Re: Tu+o+`ng tri`nh cua? ba'c Va<n Khoa

[Tuan Pham <Tuan.Pham@unsw.edu.au>]

>Rie^ng to^i thi` co' xin phe'p va` ddu+o+.c ddo^`ng y' cu?a anh Va(n Khoa.
>Ra^'t tie^'c la` to+` Ngu+o+`i Vie^.t dda~ i't nhie^`u hie^?u sai mo^.t va`i y'
>trong ba`i va` dda~ ca('t xe'n, kie^?m duye^.t mo^.t va`i ddoa.n.  Tuy nhie^n,
>vi` a?nh hu+o+?ng cu?a ba`i vie^'t na`y kho^ng pha?i la` nho? ddo^'i vo+'i
>co^.ng ddo^`ng ngu+o+`i Vie^.t ha?i ngoa.i trong vie^.c cu+'u lu.t ne^n mong
>ra(`ng anh Va(n Khoa se~ tho^ng ca?m, bo? qua cho su+. ca('t xe'n, kie^?m
>duye^.t no.  -dqv-
>

Hm. Ma^'y ba'o chi' va` DCC ha?i ngoa.i thi` sa(~n sa`ng 
lo+.i du.ng ba^'t cu+' di.p gi`, ngay ca? ca'i ddau kho^? 
cu?a ddo^`ng ba`o mi`nh, dde^? khai tha'c chuye^.n chi'nh 
tri. Nhu+ la` nh~ con ruo^`i nha(.ng bu tre^n ve^'t thu+o+ng. 
DDa(ng ma` ca('t xe'n tu+'c la` no'i do^'i.

Bu+~a no. ba'o U'c dda(ng tin lu.t vo+'i ha`ng ti't lo+'n
"Lu.t lo+'n, da^n cu+'u da^n, DDa?ng ma(.c ke^.". DDo.c
ba`i thi` tha^'y qua? la` no'i ve^` lu.t lo+'n va` da^n
SG quye^n tie^`n giu'p lu.t, nhu+ng cha(?ng tha^'y cho^~
"dda?ng ma(.c ke^." dda^u ca?.

Di~ nhie^n to^i chi? no'i to+'i "ba'o chi' va` DCC ha?i 
ngoa.i" chu+' kho^ng no'i to+'i nh~ ddoa`n the^? ha?o ta^m,
to^n gia'o, ddang ti'ch cu+.c quye^n o+? ha?i ngoa.i
(va` trong ddo' co' nhie^`u ddoa`n the^? bi. chi'nh quye^`n, 
co^ng an trong nu+o+'c la`m kho' de^~ - dda^y cu~ng la` 1
loa.i ruo^`i nha(.ng kha'c.).

Tuan Pham