RE: [Tin VN] Se~ pha't ha`nh tra'i phie^'u ba du+. a'n lo+'n

[Hai-Tri Le <haitril@microsoft.com>]

Hi, Ba'c La^m

Tui tuy kho^ng pha?i da^n Economic nhu+ng hie^?u ra(`ng tra'i phie^'u
(tru+o+'c 75 go.i la` co^ng kho^' phie^'u) la` nhu+~ng hi`nh thu+'c ta`i
tro+. cu?a nha` nu+o+'c. Nha` nu+o+'c ba'n tra'i phie^'u vo+'i mo^.t
la~i xua^'t va` ddi.nh ky` nha^'t ddi.nh. Co^? phie^'u co' the^? hie^?u
la` tra'i phie^'u cu?a tu+ nha^n. Ngu+o+`i da^n mua tra'i phie^'u kho^ng
co' quye^`n ba^`u ba`n (nhu+ co^? phie^'u), chi? ngo^`i cho+` he^'t ha.n
cu?a tra'i phie^'u ro^`i ra nha` ba(ng ddo^?i la^'y tie^`n vo^'n +
tie^`n lo+`i. Me~o go.i ca'c thu+' na`y la` bonds. Co' nhie^`u thu+'
nhu+ treasury bonds cu?a nga^n ha`ng trung u+o+ng, municipal bonds cu?a
chi'nh quye^`n ddi.a phu+o+ng, etc...Co^? phie^'u cu?a ca'c co^ng ty tu+
nha^n go.i la` stock. Tra'i phie^'u la` mo^.t ca'ch huy ddo^.ng vo^'n
cu?a da^n dde^? du`ng va`o vie^.c nha` nu+o+'c. Gia' tri. va` su+. an
toa`n cu?a tra'i phie^'u ddu+o+.c nha` nu+o+'c ba?o dda?m. Co`n co^?
phie^'u thi` gio^'ng nhu+ dda'nh ba.c va^.y, ddu+o+.c thi` a(n, thua
thi` chi? co`n nu+o+'c na('m a'o me. ddi~ ma` ... kho'c.

Kho^ng bie^'t hie^?u nhu+ va^.y co' tra^.t kho^ng. Ca'c ba'c ta`i chi'nh
go'p y' su+?a giu`m ne^'u tui hie^?u sai.

Tho^i, he^'t break ro^`i, cha.y ddi la^'y ly ca` phe^ dde^? tie^'p tu.c
ca`y dda^y.

Ti`nh tha^n,
HL

P.S. Tui chu+a que^n chuye^.n te^n tuo^?i dda^u nhe'. Xin cu+' kha^'t
dda~.

> -----Original Message-----
> From:	Hong Lam Vu [SMTP:vuh000@goofy.zdv.Uni-Mainz.de]
> Sent:	Wednesday, May 21, 1997 10:25 AM
> To:	Multiple recipients of list
> Subject:	Re: [Tin VN] Se~ pha't ha`nh tra'i phie^'u ba du+. a'n
> lo+'n
> 
> Cha`o ca? nha`,
> 
> Ba'c na`o bie^'t xin gia?i thi'ch giu`m:
> - tra'i phie^'u
> la` gi` va` kha#c co^? phie^'u o+? cho^~ na`o. Ca?m o+n ca'c ba'c
> nhie^`u.
> 
> La^m.