nh~ ta^'m a?nh a^'y le^n net o+? URL:
>http://www.ceic.unsw.edu.au/staff/Tuan_Pham/Tuan.htm
................   ...................
>To'm la.i ta co' the^? ke^'t lua^.n la`: dda`n ba` VN mo.i
>gio+'i - tu+` nha` que^ to+'i co^ng chu'a - ma(.c a'o da`i 
>tu+` tru+o+'c 1910, kie^?u a'o ca(n ba?n kho^ng kha'c 
>nga`y nay ma^'y, va` do ddo' a'o da`i cu?a phu. nu+~ VN 
>kho^ng pha?i la` ba('t chu+o+'c Ta`u, Ta^y, A^'n va`o 
>tha^.p nie^n 1930!
>
>
>Cheers
>Tuan Pham
>

 CHa`o ba'c Tua^'n:
 Ca'm o*n ba'c Tua^'n Pha.m dda~ cho da^~n chu*'ng cu. the^? ve^` a'o 
da`i co' tru*o*'c na(m 1910 . 
Kho^ng bie^'t a'o Cheongsam co' tu*` na(m na`o nhi? ?
 Cheers
 DQ
  


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com