Ba'o VN: tin ba'o Thanh Nie^n 27/3/1997

[Dam Son <son@fermi.phys.washington.edu>]

Ba'o Thanh nie^n so^' 49 (1046) thu+' na(m nga`y 27/3/1997)

* Ca si~ Sa`i Go`n- Ti`m dda^u nhu+~ng gu+o+ng ma(.t mo+'i ?
  Tre sa('p gia` ma` ma(ng chu+a mo.c ?

Tha^.p nie^n 80 co' le~ la` tho+`i ky` va`ng son cu?a hoa.t ddo^.ng ca
nha.c o+? TP Ho^` Chi' Minh. Nhie^`u ca si~ vu+`a bu+o+'c va`o con
ddu+o+`ng ca ha't dda~ mau cho'ng tru+o+?ng tha`nh va` ta.o ddu+o+.c cho^~
ddu+'ng rie^ng cho mi`nh. Co^ng chu'ng dde^'n vo+'i ca'c ddoa`n Tha'ng
Ta'm, Bo^ng Sen, Nha.c Nhe. Tha`nh pho^'... dde^? ddu+o+.c nghe nhu+~ng ca
si~ a^'y ha't. Du` Ngo.c Anh kho^ng co`n nu+~a, nhie^`u ngu+o+`i va^~n
nho+' co^ ca si~ to'c va`ng, da.t da`o vo+'i Vi` sao em che^'t (Thanh
Tru'c), ti`nh tu+' qua Mu`a Xua^n be^n cu+?a so^? (Xua^n Ho^`ng). Du`
Ngo.c Bi'ch dda~ ddi xa, nhu+ng ma^'y ai que^n co^ say dda('m vo+'i Lo+`i
to? ti`nh cu?a mu`a xua^n, tu+. ti`nh vo+'i Ngo^i sao co^ ddo+n (Thanh
Tu`ng).  Ro^`i Ca^?m Va^n vo+'i Ba`i ca kho^ng que^n (Pha.m Minh Tua^'n),
Le^. Thu vo+'i Em o+i Ha` No^.i pho^' (Phu' Quang) v.v...  Ro~ ra`ng,
tho+`i ddie^?m a^'y dda~ co' ddu+o+.c mo^.t ddo^.i ngu~ ca si~ ta`i na(ng
tha^.t su+..

Bu+o+'c sang tha^.p nie^n 90, hoa.t ddo^.ng ca nha.c o+? TP Ho^` Chi' Minh
ba('t dda^`u "khu+.ng"  la.i, nhu+ng co`n co' nhu+~ng gu+o+ng ma(.t tie^'p
no^'i. Nhu+~ng a'nh Tuye^'t, Cao Minh, Ho^`ng Ha.nh, Ho^`ng Nhung, Thu
Ha`, Ngo.c a'nh..., mo^~i ngu+o+`i dde^`u ta.o ddu+o+.c phong ca'ch rie^ng
ba(`ng gio.ng ha't cu?a mi`nh. Hie^.n nay, cu`ng vo+'i Ca^?m Va^n, ca'c ca
si~ tre^n va^~n la` nhu+~ng gio.ng ha't chie^'m li~nh ca'c sa^n kha^'u ca
nha.c, kho' co' ca si tre? na`o so sa'nh va` thay the^' ddu+o+.c - du`
trong so^' ho. dda~ co' gio.ng ha't ba('t dda^`u "khu+.ng" la.i hoa(.c ddi
xuo^'ng.

Ti`m dda^u cho tha^'y ?

Dde^m dde^m tre^n ca'c sa^n kha^'u ca nha.c o+? TP Ho^` Chi' Minh hie^.n
nay co' ra^'t nhie^`u ca si~ xua^'t hie^.n. Ru+.c ro+~ a'o qua^`n co',
bo^'c lu+?a, so^i ddo^.ng co'. Ca? "sa^`u ddo+`i"  cu~ng ra^'t nhie^`u.
Dda da.ng ve^` phong ca'ch tri`nh ba`y, the^? loa.i a^m nha.c... nhu+ng
ta^'t ca? ha^`u nhu+ chu+a dde^? la.i da^'u a^'n, ti`nh ca?m dda(.c bie^.t
na`o trong lo`ng ngu+o+`i xem. Ngu+o+`i ta ddang tro^ng cho+` mo^.t nga`y
mai cho nhu+~ng "Tie^'ng ha't Truye^`n hi`nh" Nhu+ Ha?o, Thu Minh, Thanh
Su+?, Kha('c Cu+o+`ng..., nhu+~ng gu+o+ng ma(.t trie^?n vo.ng Hoa`ng Kim,
Nguye^n Ddu+'c, Lam Tru+o+`ng, Phu+o+ng Thanh. Vi` sao ca'c ca si~ tre?
hie^.n nay va^~n co`n thie^'u nhu+~ng ye^'u to^' la`m rung ddo^.ng tra'i
tim ngu+o+`i nghe nhu+ ca'c ngo^i sao ho^m qua ?  Nhie^.t ti`nh cha(ng ?
Be^` da^`y nghe^` nghie^.p cha(ng ?  Hay ca si~ hie^.n nay thie^'u nhu+~ng
ca khu'c phu` ho+.p vo+'i cha^'t gio.ng cu?a mi`nh hoa(.c thie^'u nhu+~ng
ca'i "may" cu?a tha^.p nie^n 80 ?  NS Nguye^~n Ngo.c Thie^.n - mo^.t
ngu+o+`i ddu+o+.c xem la` "ma't tay" trong vie^.c pha't hie^.n ca'c gio.ng
ha't mo+'i - cho ra(`ng su+'c toa? sa'ng cu?a ca'c ca si~ tre? hie^.n nay
chu+a sa'nh ddu+o+.c vo+'i lo+'p ca si~ nhu+ Ngo.c Bi'ch, Ca^?m Va^n...
bo+?i nhie^`u ly' do : tuo^?i nghe^` chu+a chi'n muo^`i, pha't trie^?n   
tu+. pha't thie^'u nhu+~ng ngu+o+`i hu+o+'ng da^~n, da`n du+.ng dde^? 
ddi.nh hi`nh phong ca'ch. "Lu+.c lu+o+.ng ca si~ hie^.n nay cu~ng co'
nhie^`u gio.ng ha't hay, co' ta`i, nhu+ng ho. co' qua' nhie^`u ca'i lo
ngoa`i no^~i ddam me^ nghe^` nghie^.p". Va^ng, ha^`u nhu+ ca si~ tre? na`o
cu~ng "le^n li.ch" ki'n mi't trong nga`y, trong tha'ng cho nhu+~ng "show"
die^~n o+? tu. ddie^?m na`y, ddo+n vi. no., i't ai nghi~ dde^'n vie^.n
pha?i re`n luye^.n va` vu+o+n le^n trong nghe^` nghie^.p. NS Xua^n Ho^`ng 
khi co`n so^'ng dda~ co' la^`n ta^m su+. :"Mo^.t ca si~ ne^'u kho^ng tu+. 
na^ng mi`nh le^n, kho^ng ddam me^ so^'ng che^'t vo+'i nghe^`, tu+. ba(`ng
lo`ng vo+'i mi`nh, thi` kho^ng bao gio+` tro+? tha`nh ca si~ ta`i na(ng". 
Co' ma^'y ca si~ tre? hie^?u ddu+o+.c ddie^`u ddo' ?

Cao Minh Hie^?n

* Nhu+~ng chung cu+ ddu+a va`o su+? du.ng na(m 1997 ta.i TP Ho^` Chi' Minh

Qua^.n Ta^n Bi`nh Chung cu+ Vu+o+`n La`i A (phu+o+`ng 18 ) ddu+o+.c ddu+a
va`o su+? du.ng nha^n di.p ky? nie^.m Nga`y tha`nh la^.p Ddoa`n 26/3.
Dda^y la` chung cu+ thu+' 5 cu?a qua^.n Ta^n Bi`nh phu.c vu. chu+o+ng   
tri`nh Nhie^u Lo^.c - Thi. Nghe`, go^`m 5 ta^`ng - 190 ho^., die^.n ti'ch
42-56 m2/ca(n, gia' mo^.t ca(n ho^. la^`u 4 khoa?ng 40 trie^.u ddo^`ng.
Cu~ng trong tha'ng 3 na`y, Co^ng ty Kinh doanh va` pha't trie^?n nha`  
qua^.n Ta^n Bi`nh kho+?i co^ng xa^y du+.ng chung cu+ Vu+o+`n Lai B, toa.  
la.c ta.i phu+o+`ng 18 vo+'i 144 ca(n, na^ng to^?ng so^' ca(n ho^. phu.c 
vu. chu+o+ng tri`nh Nhie^u Lo^.c - Thi. Nghe` le^n 1.001 ca(n.

Be^n ca.nh ddo', khu cu+ xa' Ta^n Hu+o+ng o+?  phu+o+`ng 16 dda~ co' ke^'
hoa.ch mo+? ro^.ng le^n 1.100 ca(n da.ng chung cu+ 1 tre^.t, 1 lu+?ng, 5
la^`u va` 45 da.ng ca(n nha` lie^n ke^' 1 tre^.t, 2 la^`u.

Qua^.n 3. Chung cu+ phu+o+`ng 9 vo+'i to^?ng so^' 190 ca(n se~ hoa`n
tha`nh va`o di.p 30-4.  Ta^`ng tre^.n va` la^`u 1 ba'n tra? tha(?ng ro^.ng
ra~i cho mo.i ddo^'i tu+o+.ng gia' 43-50 ca^y/ca(n tu+` la^`u 2 tro+?
le^n ba'n tra? go'p phu.c vu.  ddo^'i tu+o+.ng gia?i toa? chu+o+ng tri`nh
Nhie^u Lo^.c - Thi. Nghe`. Ngoa`i ra, mo^.t chung cu+ kha'c ddang xa^y 
du+.ng ta.i phu+o+`ng 13 vo+'i to^?ng so^' 220 ca(n se~ ddu+a va`o su+?  
du.ng tru+o+'c nu+?a co^ng sua^'t va`o cuo^'i na(m nay.

Qua^.n Bi`nh Tha.nh. Hai khu cung cu+ Pha.m Vie^'t Cha'nh va` Ngo^ Ta^'t
To^' cu`ng toa.  la.c ta.i phu+o+`ng 19 se~ ddu+o+.c kho+?i co^ng xa^y
du+.ng trong quy' II/1997.  Khu Pha.m Vie^'t Cha'nh go^`m 2 chung cu+ 15 
ta^`ng va` 2 chung cu+ 6 ta^`ng. Khu Ngo^ Ta^'t To^' go^`m 1 chung cu+ 15
ta^`ng va` 2 chung cu+ 6 ta^`ng. To^?ng so^' ho+n 1.000 ca(n ho^. cu?a hai
khu chung cu+ na`y chu? ye^'u phu.c vu.  ca'c ho^.  da^n gia?i toa? xa^y  
du+.ng ddu+o+`ng Le^ Tha'nh To^n no^'i da`i, co`n la.i bo^' tri' ca'c ho^.
da^n gia?i toa? ddu+o+`ng Ddie^.n Bie^n Phu?  mo+? ro^.ng.

Qua^.n 5. Chung cu+ 72 Hu`ng Vu+o+ng se~ ddu+o+.c xa^y mo+'i va`o dda^`u
quy' III/1997 go^`m 1 tre^.t 4 la^`u vo+'i to^?ng so^' 37 ca(n, die^.n
ti'ch bi`nh qua^n 70m2/ca(n. Ngoa`i vie^.c ta'i ddi.nh cu+ cho nhu+~ng
ho^.  da^n ta.i cho^~, se~ bo^' tri' the^m mo^.t so^' ho^. da^n di do+`i  
ven ke^nh Ta`u Hu? thuo^.c ddi.a ba`n qua^.n.

Ta.i phu+o+`ng 9, khu da^n cu+ Ngo^ Quye^`n vo+'i die^.n ti'ch dda^'t
5.200 m2 se~ ddu+o+.c kho+?i co^ng dda^`u quy' IV/1997, trong ddo' nha` 
chung cu+ go^`m 6 lo^, 5 ta^`ng vo+'i to^?ng so^' 120 ca(n, die^.n ti'ch 
50 - 100 m2/ca(n, nha` lie^n ke^'t co' 12 ca(n, die^.n ti'ch ne^`n 4m 1 7
go^`m 1 tre^.t, 1 lu+?ng, 3 la^`u. Khu da^n cu+ mo+'i Ngo^ Quye^`n se~ 
phu.c vu. ddie^`u chi?nh da^n cu+ trong qua^.n, rie^ng so^' nha` lie^n    
ke^'t ba'n ro^.ng ra~i cho mo.i ddo^'i tu+o+.ng.

Tra^`n Thuy?


* Xung quanh vu. cha'y ta.i nga^n ha`ng no^ng nghie^.p Kha'nh Hoa`

Nga^n ha`ng la` loa.i mu.c tie^u tro.ng ye^'u ca^`n ddu+o+.c ba?o ve^. chu
dda'o tru+o+'c nguy co+ ta^'n co^ng cu?a tro^.m cu+o+'p, gia(.c lu+?a...  
Nhu+ng vu. cha'y Nga^n ha`ng No^ng nghie^.p Kha'nh Hoa` (NHNNKH) (Thanh
nie^n so^' ra nga`y 22.3.1997 dda~ ddu+a tin) cho tha^'y vie^.c ba?o ve^.
qua?n ly' o+? dda^y co`n nhie^`u ddie^`u dda'ng no'i.

Theo mo^.t so^' ca'n bo^., chie^'n si~ lu+.c lu+o+.ng ca?nh sa't ba?o ve^.
CA Kha'nh Hoa`, khi xa?y ra cha'y, chie^'n si~ H.  ba?o ve^. NHNN KH
ddang... ngo^`i cho+i ta.i Nga^n ha`ng Nha` nu+o+'c ti?nh, na(`m be^n kia
ddu+o+`ng. Khi pha't hie^.n cha'y, anh H. cu`ng ca'c ddo^`ng nghie^.p mang
bi`nh chu+~a cha'y cha.y sang, mo+? cu+?a sa('t ta^`ng tre^.t (phi'a
ddu+o+`ng Le^ Tha`nh Phu+o+ng) lao va`o. Bi. nga.t vi` kho'i dda(.c, ho. 
pha?i ra ngoa`i, pha' cu+?a so^? dde^?  xi.t hoa' cha^'t chu+~a cha'y...  
Co' chie^'n si~ gia?i thi'ch, lu'c ddo anh H. cu`ng tham gia chu+~a cha'y,
nhu+ng anh ma(.c thu+o+`ng phu.c ne^n kho^ng ai tha^'y (?).

Ba ngu+o+`i phu. nu+~ chu+'ng kie^'n dda'm cha'y cho bie^'t :  Nga^n ha`ng
(NH) ddo'ng cu+?a va`o khoa?ng 17 gio+`. Lu'c ddo', co^ B., nha^n vie^n 
ta.p vu. cu?a Nga^n ha`ng to+'i la`m ve^.  sinh pho`ng o^'c va` co' tha^'y
ba?o ve^. NH. Dda'm cha'y do ngu+o+`i ddi ddu+o+`ng pha't hie^.n va`o lu'c
17 gio+` 20. Co^ B.  o+? la^`u 1 nghe ba` con la cha'y lie^`n cha.y
xuo^'ng ca^`u thang dde^? thoa't ra ngoa`i. Nhu+ng cu+?a sa('t khoa'
cha(.t co^ be`n cha.y ngu+o+.c la.i. Ba` con du`ng thang cu+'u co^ tu+`
la^`u 1 xuo^'ng. Sau ddo' mo+'i tha^'y ca'c chu' CA (thuo^.c lu+.c   
lu+o+.ng ba?o ve^. Nga^n ha`ng Nha` nu+o+'c) ddem bi`nh chu+~a cha'y    
dde^'n xi.t.  La't sau thi` xe chu+~a cha'y to+'i. Tu+` khi pha't hie^.n 
cha'y dde^'n khi co^ B. thoa't na.n kho^ng tha^'y CA (ma(.c sa('c phu.c) 
va` ca'c cu+?a ra va`o NH va^~n ddo'ng.

Du` sao, vie^.c anh H. ro+`i bo? mu.c tie^u dda~ die^~n dde^'n he^. qua?
dda'm cha'y cha^.m bi.  pha't hie^.n va` anh kho^ng la`m ddu+o+.c tu+'c
thi` hai tie^u le^.nh chu+~a cha'y dda^`u tie^n la` "ba'o ddo^.ng" va`
"cu'p ca^`u dao ddie^.n".

2/10 phu't

Chi? huy lu+.c lu+o+.ng chu+~a cha'y Nh cho bie^'t :  Lu'c 17 gio+` 26
phu't chu'ng to^i nha^.n ddu+o+.c tin ba'o cha'y dda^`u tie^n nho+` mo^.t 
ngu+o+`i da^n o+?  sa't NH ddie^.n thoa.i 2 phu't sau chu'ng to^i xua^'t
pha't, 4 phu't sau chu'ng to^i to+'i mu.c tie^u. Pha?i ma^'t 10 phu't pha'
cu+?a chu'ng to^i mo+'i tie^'p ca^.n ddu+o+.c dda'm cha'y.  Tho+`i gian
da^.p ta('t lu+?a chi? ma^'t khoa?ng 2 phu't.

Va^'n dde^` ddu+o+.c dda(.t ra :  Chi`a khoa' cu+?a lu'c ddo' ai giu+~ ?
Ca?nh sa't ba?o ve^. NHNN KH co' giu+~ khoa' cu+?a kho^ng va` pho^'i ho+.p
nhu+ the^' na`o vo+'i lu+.c lu+o+.ng chu+~a cha'y khi hu+~u su+. ? Ddo^'i 
vo+'i ca'c mu.c tie^u quan tro.ng nhu+ NH, ne^n cha(ng thu+o+`ng xuye^n
co' ca'c buo^?i ba'o ddo^.ng cha?y gia? dde^?  ca'n bo^., nha^n vie^n va`
lu+.c lu+o+.ng CA "o^n va(n luye^.n vo~" ?

Hie^.n nay, he^. tho^'ng ba'o ddo^.ng cha'y tu+. ddo^.ng ddu+o+.c la('p
dda(.t kha' pho^? bie^'n. Mo^.t co+ quan tro.ng ye^'u nhu+ NH ma` kho^ng
la('p dda(.t he^. tho^'ng ba'o cha'y tu+. ddo^.ng thi` qua?  la` thie^'u  
so't. Mo^.t ca'n bo^. la~nh dda.o NHNN KH thu+`a nha^.n :  NH na`y chu+a
la('p dda(.t he^. tho^'ng ba'o cha'y tu+. ddo^.ng. Thie^'p la^.p ma.ng
ba'o cha'y tu+. ddo^.ng giu+~a ca'c NH va` trung ta^m chi? huy chu+~a
cha'y cu?a tha`nh pho^' la` ra^'t ca^`n thie^'t.

Ne^'u xa?y ra cu+o+'p ?

Co^ B. cho bie^'t :  Co^ng vie^.c cu?a co^ thu+o+`ng ba('t dda^`u tu+` 17
gio+` va` ke'o da`i chu+`ng ho+n 1 gio+`. Thu+o+`ng khi co^ ra ve^` ba?o 
ve^.  NH kho^ng co' ma(.t (?), cha('c la` ddi a(n co+m, va` khoa' cu+?a  
sa('t ra va`o (phi'a ddu+o+`ng Le^ Tha`nh Phu+o+ng).  Dde^? mo+? cu+?a ra
ve^`, co^ va`o Pho`ng Ke^' toa'n, la^'y dao nho? ca^.y "lu+o+~i ga`" cu+?a
sa('t. Sau ddo' co^ dda^.p cu+?a sa('t ro^`i du`ng o^? khoa' ma` ba?o ve^.
NH mo+? sa(~n va` "bo'p la.i cho ma^'y ddu+'a".  Dde^? mo^.t phu. nu+  
"cha^n ye^'u tay me^`m"  mo^.t mi`nh la`m vie^.c trong NH lu'c cha^.p 
choa.ng to^'i co' ne^n kho^ng ?  Ne^'u bo.n cu+o+'p pha't hie^.n quy
lua^.t ra ve^` cu?a co^ B (kho^ng co' ma(.t ba?o ve^. NH) va` ta^'n co^ng
thi` ddie^`u gi` se~ xa?y ra?

Theo tho^ng tin ban dda^`u, thie^.t ha.i do dda'm cha'y ga^y ra ta.i NHNN
KH kho^ng lo+'n.  Nhu+ng nhu+~ng su+. vie^.c ne^u tre^n dda'ng dde^? cho  
ca'c co+ quan chu+'c na(ng cu~ng nhu+ ca'c NH suy nghi~.

To^? PV Ddie^`u tra