Enhancing Exploratory Capability in Visual Navigation using Uncertainty of Implicit Scene Representations