Re: A^?m thu+.c: Ca' So^'ng

[vuca@envi.env.civil.saitama-u.ac.jp (Vu Thanh Ca)]

Ba'c Cao Tri' tha^n me^'n,

Ca'c mo'n Nha^.t la`m ngoa`i Nha^.t kho^ng co' ngon, ma` ngu+o+`i Nha^.t
cu~ng kho^ng co' thi'ch a(n. Ho. ra^'t so+. bi. be^.nh. Tuy nhie^n ne^'u ca'
nha^.p tu+` Nha^.t sang thi` ngu+o+`i Nha^.t da'm a(n dda^'y. Co' nhie^`u
loa.i ca' la`m sushi va` sashimi la('m.

Thi' du., mo'n so` (oyster), to^i dda~ a(n ra^'t nhie^`u o+? Nha^.t. Ho. co' ky~
thua^.t xu+? ly' cu+.c to^'t ba(`ng ca'ch nga^m nu+o+'c ozon. Kho^ng 
hie^?u ho. xu+? ly' the^' na`o ma` khi dda(.t le^n ba`n a(n, con so` co`n
tho+? pha^.p pho^`ng. A(n thi` kho^ng bao gio+` bi. ddau bu.ng ca?.

Ca' so^'ng cu?a ho. cu+.c ky` tu+o+i, ngon. To^i ra^'t thi'ch ca'c mo'n 
sashimi cu?a Nha^.t. Ca'i mo'n masta ma`u xanh ddo' o+? Nha^.t go.i
la` wasabi, du`ng a(n vo+'i ca', to^m so^'ng.

Tuy nhie^n, to^i cu~ng ddo^`ng y' la` go?i ca' cu?a ta ra^'t ngon vi`
nu+o+'c cha^'m va` ca'c loa.i rau a(n cu`ng. Khi ngu+o+`i nha` to^i
qua Nha^.t. to^i dda~i mo'n sashimi, o^ng ra su+'c ke^u la` kho^ng 
ngon vi` kho^ng co' nu+o+'c cha^'m va` rau tho+m kie^?u VN.

A(n ca' so^'ng VN ne^n ca^?n tha^.n vi` sa'n la' gan dda^'y. Co'
ba'c na`o bie^'t sa'n la' gan kho^ng?

Ca.

At  9:22 PM 97.4.1 -0600, Caotri Nguyen wrote:
>Hi Binh,
>Wow co' ve~ thi'ch ho>p voi dde^~ ta`i a(n uong qua' ha?.
>Mo'n sushi nhat thi` tui moi a(n hom qua ta.i nha` ha`ng nhat china town o/
>Melbourne.
>Ca' thi` tui khong ra`nh la` loa.i gi` nhung ma` pha?i nha^.p tu*~ nha^.t
>sang. Thi.t ca' tra('ng ho^`ng . Cham voi masta wow hot kinh khung nhung
>ma` khong giong nhu chili. Masta chi? bo^'c le^n mot tca'i ro^~i he^'t
>chu*' khong cay la6u nhu* o='t.
>
>----------
>> From: lpbinh@taygate.cl.au.ac.th
>> To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
>> Subject: Re: A^?m thu+.c: Ca' So^'ng
>> Date: Wednesday, April 02, 1997 1:14 PM
>> 
>> >      Nghe ma^'y ba'c ba`n ve^` Ca' Linh nghe ha^'p da^~n qua'.  Ho? i
>ma^'y 
>> >      ba'c the^' na`y: co' ba'c na`o a(n mo'n go?i ca' so^'ng bao gio+` 
>> >      chu+a?
>> > 
>> >      Ne^'u co' thi` ca'i mo'n na`y co' gio^'ng mo'n sushi cu?a Nha^.t
>kho^ng?  
>> > Thu+o+`ng thi` ngu+o+`i ta du`ng ca' gi` dde^? la`m go?i ca' so^'ng?
>> > 
>> Kho^ng bie^'t ca'i mo'n sushi cu?a Nha^.t no' mu`i vi. ra sao, cho*' tui
>> co' a(n to^m so^'ng kie^?u Nha^.t mo^.t la^`n thi` tha^'y no' kho^ng
>> ba(`ng -do^` Vie^.t, vi` go?i so^'ng VN thu*o*`ng co' nhie^`u gia vi. va`
>> rau tho*m tro^.n vo^ ne^n khi a(n ra^'t la` -da~ -da~, ti? nhu* go?i
>> su*'a, go?i ca'... Thu*o*`ng o*? mie^`n Trung thi` tui tha^'y ngu*o*`i ta
>> hay la`m go*?i su*'a so^'ng va` mo^.t loa.i ca' bie^?n nu*~a ma` tui
>> kho^ng bie^'t te^n, co`n mie^`n nam thi` ca' linh, ca' lo'c. Ba` con na`o
>> ve^` SG ma` muo^'n thu*? thi` to*'i Thanh Da hoa(.c -du*o*`ng Dao Duy Tu
>> 
>> Cheers