Re: [Ky' su+.] To^i ddi tu+ bo^?n

["VU HOANG LINH" <LINH@oplab.sztaki.hu>]

   Cha`o ba'c Zung,
   Ba'c vie^'t ba`i na`y dd.oc ha^'p da^~n la('m. Ddu'ng la` ca'c anh em dda~ 
va` ddang du ho.c o+? "East Blokk" co' nhu+~ng experiences tha^.t kho^ng the^?
que^n. Ca'i ho^. chie^'u VN tha^.t cha? co' gia' tri. gi`, nhu+ng
nay to^i mo+'i tha^'y ra(`ng o+? chi'nh ca'c nu+o+'c "ex-XHCN anh em", ho^.
chie^'u VN ta la.i ca`ng bi coi thu+o+`ng ho+n. Ba^y gio+` xin mo^.t visa va`o
ca'c nu+o+'c "tu+ bo^?n", ke^? ca? kho^'i Schengen (sp?) co`n de^~ da`ng nhanh
cho'ng ho+n (va` chi phi' cu~ng i'i ho+n) nhie^`u so vo+'i va`o ca'c nu+o+'c 
East Europa (i't ra dda^'y la conclusion cu?a to^i o+? Hung). 
Mo^.t chuye^.n tu+o+ng tu+. dda~ xa^?y ra 
vo+'i to^i ga^`n dda^y (11/96) khi pha?i ddi co^ng ta'c o+? Moscow hai tua^`n.
Sau khi ca^`m ddu? gia^'y chu+'ng nha^.n cu?a nha` tru+o+`ng le^n dda.i su+' 
qua'n Nga o+? Budapest, to^i bi dduo^?i ve^` ly' do vi` pha?i co' Fax mo+`i 
cu?a co+ quan be^n phi'a Nga. Tuy dda~ la^`n ve^` phe'p transit qua Nga na(m
90, du` cha(?ng co' visa gi`, to^i cu~ng dda~ bi u?n va`o dda^'t Nga ngoa`i y'
muo^'n dde^? la.i cu`ng chen chu'c xe^'p ha`ng va`o ma'y bay la^`n nu+~a.
Ca'c ba'c o+? Nga thi` dde^`u bie^'t dde^'n tho+`i ky` oanh lie^.t na`y cu?a
sa^n bay Moscow.
The^' la` to^i pha?i quay sang giu.c be^n phi'a Nga gu+?i Fax. Sau mo^.t 
tua^`n co+ quan Nga kha(?ng ddi.nh dda~ gu+?i Fax sang Budapest. Sau 1,2,3
nga`y, nga`y na`o to^i cu~ng pha?i phone le^n la~nh su+. Nga dde^? ho?i ho.
dda~ nha^.n ddu+o+.c Fax chu+a va` dde^`u kho^ng co' ke^'t qua?. Pha?i nho+`
ca? ba` gia'o tha.o tie^'ng Nga go.i le^n ho?i, ca^u tra? lo+` cu~ng va^~n la`
"nhe't, nhe't...". Cho+` mo^.t tua^`n so^'t ruo^.t, to^i cu+' lie^`u le^n la^`n
nu+~a. Tay nha^n vie^n la~nh su+. Nga (thu+.c ra la` mo^.t anh to'c dden, dde^?
ria, co' da'ng da^n vu`ng Kaukaz thi` ddu'ng ho+n) ru't ra ngay to+` Fax to^i
 cho+` ddo+.i ba^'y la^u. To^i ho?i ha('n tha?n nhie^n tra? lo+`i, ca'i na`y
dda~ o+? dda^y tu+` dda^`u tua^`n (ho^m ddo' la` thu+' sa'u). Mi`nh chi? bie^'t
ni'n la(.ng. Ddo.c xong to+` Fax, ha('n ta ba?o: ho. mo+`i ma`y sang tu+` 11 
dde^'n 22/11, ho^m nay 15 ro^`i, chi? cho ma`y visa 1 tua^`n tho^i. Sau mo^.t 
ho^`i tri`nh ba`y va` chi.u ddo'ng 60 USD "le^. phi' gia?i quye^'t nhanh", 
to^i ddu+o+.c Visa va`o Nga 10 nga`y. Lu'c va`o Nga to^i "chi?" pha?i cho+`
30 phu't dde^? co^ng an cu+?a kha^?u kie^?m tra ho^. chie^'u. Lu'c ve^` thi`
te^. ho+n. Ca'c co^ co^ng an Nga xu'm la.i xem ho^. chie^'u va` nhi`n to^i
xi` xo^`. To^i kho^ng hie^?u gi` nhu+ng ddoa'n ra(`ng ho. nghi ho^. chie^'u
to^i "do?m" (a?nh cu?a to^i trong ddo' chu.p tu+` ho^`i NN Thanh xua^n, 86).
Ho. lo^i to^i va`o pho`ng rie^ng dde^? kie^?m tra. Va`o dda^y to^i ti`m ddu?
ca'ch dde^? chu+'ng minh "to^i la` to^i": bo? ki'nh, vuo^'t to'c ro^`i nhe
ra(ng ra cu+o+`i nhu+ng dde^`u vo^ i'ch. Mo^.t tay ra da'ng boss ho?i: ma`y 
la`m gi` o+? Hung? To^i la` sinh vie^n. Ha('n a` le^n khoa'i chi' ro^`i ho?i
tie^'p: ma`y la` sinh vie^n thi` pha?i co' ve' tha'ng sinh vie^n chu+'?
(a'm chi? ve' tha'ng phu+o+ng tie^.n giao tho^ng co^ng co^.ng). To^i toa't
mo^` ho^i: la`m gi` co' mang ve' tha'ng theo ngu+o+`i sang Nga la`m gi`!
Mo^.t lu'c sau, may to^i ti`m ra mo^.t ca'i kie^?u I.C. co' chu+~ Hung va` 
co' a?nh do+ ra cho ha('n ta xem...The^' la` to^i ddu+o+.c phe'p xua^'t 
ca?nh ra kho?i nu+o+'c Nga!!!
Cheers, V.H. Linh
>   Xin ddu+o+.c hai visa chi'nh ro^`i, chu'ng to^i co`n pha?i xin the^m hai 
>   visa transit nu+~a, qua A'o va` Hungary\. Su+' qua'n 
>   A'o la`m vie^.c ra^'t OK, chi? sau mo^.t nga`y la` la^'y ddu+o+.c visa, 
>   thu va`i ddo^`ng kho^ng dda'ng ke^?. Khi dde^'n su+' qua'n 
>   Hung, mo^.t nha^n vie^n ra tie^'p chu'ng to^i a(n no'i ra^'t lo^~ ma~ng. 
>   Anh ta chu+?i ru?a ngu+o+`i Vie^.t nam o+? Hungary la` the^' 
>   na`y the^' no., ba?o chu'ng to^i pha?i ddo+.i xe't 1 tha'ng ddo^`ng 
>   tho+`i pha?i no^.p le^. phi' ba(`ng ddo^ la My~, mo^~i ngu+o+`i qua~ng 
>   50 USD. Chu'ng to^i thu+? no'i vo+'i anh ta la` chi? co`n ma^'y nga`y
>    nu+~a ba('t dda^`u ho^.i nghi., chu'ng to^i dda~ co' ve' ta^`u ddi 
>   Y', va` chu'ng to^i chi? la` sinh vie^n nghe`o kho^ng the^? mua ve' ma'y
>    bay (qua~ng ho+n 500USD) dde^? tra'nh kho?i pha?i 
>   qua nu+o+'c anh ta, nhu+ng ta^'t nhie^n la` vo^ hie^.u\. So+? di~ chu'ng
>    to^i pha?i dde^'n su+' qua'n Hung dde^? ra ve^` vo+'i ta^m tra.ng 
>   buo^`n cha'n, la` bo+?i tru+o+'c ddo' to^i cu`ng anh Tha('ng dda~ la(.n 
>   lo^.i xe^'p ha`ng ma^'t ma^'y ho^m o+? tru+o+'c cu+?a cho^~ ba'n ve' du 
>   li.ch cu?a Nga dde^? mua ve' ta^`u sang Y'. Khi chui ddu+o+.c va`o dde^'n 
>   trong pho`ng ba'n ve', va` tie^'p ca^.n ddu+o+.c o^ cu+?a ba'n 
>   ve', thi` ddu+o+.c bie^'t chi? co' ve' ha.ng nha^'t, ddi qua ddu+o+`ng 
>   Hung, chu'ng to^i be`n mua luo^n kho^ng nghi~ ngo+.i gi`.