Re: "ha~ng lu+~ ha`nh"

[Altus <nttrung@alfa.mimuw.edu.pl>]

Cha`o ca'c ba'c,


>
> >>The^' co`n computer ne^n di.ch  la` ma'y vi ti'nh hay ma'y ddie^.n toa'n
> va^.y
> >ba'c ?

O+? VN, ngoa`i Ba('c, computer ddu+o+.c di.ch la` "ma'y ti'nh ddie^.n tu+?"
hoa(.c go.n ho+n la` "ma'y ti'nh".
Thua^.t ngu+~ na`y hi`nh nhu+ ba('t dda^`u ddu+o+.c su+? du.ng tu+` khoa?ng
nhu+~ng na(m 60.

"Ma'y vi ti'nh" du`ng dde^? chi? microcomputer, tu+` na`y xua^'t hie^.n o+? VN
va`o khoa?ng dda^`u nhu+~ng na(m 80. Qua~ng tho+`i gian 1980 - 1993(?), hi`nh
nhu+ o+? VN co' ra^'t i't ca'c loa.i computer kha'c ngoa`i microcomputers ne^n
tu+` "ma'y vi ti'nh" tro+? ne^n pho^? ca^.p ho+n ca?. Nhu+ng o+? VN tu+` na`y
cu~ng kho^ng du`ng dde^? go.i ta^'t ca? ca'c loa.i computers. Cha(?ng ha.n to^i
chu+a nghe ai go.i ca'c workstation cu?a SUN, HP hay DEC la` ma'y vi ti'nh ca?.

Supercomputer ddu+o+.c di.ch la` "sie^u ma'y ti'nh" (hmm. kho^ng hie^?u ta.i sao
la.i kho^ng pha?i la` "ma'y sie^u ti'nh" ?!)

Microprocessor ddu+o+.c di.ch la` "bo^. vi xu+? li' ".

Trung