Re: To+ lo`ng vu+o+ng va^'n LA' DIE^U BO^NG

["Hoang Linh" <linhpriv@salamon.baralib.hu>]

Hi ba'c Hua^'n,

Xin ta'n ba^.y va`i ca^u ve^` ba`i vie^'t do ba'c post.

> Hoa`ng Ca^`m ve^` chung so^'ng cu`ng ngu+o+`i pho^'i nga^~u...

"Pho^'i nga^~u" nghi~a la` gi`, ca'c ba'c nhi?

> Hoa`ng Ca^`m bi. ba('t la^`n thu+' hai va` tra~i qua 3 na(m o+?
> nha` giam Hoa? lo`.

Vu. na`y cu. the^? ra sao ca'c ba'c? To^i chu+a ddu+o+.c nghe dde^'n no'.

> DDa^`u tha^.p nie^n 90, thi pha^?m "Mu+a
> Thua^.n Tha`nh" xua^'t hie^.n nhu+ng kho^ng ta.o du+.ng ddu+o+.c ha`o quang
> nhu+ "Ve^` Kinh Ba('c".

Theo to^i, "Mu+a Thua^.n Tha`nh" cu~ng hay la('m va co' the^? coi ddo' la` 
su+. tie^'p no^'i cu?a "Ve^` Kinh Ba('c".

> Cho dde^'n na(m 75 tuo^?i, cho.n lo.c khoa?ng 300
> ba`i tho+ lie^n quan dde^'n hi`nh a?nh 13 ngu+o+`i dde.p ddi va`o tra'i tim
> vo+'i "Tho+ Hoa`ng Ca^`m - 99 ti`nh khu'c".

Ca'i na`y, pha?i ho?i o^ng TMH mo+'i hie^?u ro~ ddu+o+.c. :-))
> 
>    La`ng DDi`nh Ba?ng, Ba('c Ninh tuy la` mie^`n que^ nhu+ng cu~ng la`
> "no+i dda`n ba` con ga'i dda ti`nh, so'ng sa'nh ma('t la' ra(m" tro^ng mo`n
> con ma('t. Trong ba`i tho+ La' Die^u Bo^ng, mo+? dda^`u, Hoa`ng Ca^`m dda~
> vie^'t "Va'y DDi`nh Ba?ng buo^ng chu`ng cu+?a vo~ng" dde^? pha'c hoa. hi`nh
> a?nh ddia. phu+o+ng vo+'i bo'ng da'ng trang phu.c die^~m kie^`u cua?
> ngu+o+`i ga'i que^. Na(m Hoa`ng Ca^`m le^n 8 tuo^?i, tu+` ti?nh o+? tro.
> ho.c, tro+? ve^` tha(m nha` ga(.p ngu+o+`i con ga'i 16 tuo^?i - te^n Vinh -
> ye^u kie^`u trong chie^'c va'y bu+o+'c va`o ha`ng xe'n cua? tha^n ma^~u
> Hoa`ng Ca^`m. Ca^.u be' 8 tuo^?i qua' la~ng ma.n dda~ bi. "tie^'ng se't a'i
> ti`nh" (coup-de-foudre) (amour subit & violent) ngay tu+'c kha('c...

Nhie^`u ngu+o+`i hie^?u ba`i na`y theo mo^.t ca'ch kha'c...

>    Ba`i tho+ go.i chi. & em vi` va^.y co' nhie^`u ngu+o+`i cu+' nha^`m
> tu+o+?ng hi`nh a?nh hai chi. em ga'i...

"Nhie^`u ngu+o+`i" la` ai? Hie^?u gi` ky` dza^.y?

> Va`, "thie^n ti`nh su+?" La' Die^u Bo^ng ddu+o+.c nha.c si~ Pha.m Duy
> vie^'t tha`nh ca khu'c La' Die^u Bo^ng o+? ha?i ngoa.i va`o giu+~a tha^.p
> nie^n 1980 trong tuye^?n ta^.p "Tha^'m thoa't mu+o+`i na(m" xua^'t ba?n
> na(m 1985. Pha.m Duy du`ng nguye^n va(n ba`i tho+ dde^? vie^'t nha.c, chi?
> bo? va`i ca^u dda^`u tu+` "Va'y..." dde^'n "Chi. ba?o". "DDu+'a na`o ti`m
> ddu+o+.c La' Die^u Bo^ng... Die^u Bo^ng ho+`i, ho+`i ho+~i Die^u Bo^ng" va`
> the^m va`o hai ca^u cuo^'i va`o ba`i ha't: "Em ddi tra(m nu'i nghi`n so^ng!
> Na`o ti`m tha^'y La' Die^u Bo^ng bao gio+`...". Nha.c pha^?m La' Die^u
> Bo^ng na`y mang a^m hu+o+?ng sa('c tha'i mo+'i la., kho' ha't ne^n i't
> ddu+o+.c pho^? bie^'n.

Ba`i na`y va^~n ddu+o+.c pho^? bie^'n o+? ha?i ngoa.i dda^'y chu+'. Co`n 
trong nu+o+'c, di~ nhie^n no' kho^ng ddu+o+.c pho^? bie^'n!

> DDa^`u tha^.p nie^n 1990, nha.c si~ Tra^`n Tie^'n
> pho^? bie^'n ba`i na`y mang a^m ddie^.u da^n ca, bi`nh da^n ddu+o+.c
> nhie^`u ca si~ tri`nh ba`y; vi` va^.y, dda~ co' nhie^`u su+. nha^`m la^~n
> ve^` ta'c gia? khi nghe ba`i ha't La' Die^u Bo^ng. Tra^`n Tie^'n kho^ng
> hie^?u ddu+o+.c ho^`n cua? ba`i tho+, ngo^. nha^.n nha^n va^.t, nhu+ng la`m
> no^?i tie^'ng te^n tuo^?i La' Die^u Bo^ng:

DDa~ ba?o la` "die^n bo^ng" SDCKH (sinh dde? co' ke^' hoa.ch) cu?a TT 
kho^ng di'nh gi` dde^'n "Die^u bo^ng" EYC (em ye^u chi.) cu?a HC ma` la.i! :-
))

>    DDo.c La' Die^u Bo^ng, nghe  La' Die^u Bo^ng ... mo^.t mo^'i ti`nh ddo+n
> phu+o+ng dda^`y la~ng ma.n, mo^.t huye^`n thoa.i ve^` chie^'c la' bie^?u
> tu+o+.ng cho ti`nh ye^u cha^'t nga^'t, ru+o+'m ma'u ... chi? co' Hoa`ng
> Ca^`m ddam me^, no'ng bo?ng, la~ng ma.n cua? kie^'p ddo+`i nghe^. si~.
>    Ne^'u so sa'nh Ha'n Quang Vo~ dda ti`nh, dda ca?m... ma^~n me^ vo+'i
> thuo+? Le^. Quye^n "tho+m nhu+ hoa lan", giu+~a O^n Nhu+ Ha^`u (ta'c gia?
> Cung Oa'n Nga^m khu'c...) va` Du.c DDu+'c (Tu+. DDu+'c) (ta'c gia? Ngu+.
> Che^' Vie^.t Su+? to^?ng vi.nh ta^.p, lua^.n ngu+~ Die^~n ca...) ca'ch nhau
> mo^.t the^' ky? co`n ma^.p mo+` tranh nhau hi`nh a?nh Thi. Ba(`ng - "DDa^.p
> co^? ki'nh ra ti`m bo'ng cu~. Xe^'p ta`n y la.i dde^? da`nh ho+i" - thi`
> La' Die^u Bo^ng co' le~ tha thie^'t, na(.ng ti`nh, bi thu+o+ng ho+n bo^.i
> pha^`n. Ne^'u so vo+'i tuo^?i ye^u ddu+o+ng, co' le~ Hoa`ng Ca^`m ddu+'ng
> dda^`u danh sa'ch nghe^. si~.

DDu'ng la` o^ng nha` va(n na`y co' tri' tu+o+?ng tu+o+.ng, lie^n tu+o+?ng 
phong phu'!

> Mo^.t loa.i du+o+.c tha?o, la' da`i va` nho? co' te^n la` Hoa`ng Ca^`m...

Hi`nh nhu+ ba'c Hua^'n co' lie^.t ke^ vi. thuo^'c na`y trong danh mu.c 
nhu+~ng vi. thuo^'c ba('t dda^`u ba(`ng chu+~ "Hoa`ng"? :-))

>    Vo+'i "thie^n ti`nh su+?" La' Die^u Bo^ng, vo+'i Hoa`ng Ca^`m, ngu+o+`i
> nghe^. si~ bi. cho^n vu`i ta^m ho^`n la~ng ma.n qua tho+`i gian la^u da`i
> trong vu`ng dda^'t ngu.c tu`, cay dda('ng ... Nhu+ng va^~n giu+~ ddu+o+.c
> tra'i tim ru+.c lu+?a nhu+ thuo+? ho.c tro` vo+'i ngu+o+`i ga'i que^ Kinh
> Ba('c.

DDoa.n na`y tho^'ng thie^'t qua'!

> (Lu+o+.c tri'ch tu+` The^' gio+'i Nghe^. thua^.t)

La` to+` ba'o na`o ho+? ba'c Hua^'n?

HLinh