Re: Hie^.p U*o*'c Ma^.u Di.ch (HUMD) Vie^.t My?

["Hoa Nguyen" <thanhhuy@email.msn.com>]

Cha`o ba'c Hong Tha.ch,


>On Fri, 29 Oct 1999, Hoa Nguyen wrote:
>> Hie^.n nay VN la` mo^.t trong so^' ra^'t i't quo^'c gia tre^n the^'
gio+'i
>> chu+a co' TUTM vo+'i My~. Theo to^i, vai tro` kinh te^', thu+o+ng ma.i
cu?a
>> My~ o+? ta^`m quo^'c te^' thi` kho?i pha?i ba`n gi` nu+~a.
>
>Hi ba'c Ho`a,
>
>chu'ng ta co' ai pha?i ddo^'i vai tro` cu?a MY~ dda^u nhi? Chu'ng ta chi?
>ba`n la` ta.i sao HDTM tho^i ma`. Hay la` khi My~ kho?e nhu+ the^' ro^`i
>thi` ba^'t lua^.n gi` cu~ng pha?i ky'/?
>
"Ba^'t lua^n gi` cu~ng pha?i ky'..."   kho^ng pha?i la` ddie^?m la^.p lua^.n
cu?a to^i, ma` to^i muo^'n no'i ( va` tu+o+?ng dda~ no'i ddu+o+.c ro~) :
1/ Vie^.c ky' HDTM vo+'i My~la` vie^.c bi`nh thu+o+`ng va` ne^n la`m (ngay
ca? TQ cu~ng pha?i va^.n ddo^.ng .. tu+`ng na(m mo^.t). Tru+o+ng ho+.p
ngu+o+.ci la.i thi` to^i chi? tha^'y la` ba^'t thu+o+`ng ( nhu+ cu?a Irak,
Cuba, Ba('c Ha`n...) la` nhu+~ng nu+o+'c ga(.p kho' kha(n ra^'t lo+'n trong
vie^.c pha't trie^?n kinh te^'.
2/ Vai tro` cu?a My~ trong ne^`n kinh te^', thu+o+ng ma.i toa`n ca^`u he^'t
su+'c lo+'n, ne^n (co' he^. lua^.n) ne^'u muo^'n tham gia va`o ne^`n kinh
te^' ddo', trongti`nhhi`nh hie^.n nay, thi` kho^ng the^? que^n/bo? qua
ddu+o+.c My~. Ngay ta cu~ng co`n ca^`n dde^'n Nha^.t, Nam Ha`n, DDa` Loa`n,
Singgapore..dde^? pha't trie^?n kinh te^'. Theo kinh nghie^.m cu?a ca'c
nu+o+'c dda~/ddang tre^n ddu+o+`ng pha't trie^?n kinh te^' thi` My~ la` thi.
tru+o+`ng tie^u thu. ra^'t lo+'n. Ca'c nu+o+'c Nha^.t, Nam Ha`n , Dda`i
Loan, Trung quo^'c dde^`u du+.a va`o vie^.c buo^n ba'n co' lo+.i vo+'i My~
ma` "bo^'c le^n".

>Tie^'c la` chu'ng ta kho^ng co' ca'c hie^.p ddi.nh My~ dda~ ky' vo+'i
>ca'c nu+o+'c kha'c va` ddang ba`n vo+'i VN dde^? co' the^? so sa'nh.

Dda^y la` ddie^`u dda'ng tie^'c ddo'. Nhu+ng ai cho ba'c  copy ca'c hie^.p
ddi.nh ddo'  dde^? ddie^`u nghie^n, ke^? ca? nu+o+'c ba.n tha^n thie^'t
nha^'t cu?a ta la` Trung quo^'c. Du` sao ke? "tri' gia?" co' the^? "ho?i
tha(m" ddo^i ddie^`u ddu+o+.c chu+', hay nhi`n coi ho. dda~ la`m sao ve^`
ca'c va^'n dde^` ta  ddang ga(.p tu+o+ng tu+. Ca'i nhi`n chung cu?a mo^.t
so^' ngu+o+`i (nhu+ ba'c Hoa`ng N) la` VN dda~ bo? qua nhie^`u co+ ho^.i vi`
nghi ngo+` (bi. e'p cha(?ng ha.n) , vi` thie^'u hie^?u bie^'t, vi` kho^ng
co' quye^'t ta^m , va` vi` quye^`n lo+.i cu?a mo^.t thie^?u so^' trong
nu+o+'c ddang hu+o+?ng dda(.c quye^`n ve^` kinh te^' o+? mo^.t so^' li~nh
vu+.c.
> to^i
>hie^?u la` My~ e'p VN kha' nhie^`u so vo+'i ca'c hie^.p ddi.nh My~ dda~
>ky' vo+'i ca'c nu+o+'c kha'c. Ca^u ho?i cu?a to^i, ta.i sao la.i nhu+
>va^.y? va` ne^'u nhu+ va^.y thi` ta co' ca^`n pha?i ky' ngay kho^ng?

Ba'c ho+i ma^u thua^~n o+? cho^~ na`y. Khi ba'c dda~ kho^ng bie^'t HDTM
giu+~a My~ vo+'i ca'c nu+o+'c kha'c nhu+ the^' na`o, thi` sao la.i ddo^?
lo^~i la` My~ e'p VN ho+n (e'p) ca'c nu+o+'c kha'c. My~  e'p the^' na`o ma`
TQ ha`ng tha'ng co' ca'c ca'n ca^n thu+o+ng ma.i vo+'i My~ co' lo+.i dde^'n
7, 8 ty? ddo^ la ? VN dda~ tu+`ng ye^u ca^`u kho^'i DNA co' chi'nh sa'ch
dda(.c bie^.t ve^` thu+o+ng ma.i vo+'i mi`nh (to^i nho+' la` v/d thue^'
kho'a), to^i nghi~ VN cu~ng muo^'n co' "che^' ddo^. u+u dda?i" ddo' la^`n
na`y vi` ti`nh tra.ng kinh te^' ddo^.c dda'o cu?a mi`nh, nhu+ng cha('c kho'
ddu+o+.c tho?a ma~n. Pha?i theo lua^.t cho+i chung tho^i.

>> To^i nho+' ba'c VHLam co' post mo^.t ba`i ba(`ng tie^'ng Anh (ddo.c xong
>> to^i dda~ delete ma^'t ro^`i). Sau ddo' ti`nh co+` va`o website cu?a
ti?nh
>> Ca^`n Tho+, to^i la.i ddo.c y chang ba`i ddo' vie^'t ba(`ng tie^'ng
Pha'p.
>> To^i ru't ddu+o+.c ke^'t lua^.n la` ngay trong nu+o+'c ddo^i khi cu~ng
co'
>> tho^ng tin nhanh  (va`  cu~ng vo^ tu+)..
>
>tie^'c la` to^i kho^ng ddu+o+.c ddo.c ne^n kho^ng the^? co' y' kie^'n gi`
>ddu+o+.c.
>
To^i cu~ng tie^'c la` dda~ delete (vi` pha?i do.n sa.ch se~ hard disk cuo^'i
tua^`n). Nhu+ng ba`i ba'o dda(ng ta?i tre^n website cu?a tru+o+`ng DH Can
Tho la`m to^i nga.c nhie^n tha^.t su+. To^i nghie^ng ve^` "thuye^'t" :
kho^ng pha?i vi` VN bi. "e'p" qua' dda'ng, ma` vi` VN co' nhu+~ng kho' kha(n
no^.i bo^. rie^ng. Ngay vu. ba` ngoa.i tru+o+?ng My~ Albright bi. dddo^?
thu+`a thi` cu~ng chi? la` ca'i co+' tho^i
Ho`a