Re: Va(n Pautovski va` ca'c vi. kha'c (was re: movie ...)

[VietHai.Nguyen@di.epfl.ch (Viet Hai NGUYEN)]

Hallo,
 
> > Co ba'c nao dda ddo.c "Thuyen truong va Ddai uy'" (tieng Nga hinh nhu
> > la Dva Kapiteni ?)  Quen mat la cu?a ai viet. Chi? co`n lo+` mo+` nho
> > ten co^ ga'i la` Katia (Cachia?) , con mot nha` tham hiem - thuyen
> > truong lung danh bi mat ti'ch trong mot chuyen tham hiem Bac cu+.c.
> > Con anh chang dai uy te^n la Xara/Xania? thi pha?i.
> 
> Chuye^.n na`y nga`y xu+a to^i thi'ch khu?ng khie^'p, nhu+ng vi` chuye^.n 
> da`y qua' ne^n ba` gia` chi? cho ddo.c trong he`. To^i khoa'i dde^'n no^~i 
> ddi xe^'p ha`ng mua ga.o hay mua thu+.c pha^?m cu~ng va'c theo, trong lu'c
> cho+` ga.o ve^` kie^'m 1 xo' ddo.c.

Thu' vi. tha^.t. The^' co' la^`n na`o xe^'p so^? bi. qua' lu+o+.t pha?i
xa'ch bao ta?i ve^` kho^ng kho^ng ?

Ta'n lung tung ngoa`i dde^` mo^.t te.o. Tha(`ng ba.n tha^n nha^'t ho.c
cu`ng voi to^i tu+` lo+'p na(m dden ta^.n he^'t DH ten la` T. Du+o+ng
(ma(.t tro+`i mo.c). Chang hieu sao no' toa`n thi'ch ca'c co^ ten la`
Ha(`ng, Nguye^.t, mo^t ca'ch ra^'t ti`nh co+`.  Co`n to^i thi` chuye^n
su+u ta^`m (nghi~a la` thi'ch, pha?i lo`ng tu+` nhe. dde^'n na(.ng
chu+' kho^ng co' nghi~a la` cho ddu+o+.c va`o tu'i) ca'c co^ te^n la`
Ha`, Giang, Hu+o+ng, Thu?y, to'm la.i ca'c loa.i so^ng nu+o+'c ao ho^`.
Lu'c na`o cu~ng huenh hoang: Co' con so^ng na`o ma` la.i cha(?ng cha?y
ra bie^?n, ddi ve^` dda^u ho+~i so^ng ... Ba'c An Ha?i nghe doa.n na`y 
cu~ng ddo^`ng y' cho+'?

Tre^u ba'c mo^.t ty' va^.y tho^i, xin ddu+`ng gia^.n.
Nguo+`i hay nhu+ ba'c cha('c cu~ng kho^ng ai chi.u dde^? ye^n ma`
kho^ng ddu`a mo^.t ca^u.

Nhu+ng ba` gia` ba'c nghie^m kha('c nhu+ the^' thi` cu~ng pha?i tho^i, mo^.t
co^ be' la~ng ma.n nhu+ the^', ma` kho^ng nghie^m nhu+ the^' thi`, ... nha`
he^'t ca? ga.o ma` a(n.  

VH
PS. Truyen TT&DU na`y hay cu~ng vi` nhu+~ng ddoa.n Cachia hoa.c Xara
ho^`i tuo+ng ve nguoi yeu cua mi`nh, tu+. viet no'i voi chinh mi`nh ve
ti`nh yeu cu?a mi`nh vo+'i nguoi kia ddeu duo.c viet duoi dang tu+.
thua^.t. Noi chung truyen ti`nh ma` cu' viet dang tu+. thua^.t kie^?u
"TO^I ye^u anh a^'y/co^ a^'y" la`m cho nguoi ddo.c de^~ hoa` mi`nh
vo+'i nha^n va^.t trong truyen.