Re: Chi'nh ta? tie^'ng Vie^.t

[tuan pham <tuan.pham@unsw.edu.au>]

>ngu+o+`i nu+o+'c
>ngoa`i du` gio?i dde^'n dda^u cu~ng kho^ng the^? gio?i tie^'ng Vie^.t
>ho+n ngu+o+`i Vie^.t (theo nghi~a chung), vi` ngo^n ngu+~ kho^ng ta'ch
>ro+`i va+n ho'a, ta^.p qua'n, lo^'i so^'ng va` ca'ch suy nghi~.
>

Hi ba'c DVAn

Ca^u na`y go^` ghe^` qua'. Ba'c ho.c o+? sa'ch na`o
hay la` mo+'i nghi~ ra dza^.y. Hehe, ng` Vie^.t ta du` sao
cu~ng pha?i ho+n bo.n ngoa.i quo^'c 1 ca'i gi` chu+', du`
chi? la` ho+n ve^` tie^'ng Vie^.t :-)))

Kho^ng suy nghi~ nhu+ ta, kho^ng co' nghi~a la`
kho^ng the^? hie^?u lo^'i suy nghi~ cu?a ta.

Kho^ng theo ta^.p qua'n cu?a ta, kho^ng co' nghi~a la`
kho^ng the^? hie^?u ta^.p qua'n cu?a ta.

Kho^ng so^'ng nhu+ ta, kho^ng co' nghi~a la`
kho^ng the^? hie^?u lo^'i so^'ng cu?a ta.

Cheers
Tuan Pham