To^? to^m & cha('n.

[Trinh Anh Tuan <s7593tri@sun10.vsz.bme.hu>]

 Hi anh La^m and all,
 
> Ca?m o+n ba'c Tua^'n, nhu+ng y' tui ho?i ho+i kha'c. Tui muo^'n tha('c
> ma('c ve^` ngo^n ngu+~, la` ca'i ca^u vo^ nghi~a vo+'i tai ta ba^y gio+`
> kia (ca^u "chi chi cha`nh cha`nh") co' go^'c ga'c o+? da^u? Tie^'ng
> vie^.t co^?, tie^"ng nuo+'c na`o?

  To^i cu~ng kho^ng bie^'t  "chi chi cha`nh cha`nh"  la` tie^'ng
gi`,nhu+ng ne^'u anh thu+.c su+. quan ta^m thi` to^i co' bie^'t
tu+` "chi chi" (i't nha^'t la` mo^.t nghi~a cu?a no').To^i bie^'t 
trong bo^. ba`i to^? to^m co' con "chi chi" -mo^.t con ra^'t dda(.c
bie^.t trong bo^. ba`i ( "u` chi" thi` chi? u` ba.ch thu? mo+'i ddu+o+.c,
kho^ng la` se~ bi. ba'o).Co`n "cha`nh cha`nh" thi` theo to^i la` dde^?
no'i vo+'i chi chi cho va^`n.Ta^'t nhie^n dda^y cu~ng chi? la` mo^.t 
hu+o+'ng suy nghi~  (and might be false)

  Tie^.n dda^y,xin ho?i xem co' anh/chi.  na`o thi'ch dda'nh cha('n
kho^ng (ga^`n gio^'ng to^? to^m nhu+ng ddo+n gia?n ho+n).
  Ho^`i lo+'p to^i co`n ho.c o+? khu Me^~ Tri`,ma?i dda'nh cha('n que^n
ca?
a(n,ca? ho.c.Co' nga`y dde^'n tru+o+`ng dda'nh cha('n tu+` sa'ng dde^'n
chie^`u ro^`i ve^`,tha^`y co^ gia'o xuo^'ng go.i le^n ho.c thi` tro^'n
hoa(.c la` ddo'ng cu+?a pho`ng la.i gia? vo+` nhu+ kho^ng co' ai o+?
trong,nghi~ la.i cu~ng tha^'y vui.Tu+` khi ddi ho.c be^n cha^u A^u na`y,
thi?nh thoa?ng the`m dda'nh cha('n vo+'i ho^.i ba.n be` cu~ ma` kho' qua',
mo^~i ddu+'a mo^.t no+i.To^i co`n nho+' la'ng ma'ng,cu+?u va.n,ba't sa'ch
chi chi thi` la` mo^.t "le`o",tam va.n,tam sa'ch,tha^'t va(n thi` la`
mo^.t "to^m".DDu? 6 cha('n,4 ca. thi`  u` ddu+o+.c.DDa'nh cha('n cao
la` da^n Nam DDi.nh,ma^'y cu. o+? du+o+'i dda^'y dda'nh cao no?i tie^'ng
kha('p mie^`n Ba('c.O+? Ha` No^.i thi` co' 2 cho^~ dda'nh cha('n a(n
tie^`n lo+'n (kho^ng bie^'t co' cao kho^ng) la` o+? ddu+o+`ng Ba` Trie^.u
va` Bo+` Ho^`.To^i cu~ng va`i la^`n ngo^`i xem ca'c "cu." dda'nh,tha^'y
cu~ng bi`nh thu+o+`ng ,chi? ddu+o+.c ca'i to tie^`n.
 Trong dda'nh cha('n cu~ng co` philosophy cu?a no'.To^i dde^'n gio+`
va^~n nho+' mo^.t ca^u ma` kho^ng bie^'t ai no'i " Ba.c cao kho^ng u`
ki'nh tu+' co^' va'n dda^`u " ("Ki'nh tu+' co^'" la` nu+o+'c u` to nha^'t
va` cu~ng la` ddo^.c nha^'t cu?a to^? to^m khi ba`i dden tuye^`n,chi?
co' 4 con chi chi la` ddo? - to^i cho+.t nghi~ vi` sao ngu+o+`i ta go.i
co+`
ba.c la` tro` "dddo? dden",qua^n to^? to^m cu~ng chi? co' hai ma`u la`
ddo? va` dden)

      Va`i lo+`i ta?n ma.n cu`ng ca'c anh chi.
    
      Any "cha('n-lover" out there ?

Cheers,

--Tua^'n.