[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: CD-ROM dda^`u tie^n o+? VN (fwd)
HI all:
Bravo, it is a good new.
In the near future we will have the audio, video CD to the oversea VNese.
Cheers
DQ
>Date: Fri, 11 Apr 1997 23:46:59 -0500 (CDT)
>From: AnHai Doan <anhai@cs.washington.edu>
>To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
>Subject: CD-ROM dda^`u tie^n o+? VN (fwd)
>
>
>>From VKS:
>---------- Forwarded message ----------
>Date: Mon, 7 Apr 97 09:00:19 +0200
>From: Pham TBH
>
>To^i tri'ch dda(ng la.i ba`i cu?a Hoa`ng DDi.nh gio+'i thie^.u CD-ROM
>"Nhu+~ng ngo^i chu`a no^?i tie^'ng Vie^.t Nam" (Vietnam's famous pagodas),
>ba'o "Ha` No^.i mo+'i", ra nga`y 16-3-1997.
>
>...
>Mo+'i dda^y, vo+'i su+. giu'p ddo+~ cu?a Co^ng ty tin ho.c Tin Vie^.t, nha`
>xua^'t ba?n Va(n ho'a - tho^ng tin (NXB VH-TT) dda~ cho ra ddo+`i ddi~a
>CD-ROM dda^`u tie^n. DDa^y co' the^? coi la` ca'i mo^'c trong li.ch su+?
>nga`nh xua^'t ba?n nu+o+'c ta. Sa'ch ddie^.n tu+?, co^' nhie^n, khi su+?
>du.ng pha?i co' computer ddi ke`m. A^'n pha^?m ddu+o+.c cho.n chuye^?n sang
>da.ng ddi~a la` bo^. "Nhu+~ng ngo^i chu`a no^?i tie^'ng Vie^.t Nam" na(m
>1995 dda~ la~nh gia?i sa'ch dde.p quo^'c gia. O+? da.ng sa'ch, co^ng cu.
>tra cu+'u na`y na(.ng 3 kg, go^`m song ngu+~ Anh-Vie^.t, gia' ba'n 350.000
>ddo^`ng. In 2000 ba?n na(m 1995, NXB VH-TT dda~ kho^ng bi. ddo.ng vo^'n,
>u+o+'c ti'nh 20% so^' kha'ch mua o+? trong nu+o+'c, 20% la` Vie^.t kie^`u,
>60% co`n la.i la` ca'c ca' nha^n, Co^ng ty, co+ quan ngoa`i nu+o+'c. Sa'ch
>do tha.c si~ Vo~ Va(n Tu+o+`ng, mo^.t cu+ si~ go^'c Hue^', hie^.n la`
>gia?ng vie^n tru+o+`ng Nghe^. thua^.t TP HCM bie^n soa.n. O^ng Tu+o+`ng cho
>bie^'t: vo+'i chie^'c ma'y a?nh Nha^.t, vo+. cho^`ng o^ng dda~ bo? chu+`ng
>10 la.ng va`ng dde^? ddi kha('p dda^'t nu+o+'c, to+'i 1300 ngo^i chu`a
>(trong to^?ng so^' 14000 ngo^i tre^n toa`n co~i), gom nha(.t tu+ lie^.u
>cu?a ddu? ca'c pha'i Thie^`n To^ng, Ma^.t To^ng... Mo+'i gio+'i thie^.u co'
>250 ngo^i chu`a, nhu+ va^.y trong vo^'n lie^'ng cu?a vo+. cho^`ng o^ng co`n
>bie^'t bao "cu?a dde^?", trong ddo' kho^ng pha?i kho^ng co' nhu+~ng "vie^n
>ngo.c quy'" ddo+.i cho+` la^'p la'nh.
>
>Tin Vie^.t la` Co^ng ty pha't trie^?n pha^`n me^`m Multimedia ta.i TP HCM,
>dda~ ta^.p ho.p 6 ho.a si~ ddo^`ho.a, 2 nha.c si~ va`o co^ng vie^.c tri`nh
>ba`y, pho^'i a^m cho cuo^'n sa'ch ddie^.n tu+? na`y. Ngu+o+`i thu+.c hie^.n
>chi'nh, tie^'n si~ Huy`nh Lu+o+ng Ta^m - o+? My~ ve^`- cho bie^'t dda~ co'
>y' ddi.nh la`m a(n vo+'i nga`nh xua^'t ba?n Vie^.t Nam tu+` khi "ca'nh
>cu+?a co`n mo+? he he'". Nhu+ng 7-8 na(m tru+o+'c, Tin Vie^.t chu+a va`o
>ddu+o+.c NXB na`o bo+?i le~ "ai cu~ng so+. kho^ng kie^?m soa't ddu+o+.c
>tho^ng tin". Va^.y la` sa'ch ddie^.n tu+? "Nhu+~ng ngo^i chu`a no^?i
>tie^'ng Vie^.t Nam" co' y' nghi~a ddo^.t pha' kha^?u, mo^.t ha`nh ddo^.ng
>co' y' nghi~a tie^n phong cu?a NXB HV-TT. CD-ROM na`y kha'c vo+'i sa'ch
>go^'c, gio+'i thie^.u 300 ngo^i chu`a to.a la.c o+? kha('p dda^'t nu+o+'c,
>bao go^`m 2200 a?nh ma`u chu.p ca?nh chu`a, ca'c pho tu+o+.ng, ca'ch kie^'n
>tru'c cu`ng le^~ ho^.i. He^. tho^'ng ba?n ddo^` 45 ti?nh tha`nh pho^' (cu?a
>na(m 1995) vo+'i vi. tri' tu+`ng ngo^i chu`a ddu+o+.c xa'c ddi.nh ro~
>ra`ng, chi'nh xa'c, tie^.n du.ng cho ngu+o+`i tra cu+'u cu~ng nhu+ kha'ch
>du li.ch. Ke`m theo mo^~i ca?nh chu`a la` nhu+~ng ba`i nha.c Pha^.t gia'o,
>tie^'ng chuo^ng mo~ go+.i ca?m. DDa(.c bie^.t lo+.i ha.i la` 4 ca'ch pha^n
>loa.i tre^n CD-ROM, ngu+o+`i xem co' the^? do` ti`m theo ddi.a chi? ca^`n
>thie^'t theo ddi.a phu+o+ng, thu+' tu+. chu+~ ca'i dda^`u te^n chu+~, theo
>nie^n dda.i hoa(.c theo tu+ lie^.u a?nh, mo^.t tra^.t tu+. ma` sa'ch bi`nh
>thu+o+`ng kho^ng the^? sa('p xe^'p tre^n cu`ng mo^.t "go^'c".
>
>CD-ROM "Nhu+~ng ngo^i chu`a no^?i tie^'ng Vie^.t Nam" co' the^? coi la`
>gia'o khoa ddie^.n tu+? cho ngu+o+`i nghie^n cu+'u Pha^.t gia'o Vie^.t nam.
>
>DDe^? "ngo^'n" he^'t so^' tu+ lie^.u na`y ca^`n 13-15 gio+` ddo^`ng ho^`
>ddo.c tre^n computer. Vo+'i kha'ch du li.ch va(n ho'a, mang ddi~a mo?ng
>ma?nh tha^.t qua' tie^.n du.ng, tha^.t de^~ da`ng dde^? xa^m nha^.p va`o
>the^' gio+'i Pha^.t gia'o - mo^.t tho+`i dda~ la` quo^'c gia'o Vie^.t Nam.
>Bo+?i va^.y ca'i gia' 45 USD mo^.t ddi~a ke^? ra cu~ng kho' co' the^? go.i
>la` dda('t. Trong 2000 ddi~a ddo+.t I, XUNHASABA (vie^'t ta('t cu?a Xua^'t
>Nha^.p Sa'ch Ba'o/ Ho+.p chu' thi'ch) dda~ dda(.t mua 1000 ca'i.
>
>Theo o^ng Nguye^~n The^' Vinh, ngu+o+`i bie^n ta^.p sa'ch va` sa'ch ddie^.n
>tu+? "Nhu+~ng ngo^i chu`a no^?i tie^'ng Vie^.t Nam", sa('p to+'i co' the^?
>ra to+'i ta^.p 2, ta^.p 3, pha^`n bo^? sung, hie^.u ddi'nh ta^.p 1, ngoa`i
>song ngu+~ Anh-Vie^.t co`n co' ca'c ba?n Pha'p-Vie^.t, Hoa-Vie^.t. Theo
>ca'ch la`m na`y, NXB VH-TT se~ thu+.c hie^.n tie^'p ca'c CD-ROM "Tho+
>Vie^.t Nam the^' ky? XX" (gio+'i thie^.u ta'c gia?, ta'c pha^?m, pha^`n
>bi`nh, pha^`n ddo.c hoa(.c nga^m), "Hu+o+'ng da^~n du li.ch"... Ca'c NXB
>kha'c nhu+ Chi'nh tri quo^'c gia, Khoa ho.c xa~ ho^.i cu~ng sa('p cho ra
>ddo+`i nhu+~ng bo^. sa'ch ddie^.n tu+? quy' gia'.
>
>The^m mo^.t co^ng cu. dde^? ngu+o+`i ta va` ngu+o+`i ngoa`i ho`a nha^.p
>va`o va(n ho'a Vie^.t.
>-------------------------------------------
>
>
---------------------------------------------------------
Get Your *Web-Based* Free Email at http://www.hotmail.com
---------------------------------------------------------