[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Fund & Tri' thu+'c VN




Cha`o ca'c ba'c,

> Nghe mo.i ngu+o+`i ba`n ta'n nhie^`u ve^` la^.p leukemia fund to^i hoa`n toa`n 
> im la(.ng vi` hai ddie^`u:
> + Theo y' rie^ng cu?a to^i thi` vie^.c na`y kho^ng tha^.t la` thie^'t thu+.c
>   No'i cho ro~ ho+n, vie^.c chu+~a tri. la` hoa`n toa`n ne^n la`m nhu+ng ha~y
>   dda(.t va^'n dde^` u+u tie^n la` giu'p ve^` tho^ng tin, phu+o+ng thu+'c 
>   ddie^`u tri. giu'p ve^` vie^.c  lie^n  he^. ti`m ca'c be^.nh vie^.n nha^.n
>   ddie^`u tri. (tuye^.t nha^'t la` mie^~n phi')
>   Ca'i ddo' quy' ho+n co`n tie^`n theo to^i kho^ng pha?i la` ca'i ma` gia ddi`nh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>   ca'c cha'u muo^'n o+? chu'ng ta. 
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Ma^'y ly' do chi'nh da^~n dde^'n vie^.c quye^n tie^`n cho be' PL tre^n 
VNSA:

1) Vie^.c xin chu+~a be^.nh mie^~n phi' ddang ddu+o+.c hai ba'c DQ va`
Hai-Tri Le tie^'n ha`nh ti'ch cu+.c ta.i nhie^`u no+i, n` nguo^`n, ke^? ca?
o+? My~ cu~ng nhu+ o+? U'c.  Nhu+ng ngay ca? trong tru+o+`ng ho+.p to^'t
nha^'t la` xin ddu+o+.c chu+~a be^.nh mie^~n phi', cu~ng kho^ng be^.nh vie^.n
na`o se~ tra?  tie^`n va^.n chuye^?n tu+` VN, tie^`n a(n o+? va` ca'c chi
phi' kha'c cho tha^n nha^n ng` be^.nh trong tho+`i gian chu+~a cha.y. 

So^' tie^`n $5000 ma` ba'c DQ ddu+a ra la` dde^? trang tra?i mo^.t pha^`n 
chuye^.n na`y. Du+. ddi.nh mo^.t khi xin ddu+o+.c chu+~a be^.nh mie^~n 
phi' thi` se~ du`ng so^' tie^`n na`y dde^? ddu+a be' PL cu~ng nhu+ ng` 
nha` to+'i no+i chu+~a be^.nh.

So^' tie^`n na`y se~ kho^ng ddu? chi cho vie^.c ddi la.i va` sinh so^'ng 
cu?a tha^n nha^n, nhu+ng la` mo^.t su+. kho+?i dda^`u.

Trong message dda^`u tie^n cu?a ba'c DQ gu+?i le^n VNSA ve^` vu. na`y dda~
gia?i thi'ch ta.i sao la.i ca^`n $5000 na`y ro^`i. Kho^ng hie^?u ca'c ba'c
co`n tha('c ma('c co' ddo.c message ddo' kho^ng. 

2) N~ ng` ddu+'ng ra la`m vie^.c na`y (Anh Hai-Tri Le, Ba'c DQ) hie^?u ra^'t
ro~ ra(`ng quye^n tie^`n tu+` DHS/NCS kho^ng pha?i la` thu+o+.ng sa'ch.
Pha^`n lo+'n da^n ta ddi ho.c la` nghe`o, la^'y dda^u ra n` tie^`n ma` u?ng
ho^. Da^n ta la.i o+? ra?i ra'c, thu ddu+o+.c ba ddo^`ng thi` ma^'t mo^.t
ddo^`ng cho nha` ba(ng va` bao co^ng su+'c kha'c. DDo' la` chu+a ke^? dde^'n
chuye^.n co`n pha?i nghe "chu+o+?i", "phe^ pha'n", vv va` vv. Ma` ai da'm
dda?m ba?o la` va`i ho^m nu+~a kho^ng co' ng` ddu+'ng le^n buo^.c to^.i lu+`a
anh chi. em, tie^u tie^`n kho^ng minh ba.ch ? 

Thu+o+.ng sa'ch quye^n tie^`n la` la^.p mo^.t non-profit fund account, 
ro^`i va'c ddo+n ddi ca'c co^ng ty va` ta^.p ddoa`n, ho^.i lo+'n o+? My~ 
dde^? xin tie^`n. Vu+`a ro^`i o+? Seattle co' to^? chu+'c tu+` thie^.n 
lie^n quan to+'i VN cu~ng xin ddu+o+.c va`i chu.c nga`n ddo^ kho^ng 
ddie^`u kie^.n dde^? giu'p ve^` vie^.c da.y tie^'ng Anh o+? mo^.t tha`nh 
pho^' ta.i VN . VNSA hoa`n toa`n co' the^? thu+? la`m nhu+ va^.y.

The^' ta.i sao va^~n quye^'t ddi.nh quye^n tie^`n tre^n na`y? 

Mo^.t la` vi` ca'c co^ng ty My~ cu~ng se~ kho^ng cho tie^`n ne^'u chu'ng ta
chu+a tu+. tha^n va^.n ddo^.ng. Khi chu'ng ta to+'i mo^.t co^ng ty My~ va`
ba?o chu'ng ta (vnsa) dda~ co^' he^'t mu+'c ma` chi? ddu+o+.c the^' na`y,
thi` ho. mo+'i de^~ mo+? ha^`u bao ho+n. 

Hai la` ddu+o+.c ty' tie^`n na`o hay ty' a^'y. Kho^ng ai co' the^? no'i
cha('c la` chu"ng ta xin ca'c co^ng ty My~ se~ tha`nh co^ng. 

Ba la` vie^.c na`y se~ ta.o ra mo^.t khung kho^?, ca'ch la`m cho nhu+~ng
vie^.c tu+` thie^.n sau tre^n VNSA. Gia? su+?  sau na`y co' thie^n tai lu.t
lo^.i lo+'n o+? VN, ma` chu'ng ta co' y' ddi.nh quye^n tie^`n giu'p ddo+~ 
thi` chu'ng ta co' the^? la`m ddu+o+.c nhanh cho'ng ho+n vi` chu'ng ta 
dda~ tu+`ng la`m vie^.c na`y.

Bo^'n la` tu+` xu+a dde^'n nay chu+a co' nho'm DHS na`o tre^n Internet co^.ng
ta'c vo+'i nhu+~ng ng` VN ngoa`i nu+o+'c dde^?  la`m n~ vie^.c nhu+ the^'
na`y. Chu'ng ta cu~ng hy vo.ng qua la`m thu+?  chu'ng ta se~ hie^?u nhau
the^m, hie^?u the^m n` va^'n dde^`, va` co' the^? ta(ng ddu+o+.c ca?m gia'c
co^.ng ddo^`ng (community bonding) cu?a ng` VN ta khi cu`ng la`m chung mo^.t
vie^.c gi` ddo'. DDa^y la` ca'i ma` chu'ng ta he^'t su+'c ca^`n pha?i la`m
sau qua' n` na(m chia re~.  Tu+` lu'c VNSA tha`nh la^.p dde^'n gio+`, to^i
co' ca?m gia'c la` su+.  pha^n bie^.t va` nghi ky. giu+~a ng` trong nu+o+'c
va` ngoa`i nu+o+'c *trong pha.m vi die^~n dda`n na`y* dda~ gia?m ddi ra^'t
nhie^`u. DDa^y la` mo^.t ddie^`u to^i ra^'t mu+`ng, va` to^i cu~ng hy vo.ng
qua nhu+~ng vie^.c la`m chung, chu'ng ta se~ di.ch la.i ga^`n nhau ho+n
nu+~a, ng` trong n'c, ngoa`i n'c, cu~ng nhu+ trong co^.ng ddo^`ng DHS/NCS. 

Na(m la` chu'ng ta cu~ng kho^ng co' gi` pha?i ba(n khua(n khi thu tie^`n 
cho mo^.t tru+o+`ng ho+.p nhu+ the^' na`y la` du`ng tie^`n co' most 
efficient hay kho^ng. N` ca'ch du`ng tie^`n ho+.p ly' ho+n
(la^.p sholarship fund, etc) dda~ ddu+o+.c ba`n ca~i tre^n die^~n dda`n 
na`y, chu+' kho^ng pha?i la` chu+a.

Trong chie^'n tranh co' n` tru+o+`ng ho+.p chi? dde^? cu+'u mo^.t ma.ng ng`
ma` pha?i hy sinh bao nhie^u ng` dde^'n cu+'u. Cu+'u ddu+o+.c mo^.t phi co^ng
ro+i xuo^'ng bie^?n thi` co' khi che^'t bao nhie^u phi co^ng dde^'n cu+'u
kha'c, thie^.t ha.i ve^` vu~ khi' ti'nh dde^'n ga^'p ma^'y la^`n gia' tri.
dda`o ta.o cu?a phi co^ng du+o+'i bie^?n kia. Nhu+ng dda~ bie^'t co' ng` ro+i
xuo^'ng bie^?n cha?  le~ la.i kho^ng cu+'u ? No'i n~ chuye^.n efficiency va`
hie^.u sua^'t kinh te^' lu'c ddo' co' ho+.p tho+`i ho+.p ca?nh cha(ng ? 

Ho+n nu+~a lua^.t trong qua^n ddo^.i la` ba('t buo^.c pha?i cu+'u. Ne^n 
n~ ng` ddi cu+'u co' the^? kho^ng muo^'n ma` pha?i ddi. Co`n dda^y la` 
mo^.t die^~n dda`n tu+. do, ai muo^'n thi` ng` ddo' giu'p. Ai muo^'n 
giu'p la^.p scholarship thi` la^.p scholarship, ai muo^'n giu'p leukemia 
fund thi` giu'p leukemia fund ... Ne^n to^i nghi~ chu'ng ta kho^ng co' 
gi` pha?i ba(n khua(n ve^` n~ vie^.c na`y ca?. Ne^'u co' ai ddu+'ng ra 
dde^` nghi. chu'ng ta ne^n du`ng tie^`n na`y cho scholarship fund thi` 
to^i co' dde^` nghi. ng` ddo' ddu+'ng ra la`m organizer trong chuye^.n 
la^.p scholarship fund na`y. Chu'nmg ta hoa`n toa`n co' the^? la`m hai 
vie^.c cu`ng mo^.t lu'c. Ai muo^'n la`m be^n na`o thi` la`m.

> + Tuy tha^'y kho^ng thie^'t thu+.c nhu+ng to^i hoa`n toa`n to^n tro.ng 
>   y' kie^'n cu?a ca'c ba'c va` pha?i no'i ra(`ng ne^'u la`m ddu+o+.c du` i't
>   du` nhie^`u cho ca'i que^ hu+o+ng nghe`o kho^? cu?a chu'ng ta thi` dde^`u 
>   dda'ng quy' ga^'p ra^'t nhie^`u la^`n va` kho' ho+n ra^'t nhie^`u la^`n
>   vie^.c ngo^`i phe^ pha'n ngu+o+`i kha'c.
>   Theo to^i ca'c ba'c cu+' la`m va` ha~y bo? ngoa`i tai nhu+~ng lo+`i 
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>   phe^ pha'n ma` ca'c ba'c tha^'y kho^ng lo.t lo^~ tai ....
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

No'i the^' tho^i chu+' cu~ng kho' bo? ngoa`i lo^~ tai la('m anh Nam a.  
Co' ca'i gi` ddo' ho+i ironic khi trong ve^' dda^`u anh Nam phe^ pha'n 
vie^.c na`y o+? no+i co^ng co^.ng (anh cho la` kho^ng thie^'t thu+.c); 
nhu+ng dde^'n ve^' thu+' hai thi` anh la.i ba?o "ca'c ba'c nghe kho^ng 
lo.t lo^~ tai thi` cu+' bo? qua ma` la`m ..." :-).

Nhu+ to^i dda~ vie^'t "lo+`i no'i no+i co^ng co^.ng co' tro.ng lu+o+.ng
rie^ng cu?a no'". Cha(?ng ha.n anh Nam le^n vie^'t ve^' thu+' hai na`y thi`
to^i hoa`n toa`n ddo^`ng y', nhu+ng anh vie^'t ve^' thu+' nha^'t thi` xua^'t
pha't tu+` n~ ly' do thu+.c te^', du` ba^.n dde^'n ma^'y to^i cu~ng pha?i
tra? lo+`i (nhu+ dda~ vie^'t o+? tre^n), ba'c DQ cu~ng pha?i tra? lo+`i,
trong khi dda'ng ra chu'ng ta co' the^? bo+'t tho+`i gian tranh ca~i na`y
dde^? la`m n~ vie^.c thie^'t thu+.c ho+n. 

Nhu+~ng vie^.c nhu+ anh Minh Tie^'n ne^u ra cha(?ng ha.n nhu+ ne^n no'i 
ro~ ra`ng tie^`n na`o cho PL, cho leukemia fund, cho vnsa fund, etc, bo.n 
to^i cu~ng dda~ ba`n cha'n che^ tru+o+'c ddo' ro^`i. Ly' do kho^ng ddu+a 
ra vi` ddu+a mo^.t lu'c qua' nhie^`u requests cho n` funds kha'c nhau se~ 
la`m da^n ti`nh ngo+.p. Mo^.t lu'c kho^ng the^? la`m qua' nhie^`u thu+', 
ne^n chu'ng to^i tho^'ng nha^'t chi? quye^n tie^`n cho PL ma` tho^i.
Ne^'u tie^`n nay` vi` ly' do gi` ddo' kho^ng du`ng he^'t thi` se~ ba`n 
sau.

----------------------------------------
Bottom line: Tre^n VNSA cu~ng kho^ng pha?i toa`n n~ ng` tri`nh ddo^.  no^ng
hay nga^y tho+ ddu+'ng ra la`m vie^.c chung. Nhie^`u lu'c n~ ng` na`y cu~ng
kho^ng the^? na`o gia?i thi'ch he^'t ddu+o+.c nhu+~ng ly' do da^~n dde^'n
ta.i sao vie^.c na`y nhu+ the^' na`y va` vie^.c kia nhu+ the^' kia, hoa(.c
vi` ho. kho^ng co' tho+`i gian, hoa(.c vi` n~ ly' do te^' nhi. ma` chu+a
dde^'n lu'c ddu+a ra. 

Co^ng vie^.c thi` nhie^`u, tho+`i gian thi` i't. Vi` va^.y to^i tro^.m nghi~
co' le~ hay nha^'t la` ai ca?m tha^'y ho+.p ly', muo^'n tham gia thi` cu+'
tham gia. Ai kho^ng tha^'y ho+.p ly' ma` co' y' kie^'n ddo'ng go'p xa^y
du+.ng thi` ne^n le^n tie^'ng. Co`n n~ y' kie^'n CHU? QUAN CA' NHA^N CHI?
NHA^.N XE'T VE^` SU+. VIE^.C NHU+NG KHO^NG DDU+A RA DDU+O.C MO^.T GIA?I PHA'P
CU. THE^?  NA`O thi` co' le~ chu'ng ta ne^n vie^'t trao ddo^?i rie^ng 
tu+, hoa(.c giu+~ dde^'n khi su+. vie^.c dda~ qua ha~y no'i (nhu+ anh Tua^'n
(Japan) dda~ la`m). 
-----------------------------------------------

Tha^n, Ha?i.